Actualizaciones de Weyanoke para el 17 de noviembre de 2021

News You Choose en Español1 week 6 days ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

En quinto grado, mientras las niñas asisten a Mujeres Científicas, los niños están aprendiendo a jugar al ajedrez.

Recordatorio de calendario: 24-26 de noviembre

Como recordatorio, con motivo al feriado de Acción de Gracias, las escuelas estarán cerradas para estudiantes y maestros desde el miércoles 24 de noviembre hasta el viernes 26 de noviembre. Disfruten de este tiempo con su familia. Nos vemos de nuevo el lunes 29 de noviembre.

Se acerca el Día de la Retoma de Fotos

Todavía puede hacer un pedido en mylifetouch.com. Los estudiantes que estuvieron ausentes el día de la foto y cualquier estudiante nuevo recibirán un formulario de pedido para las fotos.

Jueves, 2 de diciembre de 2021
  • Visite mylifetouch.com
  • Ingrese su ID del día en que se tomó la foto: EVTGQQ2KR
  • ¿Quiere que volvamos a tomar su foto? Simplemente devuelva su paquete original en el Día de la Retoma de Fotos.
Clínicas escolares de vacunación contra COVID-19

El Distrito de Salud de Fairfax y las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax están organizando en las escuelas, clínicas de vacunación contra COVID-19 para niños de 5 a 11 años.

Todas las vacunas son GRATIS

Esto es lo que necesita saber antes de ir:

  • No se requiere que el niño sea alumno de la escuela. Todos los niños, incluyendo de escuelas privadas o recibiendo educación en casa, son bienvenidos.
  • Solo se ofrecerá la vacuna Pfizer-BioNTech que está aprobada para niños de 5 a 11 años.
  • No se necesita cita, la inscripción se realizará en el sitio. Si llega después de que se hayan administrado todas las vacunas en la clínica, visite www.vacunas.gov para encontrar un lugar de vacunación cercano o llame al centro de llamadas de vacunas del Departamento de Salud del Condado de Fairfax al 703-324-7404.
  • Los niños menores de 18 años deben estar acompañados por un padre u otro adulto responsable en los sitios de vacunación de la comunidad.

Fecha

Día de la semana

Tiempo

Escuela

Dirección

18/11/21

jueves

4:00 – 7:00

Annandale Terrace ES

7604 Herald St, Annandale, VA 22003

9/12/21

jueves

4:00 – 7:00

Annandale Terrace ES

7604 Herald St, Annandale, VA 22003

15/12/21

miercoles

4:00 – 7:00

Shrevewood ES

7525 Shreve Rd, Falls Church, VA 22043

  Regístrese para las pruebas opcionales de detección COVID-19 para estudiantes

Los padres y tutores pueden usar el portal seguro en línea para registrar a su(s) hijo(s) para la detección opcional de COVID-19. Si no desea que su hijo participe, no se requiere ninguna acción. Tendrá la opción de actualizar el estado de vacunación de su hijo y / o retirar el consentimiento para la prueba en cualquier momento.

Los estudiantes atletas no necesitan preinscribirse en el portal en línea de LTS para las pruebas de detección, usarán un portal separado proporcionado por el director de actividades estudiantiles de su escuela.

No habrá pruebas de detección de COVID-19 para estudiantes la semana del 22 de noviembre debido a las vacaciones de Acción de Gracias.

Para obtener más información sobre las pruebas de COVID-19 para los estudiantes, visite el sitio web de FCPS.

Cambio en la distribución del kit de comidas para las vacaciones de Acción de Gracias

En preparación para el receso de Acción de Gracias cuando las escuelas estén cerradas (del 24 al 26 de noviembre), existe el siguiente plan para distribuir kits de comidas:

  • Miércoles, 17 de noviembre: Comidas adicionales (7 días de desayuno y almuerzo, junto con 14 días de merienda y cena) se servirán como un kit de comidas.
  • Miércoles, 24 de noviembre: Se cancela la distribución del kit de comida.
  • Miércoles, 1 de diciembre: Se reanuda la distribución regular de kits de comidas.

Más información y la ubicación de los sitios de kits de comidas está disponible en línea..

Los científicos de Weyanoke

Los científicos del mañana

Acerca del Club

  • Los científicos de Weyanoke tiene como objetivo explorar e introducir temas y profesionales científicos con diversa trayectoria a los estudiantes.
  • Los científicos de Weyanoke está dirigido a estudiantes de 2º a 4º grado.
  • El Club tendrá reuniones mensuales
    • En cada reunión, los estudiantes realizarán un experimento y aprenderán sobre un científico con experiencia diferente.

Cada lección se alineará con los Estándares SOL de Ciencias de VA para ayudar a los estudiantes a involucrarse más y comprender los conceptos científicos.

Formulario de interés

Si usted está interesado en que su estudiante se una a los científicos de Weyanoke, por favor haga clic en el enlace para llenar el formulario de Google.

Utilizaremos este formulario para determinar el interés y obtener la información de contacto necesaria para enviar avisos importantes.

Si tiene alguna pregunta sobre el club, comuníquese con nosotros en:

sakinaazhar357@gmail.comjaintanya2004@gmail.com

FCPS Nominaciones Honorificas Abiertas

¡Las nominaciones ya están abiertas para los Premios al Empleado Excepcional 2021-2022! ¡LOS PADRES Y TUTORES ESTÁN INVITADOS A NOMINAR A UN EMPLEADO EXCEPCIONAL DE WEYANOKE E.S.! Para enviar una nominación al empleado excepcional de Weyanoke E.S. en una de las categorías que se describen a continuación, complete la nominación a través del enlace del formulario de Google correspondiente.  (Es posible que deba copiar y pegar el enlace en Chrome, si es un empleado de FCPS).  Puede nominar a un empleado en nuestra escuela o a varios empleados (una persona solo puede nominar a un empleado por categoría).

El año pasado, nuestra propia directora Felicia Usher ganó el Premio de la Región 2 por Director/a Excepcional, y la maestra Reva Dembo ganó el Premio de la pirámide de Annandale al Maestro Excepcional.  En los últimos años, varios profesores y personal de Weyanoke han ganado y recibido el Reconocimiento Destacados a nivel escolar, pirámide y región.

Todo lo que se requiere para una nominación preliminar es un párrafo o dos sobre cómo este empleado demuestra un trabajo excepcional en los criterios para esa categoría. El enlace del formulario de Google tiene más información sobre los criterios para cada uno de estos premios y los requisitos de elegibilidad se encuentran a continuación.

 

Maestro/a Excepcional   

Elegibilidad: Tiene al menos tres años de experiencia como maestro, los bibliotecarios están incluidos en esta categoría.

Haga clic aquí para obtener el formulario de nominación al Maestro/a Excepcional

 

Nuevo maestro/a Excepcional

Elegibilidad: Tiene hasta tres años de experiencia como maestro (en cualquier escuela/ distrito escolar); bibliotecarios están incluidos en esta Categoría.

Haga clic aquí para obtener el formulario al Nuevo Maestro/a Excepcional

 

Director/a Excepcional

Elegibilidad: Tiene al menos tres años de experiencia como director/a escolar (en cualquier escuela / distrito escolar)

Haga clic aquí para ver el Formulario de Nominación al Director/a Excepcional

                                            

Líder Excepcional

Elegibilidad: Al menos un año de experiencia en su posición actual como empleado que está en la escala salarial para administradores escolares (no un director escolar) u otros empleados del Anexo C

Posiciones comunes en esta categoría: subdirectores y Directores Asociados, Director de Actividades Estudiantiles, Director de Servicios Estudiantiles

Haga clic aquí para ver el Formulario de Nominación al Líder Excepcional

 

Empleado Profesional Excepcional

Elegibilidad: Al menos un año de experiencia como empleado al que se le paga en una escala salarial del Anexo B u otra escala salarial de especialidad no educativa

Puestos comunes en esta categoría: Especialista en tecnología basada en la escuela, Especialista en apoyo tecnológico, Entrenador de evaluación, Especialista en centro de carreras, Entrenador de instrucción, Psicólogo, Trabajador social, consejero escolar, Especialista en seguridad y protección, y otro empleado pagado como maestro de recursos que desempeña un papel no educativo o administrativo en la escuela

Haga clic aquí para obtener el formulario de nominación al Empleado Profesional excepcional

 

Empleado Operativo Excepcional

Elegibilidad: Al menos un año de experiencia en el puesto actual como empleado de la escala A o de la Escala de Apoyo Instruccional en el Aula

Puestos comunes en esta categoría: Personal administrativo y de oficina, Asistente de seguridad y protección, Personal de custodia, Personal de servicio de alimentos, IA, PHA, PHTA, Todos los enlaces familiares (independientemente de cómo se les pague)

Haga clic aquí para obtener el formulario de nominación al Empleado Operativo Excepcional

 

La fecha límite para presentar una nominación es el 21 de noviembre de 2021. Nuestros profesores y personal escolar son más que excepcionales.  Merecen nuestro reconocimiento y el reconocimiento del resto de nuestra pirámide, región y distrito.  Por favor, nominar, nominar, nominar!!!

Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con Kerry Rousseau en knrousseau@fcps.edu.

Recursos de la comunidad St. Stephens United Methodist Church En el estacionamiento de la iglesia Programa Anual de Alcance Comunitario del Dia de Acción de Gracias Sábado, 20 de noviembre, 2021

De 7:00 a 9:00 a.m. aproximadamente (no se permitirán la entrada de vehículos al estacionamiento una vez que se hayan distribuido todos los víveres)

9203 Braddock Road, Burke, VA 22015

(cerca de la intersección de Braddock Road y Guinea Road)

(703) 978-8724

Volvemos a tener la distribución de víveres del Día de Acción de Gracias (SIN CONTACTO) – Por favor ingrese al estacionamiento, permanezca en la fila y permanezca en su automóvil, este preparado para que los voluntarios pongan sus alimentos en el baúl de su carro.

Suministros de víveres gratis para llevar a su casa para preparar la comida de Acción de Gracia, incluye pavo, papas, mantequilla, guarniciones y postre.

Pañales gratis   Alimentos básicos gratis

No se requiere identificación de ningún tipo.

No es necesario registrarse previamente. Por favor llegue entre las 6:00-8:00am. El estacionamiento se abrirá a las 6:30 a.m.

¡Que tenga un feliz Dia de Acción de Gracias!

Reserve la fecha para diciembre - 18 de DICIEMBRE, 2021
La distribución comenzara a las 7:00 a.m.

Clases de computación para solicitantes de empleo

Computer Core ofrece a estudiantes adultos elegibles clases gratuitas en línea para aprender las habilidades informáticas y las herramientas necesarias para el avance profesional. Para obtener más información, visite

https://www.computercore.org/wp-content/uploads/Computer-CORE-class-flyer-7-9-21.pdf

Asistencia con el alquiler

Cualquier persona que resida actualmente en el Condado de Fairfax que esté atrasado con su alquiler debe comunicarse con Planificación de Servicios Coordinados (CSP) al 703-222-0880. CSP completará una evaluación con el inquilino y determinará su elegibilidad para la asistencia al alquiler. Si se determina que son elegibles para recibir asistencia, el inquilino será referido a una de las Organizaciones Comunitarias (CBO) en el Condado de Fairfax que están distribuyendo estos fondos y el pago se enviará directamente al propietario.

CSP Community outreach English Spanish Large RC print 4UP 12x18 (1).pdf

Noticias del PTA Reunión del PTA mañana por la noche, 18/11 a las 7 pm en la cafetería de Weyanoke Tenemos una gran lista de oradores invitados: ¡Servicios para estudiantes! Escuche a nuestro enlace de familia, consejeras y psicóloga

Consulte nuestro nuevo árbol de enlaces: https://linktr.ee/weyanokepta

Continuamente actualizado, aquí encontrará enlaces a todos nuestros clubes, página web, formulario de voluntariado, calendario y más…

¡Las últimas dos semanas, todavía tenemos mucho camino por recorrer para alcanzar nuestra meta de $ 15k! Premios de la rifa:
  • Clases en Urban Evolution, tarjetas de regalo para Children's Science Center, las primeras tres clases para que cada estudiante traiga una donación directa ¡recibe una fiesta de pizza con la directora la Sra. Usher!

  • ¡Done / traiga donaciones para que su hijo tenga la oportunidad de ganar un premio en nuestra rifa de fin de año!

¡Muchas gracias por su apoyo!

Las donaciones se pueden enviar a la escuela en el sobre de donaciones o a través de la página web del PTA: https://weyanokepta.square.site/

Próximos Eventos
  • Jueves, 18 de noviembre, 5:00 - 7:00 p.m. - Noche de mercado familiar en Weyanoke
  • Jueves, 18 de noviembre, 7:00 p.m. - Reunión General en persona del PTA de Weyanoke
  • 24-26 de noviembre - Vacaciones de Acción de Gracias - No hay escuela
  • 2 de diciembre – Dia de la Retoma de Fotos
  • 20-31 de diciembre - Vacaciones de invierno – No hay escuela

Haga clic para ver el calendario completo del año escolar 2021-2022

6520 Braddock Road, Alexandria, VA 22312 |  Main Office: 703-813-5400
Attendance: 703-813-5484 | Web | FacebookTwitter

Actualizaciones de Weyanoke para el 10 de noviembre de 2021

News You Choose en Español2 weeks 6 days ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Todos nuestros estudiantes participaron en la grabación del Concierto del Día de los Veteranos de este año. Cada grado canto una canción patriótica y se vistió de rojo, blanco y azul en honor a los que sirven. Las grabaciones estarán disponibles en Schoology en Weyanoke All School Course el jueves 11 de noviembre.

Recordatorio de calendario: Las clases terminan dos horas antes el jueves 11 de noviembre

Como recordatorio, el jueves 11 de noviembre las clases terminan dos horas antes para los estudiantes por el feriado del Día de los Veteranos. Los estudiantes de Weyanoke saldrán de la escuela a la 1:20 pm. Las clases se reanudarán el viernes 12 de noviembre.

Haga clic para ver el calendario completo del año escolar 2021-2022

Concierto virtual en honor al Día de los Veteranos

La Escuela Primaria de Weyanoke presenta con orgullo

All American!

Una celebración del Día de los Veteranos

 

CONCIERTO VIRTUAL, PUBLICADO EN SCHOOLOGY

Nombre de Curso: All School: Weyanoke Elementary School

NOVIEMBRE 11, 2021

Todas las clases han preparado canciones patrióticas especiales para este concierto virtual, para honrar a los veteranos de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos.

(El concierto NO será en la escuela).

¡Los niños de 5 a 11 años ahora son elegibles para la Vacuna del COVID-19!

 

Esta semana marcó un momento crucial en la pandemia de COVID-19. Los niños de 5 a 11 años ahora son elegibles para la vacuna COVID-19. FCPS está colaborando con el Departamento de Salud del Condado de Fairfax, Inova y el Capítulo de Virginia de la Asociación Americana de Pediatras para ofrecer acceso a las vacunas en toda la comunidad lo antes posible. Se espera que las vacunas estén disponibles en los sitios de vacunación masiva muy pronto. Consulte con su farmacia local o pediatra para conocer la disponibilidad de citas. La información actualizada sobre las oportunidades de vacunación estará disponible en nuestra página electrónica.

Mientras tanto, es posible que tenga preguntas sobre la vacuna. Hemos Hablado con pediatras locales para responder algunas de las preguntas más comunes. Primero, preguntamos cómo funciona la vacuna y sobre su seguridad. Escuche lo que tienen que decir en este breve video

Los científicos de Weyanoke

Los científicos del mañana

Acerca del Club

  • Los científicos de Weyanoke tiene como objetivo explorar e introducir temas y profesionales científicos con diversa trayectoria a los estudiantes.
  • Los científicos de Weyanoke está dirigido a estudiantes de 2º a 4º grado.
  • El Club tendrá reuniones mensuales
    • En cada reunión, los estudiantes realizarán un experimento y aprenderán sobre un científico con experiencia diferente.

Cada lección se alineará con los Estándares SOL de Ciencias de VA para ayudar a los estudiantes a involucrarse más y comprender los conceptos científicos.

Formulario de interés

Si usted está interesado en que su estudiante se una a los científicos de Weyanoke, por favor haga clic en el enlace para llenar el formulario de Google.

Utilizaremos este formulario para determinar el interés y obtener la información de contacto necesaria para enviar avisos importantes.

Si tiene alguna pregunta sobre el club, comuníquese con nosotros en:

sakinaazhar357@gmail.comjaintanya2004@gmail.com

FCPS Nominaciones Honorificas Abiertas

¡Las nominaciones ya están abiertas para los Premios al Empleado Excepcional 2021-2022! ¡LOS PADRES Y TUTORES ESTÁN INVITADOS A NOMINAR A UN EMPLEADO EXCEPCIONAL DE WEYANOKE E.S.! Para enviar una nominación al empleado excepcional de Weyanoke E.S. en una de las categorías que se describen a continuación, complete la nominación a través del enlace del formulario de Google correspondiente.  (Es posible que deba copiar y pegar el enlace en Chrome, si es un empleado de FCPS).  Puede nominar a un empleado en nuestra escuela o a varios empleados (una persona solo puede nominar a un empleado por categoría).

El año pasado, nuestra propia directora Felicia Usher ganó el Premio de la Región 2 por Director/a Excepcional, y la maestra Reva Dembo ganó el Premio de la pirámide de Annandale al Maestro Excepcional.  En los últimos años, varios profesores y personal de Weyanoke han ganado y recibido el Reconocimiento Destacados a nivel escolar, pirámide y región.

Todo lo que se requiere para una nominación preliminar es un párrafo o dos sobre cómo este empleado demuestra un trabajo excepcional en los criterios para esa categoría. El enlace del formulario de Google tiene más información sobre los criterios para cada uno de estos premios y los requisitos de elegibilidad se encuentran a continuación.

 

Maestro/a Excepcional   

Elegibilidad: Tiene al menos tres años de experiencia como maestro, los bibliotecarios están incluidos en esta categoría.

Haga clic aquí para obtener el formulario de nominación al Maestro/a Excepcional

 

Nuevo maestro/a Excepcional

Elegibilidad: Tiene hasta tres años de experiencia como maestro (en cualquier escuela/ distrito escolar); bibliotecarios están incluidos en esta Categoría.

Haga clic aquí para obtener el formulario al Nuevo Maestro/a Excepcional

 

Director/a Excepcional

Elegibilidad: Tiene al menos tres años de experiencia como director/a escolar (en cualquier escuela / distrito escolar)

Haga clic aquí para ver el Formulario de Nominación al Director/a Excepcional

                                            

Líder Excepcional

Elegibilidad: Al menos un año de experiencia en su posición actual como empleado que está en la escala salarial para administradores escolares (no un director escolar) u otros empleados del Anexo C

Posiciones comunes en esta categoría: subdirectores y Directores Asociados, Director de Actividades Estudiantiles, Director de Servicios Estudiantiles

Haga clic aquí para ver el Formulario de Nominación al Líder Excepcional

 

Empleado Profesional Excepcional

Elegibilidad: Al menos un año de experiencia como empleado al que se le paga en una escala salarial del Anexo B u otra escala salarial de especialidad no educativa

Puestos comunes en esta categoría: Especialista en tecnología basada en la escuela, Especialista en apoyo tecnológico, Entrenador de evaluación, Especialista en centro de carreras, Entrenador de instrucción, Psicólogo, Trabajador social, consejero escolar, Especialista en seguridad y protección, y otro empleado pagado como maestro de recursos que desempeña un papel no educativo o administrativo en la escuela

Haga clic aquí para obtener el formulario de nominación al Empleado Profesional excepcional

 

Empleado Operativo Excepcional

Elegibilidad: Al menos un año de experiencia en el puesto actual como empleado de la escala A o de la Escala de Apoyo Instruccional en el Aula

Puestos comunes en esta categoría: Personal administrativo y de oficina, Asistente de seguridad y protección, Personal de custodia, Personal de servicio de alimentos, IA, PHA, PHTA, Todos los enlaces familiares (independientemente de cómo se les pague)

Haga clic aquí para obtener el formulario de nominación al Empleado Operativo Excepcional

 

La fecha límite para presentar una nominación es el 21 de noviembre de 2021. Nuestros profesores y personal escolar son más que excepcionales.  Merecen nuestro reconocimiento y el reconocimiento del resto de nuestra pirámide, región y distrito.  Por favor, nominar, nominar, nominar!!!

Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con Kerry Rousseau en knrousseau@fcps.edu.

Invitación para la Feria de Ciencias marzo 19, 2022 Grados 5-8

¡Explore su interés en STEM y realice experimentos!

Reunión informativa: 12 de noviembre

tjhsstsciencefair@gmail.com

tjsciencefair.wordpress.com

Noticias del PTA

ACTUALIZACIÓN: ¡Felicitaciones a la clase de la Sra. Blandino por ganar la FIESTA DE LA PIZZA! Debido a que tuvimos un ganador tan temprano, lo hemos abierto a las primeras tres clases, ¡¡¡así que todavía tienen la oportunidad de ganar para dos clases más !!! Estamos a $ 3k de nuestra meta de $ 15k con tres semanas más, ¡todavía podemos lograrlo!

El 100% del dinero se destina a la PTA de Weyanoke para financiar excursiones, asambleas y otras actividades escolares divertidas, como Noche de cine, Noche de Diversión Familiar, Concurso de Ortografía, Clubes Escolares y Reflexiones. Nuestro objetivo es $ 15,000 este año.

Premios:

  • Un ganador de la rifa: paquete de 10 clases para Urban Evolution en Cherokee (por valor de $ 225)
  • Dos ganadores de la rifa: tarjetas de regalo de $ 50 para Children's Science Center en Fairfax
  • ¡Las primeras tres clases en que todos los estudiantes traigan una donación directa participaran en una fiesta con pizza con la directora la Sra. Usher!

Información e ideas:

¡Cualquiera puede donar, incluidos amigos y familiares, para ayudar a Weyanoke a alcanzar nuestra meta! Cada Donación Directa es una donación deducible de impuestos directamente a nuestro PTA. ¡Aquí es donde el PTA obtiene la mayor parte de su dinero para financiar estas magníficas actividades! ¡Muchas gracias por su apoyo!

Las donaciones se pueden enviar a la escuela en el Sobre de donaciones o a través de la pagina web del PTA:  https://weyanokepta.square.site/ (¡Ya que esta allí, también puede unirse a la PTA!).

  • Desde el 1 de octubre hasta el 30 de noviembre
  • Si cada estudiante recibe $ 10 de 5 personas, recaudaría casi $ 30.000.
  • Pídale a su empleador que iguale su donación, muchos tienen una política para hacerlo.
  • ¡Done / traiga donaciones para que su hijo tenga la oportunidad de ganar un premio en nuestra rifa de fin de año!
KAST Y STEM Sucediendo cada dos viernes Registro continuo Próximos Eventos
  • Jueves, 11 de noviembre - Día de los Veteranos – Los estudiantes saldrán de la escuela dos horas antes- Clases terminan a la 1:20 pm
  • Jueves, 18 de noviembre, 5:00 - 7:00 p.m. - Noche de mercado familiar en Weyanoke
  • Jueves, 18 de noviembre, 7:00 p.m. - Reunión General en persona del PTA de Weyanoke
  • 24-26 de noviembre - Vacaciones de Acción de Gracias - No hay escuela
  • 20-31 de diciembre - Vacaciones de invierno – No hay escuela

Haga clic para ver el calendario completo del año escolar 2021-2022

6520 Braddock Road, Alexandria, VA 22312 |  Main Office: 703-813-5400
Attendance: 703-813-5484 | Web | FacebookTwitter

Actualizaciones de Weyanoke para el 3 de noviembre de 2021

News You Choose en Español3 weeks 6 days ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

En honor a la Semana de los Defensores, la semana pasada programamos la Semana del orgullo escolar de Weyanoke. Nuestros Woodchucks se vistieron cada día de acuerdo con un tema, y centramos nuestro interés en ser una comunidad de defensores. El viernes, nos vestimos con los colores de la escuela Weyanoke para mostrar nuestra unidad escolar. En esta foto, la clase de Ms. Lemke muestra su orgullo escolar.

FCPS Nominaciones Honorificas Abiertas

¡Las nominaciones ya están abiertas para los Premios al Empleado Excepcional 2021-2022! ¡LOS PADRES Y TUTORES ESTÁN INVITADOS A NOMINAR A UN EMPLEADO EXCEPCIONAL DE WEYANOKE E.S.! Para enviar una nominación al empleado excepcional de Weyanoke E.S. en una de las categorías que se describen a continuación, complete la nominación a través del enlace del formulario de Google correspondiente.  (Es posible que deba copiar y pegar el enlace en Chrome, si es un empleado de FCPS).  Puede nominar a un empleado en nuestra escuela o a varios empleados (una persona solo puede nominar a un empleado por categoría).

El año pasado, nuestra propia directora Felicia Usher ganó el Premio de la Región 2 por Director/a Excepcional, y la maestra Reva Dembo ganó el Premio de la pirámide de Annandale al Maestro Excepcional.  En los últimos años, varios profesores y personal de Weyanoke han ganado y recibido el Reconocimiento Destacados a nivel escolar, pirámide y región.

Todo lo que se requiere para una nominación preliminar es un párrafo o dos sobre cómo este empleado demuestra un trabajo excepcional en los criterios para esa categoría. El enlace del formulario de Google tiene más información sobre los criterios para cada uno de estos premios y los requisitos de elegibilidad se encuentran a continuación.

 

Maestro/a Excepcional   

Elegibilidad: Tiene al menos tres años de experiencia como maestro, los bibliotecarios están incluidos en esta categoría.

Haga clic aquí para obtener el formulario de nominación al Maestro/a Excepcional

 

Nuevo maestro/a Excepcional

Elegibilidad: Tiene hasta tres años de experiencia como maestro (en cualquier escuela/ distrito escolar); bibliotecarios están incluidos en esta Categoría.

Haga clic aquí para obtener el formulario al Nuevo Maestro/a Excepcional

 

Director/a Excepcional

Elegibilidad: Tiene al menos tres años de experiencia como director/a escolar (en cualquier escuela / distrito escolar)

Haga clic aquí para ver el Formulario de Nominación al Director/a Excepcional

                                            

Líder Excepcional

Elegibilidad: Al menos un año de experiencia en su posición actual como empleado que está en la escala salarial para administradores escolares (no un director escolar) u otros empleados del Anexo C

Posiciones comunes en esta categoría: subdirectores y Directores Asociados, Director de Actividades Estudiantiles, Director de Servicios Estudiantiles

Haga clic aquí para ver el Formulario de Nominación al Líder Excepcional

 

Empleado Profesional Excepcional

Elegibilidad: Al menos un año de experiencia como empleado al que se le paga en una escala salarial del Anexo B u otra escala salarial de especialidad no educativa

Puestos comunes en esta categoría: Especialista en tecnología basada en la escuela, Especialista en apoyo tecnológico, Entrenador de evaluación, Especialista en centro de carreras, Entrenador de instrucción, Psicólogo, Trabajador social, consejero escolar, Especialista en seguridad y protección, y otro empleado pagado como maestro de recursos que desempeña un papel no educativo o administrativo en la escuela

Haga clic aquí para obtener el formulario de nominación al Empleado Profesional excepcional

 

Empleado Operativo Excepcional

Elegibilidad: Al menos un año de experiencia en el puesto actual como empleado de la escala A o de la Escala de Apoyo Instruccional en el Aula

Puestos comunes en esta categoría: Personal administrativo y de oficina, Asistente de seguridad y protección, Personal de custodia, Personal de servicio de alimentos, IA, PHA, PHTA, Todos los enlaces familiares (independientemente de cómo se les pague)

Haga clic aquí para obtener el formulario de nominación al Empleado Operativo Excepcional

 

La fecha límite para presentar una nominación es el 21 de noviembre de 2021. Nuestros profesores y personal escolar son más que excepcionales.  Merecen nuestro reconocimiento y el reconocimiento del resto de nuestra pirámide, región y distrito.  Por favor, nominar, nominar, nominar!!!

Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con Kerry Rousseau en knrousseau@fcps.edu.

Feria Virtual del Libro de Weyanoke

¡Esta semana y la próxima semana nuestra Feria del Libro de Weyanoke está en línea y nuestros estudiantes pueden descubrir nuevos libros, personajes favoritos y más! Piense en hacer una compra como regalo para su hijo y / o la clase.  Por cada compra, nuestra escuela, es recompensada con recursos muy necesarios. Los libros se enviarán directamente a su hogar.  Además, el envío es gratuito en compras de libros de más de $ 25. 

Compre en la feria del libro: https://www.scholastic.com/bf/weyanokeelementaryschool1 

Para obtener más información, aquí hay un enlace de un video sobre cómo comprar en la feria del libro:

https://players.brightcove.net/1543299976/Eyj59PHsg_default/index.html?videoId=6206818915001

¡Gracias por inculcar el amor por la lectura y apoyar la Feria del Libro de Otoño de Weyanoke!

Encuesta estudiante-padre para la ayuda de impacto federal

A partir del 13 de octubre, FCPS pedirá a todas las familias que completen una Encuesta de Estudiantes-Padres para la Ayuda de Impacto Federal.

Devolver este formulario es importante porque la información de esta encuesta resulta en $3 millones adicionales en subvenciones cada año del Departamento de Educación de los Estados Unidos. Estos fondos se utilizan para apoyar a todas las escuelas y centros públicos del Condado de Fairfax.

Para cada niño en edad escolar en su hogar, complete, firme, feche y devuelva la encuesta a la escuela de su hijo. Si las secciones 1 y 2 de la encuesta no se aplican a usted, simplemente marque las casillas de la Sección 3. Todos los formularios deben estar firmados, fechados y devueltos antes del 5 de noviembre. Todos los resultados son confidenciales.

Más información disponible en línea..

Concierto virtual en honor al Día de los Veteranos

La Escuela Primaria de Weyanoke presenta con orgullo

All American!

Una celebración del Día de los Veteranos

 

CONCIERTO VIRTUAL, PUBLICADO EN SCHOOLOGY

NOVIEMBRE 11, 2021

Todas las clases han preparado canciones patrióticas especiales para este concierto virtual,

para honrar a los veteranos de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos.

(El concierto NO será en la escuela).

Revisión de Recursos Académicos Revisión comunitaria de los recursos de instrucción elemental de artes del lenguaje en inglés

Las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax adoptarán nuevos Recursos de Instrucción de Artes del Lenguaje de la Escuela Primaria para los años escolares 2022-2023 y 2023-2024.  Un comité de revisión compuesto por miembros de la comunidad, administradores y maestros se reunirá en noviembre y diciembre para revisar los materiales de instrucción bajo consideración y los comentarios de la comunidad. La revisión pública de los materiales recomendados es parte del proceso de selección de nuevos recursos.

Se puede acceder a los recursos de instrucción Elemental de Artes del Lenguaje en persona y en línea del 26 de octubre al 26 de noviembre de 2021. Los materiales digitales para revisión pública y comentarios estarán disponibles en el siguiente enlace https://www.fcps.edu/node/36853. Las personas que revisan el material en línea pueden completar una hoja de comentarios electrónica https://forms.gle/VKxcfabLedjYAZpS8. Además, copias impresas de los recursos de instrucción estarán disponibles en el vestíbulo del Centro Administrativo Willow Oaks. Willow Oaks está abierto todos los días hábiles de 7:30 am a 3:00 pm y se proporcionará un horario extendido hasta las 7:45 pm el 26 de octubre y el 3 de noviembre de 2021. Todos los comentarios de la comunidad se compartirán con los miembros de la Junta Escolar antes de la votación en la reunión regular de la Junta Escolar.

Revisión de la comunidad de K – 8 Recursos de instrucción de ciencia

Las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax adoptarán los nuevos Recursos de Instrucción de Ciencias K – 8 para el año escolar 2022-2023.  Un comité de revisión compuesto por miembros de la comunidad, administradores y maestros se reunirá en noviembre y diciembre para revisar los materiales de instrucción bajo consideración y los comentarios de la comunidad. La revisión pública de los materiales recomendados es parte del proceso de selección de nuevos recursos.

Se puede acceder a los recursos de instrucción K - 8 en línea hasta el 14 de noviembre de 2021. Los materiales digitales para revisión pública y comentarios estarán disponibles en el siguiente enlace https://www.fcps.edu/node/39027Las personas que revisen el material en línea pueden completar una hoja de comentarios electrónica https://forms.gle/g76TjGmewaN8Fgfb6  Todos los comentarios de la comunidad se compartirán con los miembros de la Junta Escolar antes de la votación en la reunión regular de la Junta Escolar.

Recursos de la comunidad INOVA

En 2021, se han realizado tres mejoras para los programas medicaid/FAMIS y sus requisitos. La regla de los 40 trimestres se ha eliminado para los residentes permanentes legales, ya no se les exige que tengan 40 trimestres de trabajo calificados. Los adultos mayores de 21 años ahora tienen acceso a un nuevo beneficio dental integral que incluye visitas dentales regulares. Por último, se ha introducido un nuevo beneficio prenatal FAMIS para TODAS las mujeres embarazadas elegibles por ingresos, independientemente de su estatus migratorio.

Los trabajadores bilingües de Inova Partnership for Healthier Communities, brindan asistencia gratuita 1: 1 a cualquier persona que quiera conocer, solicitar o renovar la cobertura de Medicaid / FAMIS.

Partnership for Healthier Communities (PHC) no solo proporciona asistencia para la solicitud de los programas Medicaid / FAMIS, sino que organiza eventos virtuales para que los clientes comprendan mejor los programas y lo que ocurre después de que se aprueban. Para inscribirse en sus eventos de baby shower o taller de Medicaid, han creado un sencillo formulario de registro en línea .

PHC ha ampliado su equipo en todo el norte de Virginia y, en asociación con Inova Cares Clinics for Families (ICCF), tiene miembros del equipo en ubicaciones satélite en Annandale, Alexandria, Sterling y Manassas. En ICCF, los trabajadores ofrecen asistencia para la solicitud de Medicaid y asistencia financiera de Inova para cubrir sus facturas médicas.

Los trabajadores se comprometen a brindarle un proceso de solicitud sin problemas y apoyo en cada paso del camino. Es fácil contactar con Partnership for Healthier Communities, ya sea por teléfono, correo electrónico o con el formulario de referencia en línea.

  • Ciudad de Fairfax o Condado de Fairfax: Llame al 703.698.2550 o envíe un mensaje de texto al 703.479.0330
  • Prince William: Contacta con Karla Villalta en Karla.Villalta@inova.org o (703) 967-3772 (llame o envíe un mensaje de texto)
  • Loudoun County: Contacta con Hyrcania Valentine en Hyrcania.Valentin@inova.org o (703) 579-7161 (llame o envíe un mensaje de texto)

Estos trabajadores bilingües son parte de una iniciativa especial de la Virginia Health Care Foundation (VHCF) en asociación con el Departamento de Servicios de Asistencia Médica de Virginia y los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid de los Estados Unidos. 

Noticias del PTA

La PTA celebró un café de agradecimiento al director, los maestros y el personal para el Mes nacional de agradecimiento al director. ¡También invitamos al director Usher y al subdirector Doyle a almorzar y camisetas!

Se invitó a los estudiantes a salir y decorar la acera con mensajes a sus maestros para sorprender a los maestros cuando llegaran el martes 26 por la mañana. Puedes ver las fotos en nuestro grupo de Facebook.

¡Spirit Wear fue un éxito! Vendimos 142 artículos a través de la tienda. La ropa de espíritu se está imprimiendo ahora y se entregará al maestro de salón de su hijo la semana del 8 de noviembre. Abriremos la tienda de ropa espiritual nuevamente a finales de este año si hay más artículos que le gustaría comprar.

Tarde de cine al aire libre PRIMERA VEZ EN Weyanoke

¡Tarde de cine al aire libre!

  • 5 de noviembre a las 19 h
  • ¡Entrada libre!

Habrá un puesto de concesiones con pizza, palomitas de maíz y manzanas dulces para la venta con beneficio al PTA.

Traiga sus sillas / mantas.

En el terreno superior de detrás de la escuela. Si llueve, lo haremos en el gimnasio.

Raya y el último dragón

PG      1h 30min     2021 

Acción-aventura, Animación, Familiar, Fantasía 

Raya y el último dragón de Walt Disney Animation Studios viaja al mundo de fantasía de Kumandra, donde humanos y dragones vivían juntos en armonía hace mucho tiempo. Pero cuando una fuerza maligna amenazó la tierra, los dragones se sacrificaron para salvar a la humanidad. Ahora, 500 años después, ese mismo mal ha regresado y depende de un guerrero solitario, Raya, rastrear al legendario último dragón para restaurar la tierra fracturada y su pueblo dividido.

AmazonSmile!

Una excelente manera de obtener dinero para nuestro PTA sin hacer nada más que registrarse. Hemos escuchado que esto termina siendo una de las mayores fuentes de ingresos para algunas PTA. Aquí hay un enlace directo: https://smile.amazon.com/ch/54-0683848, o vaya a smile.amazon.com y seleccione nuestra organización benéfica: Weyanoke Elem PTA

KAST Y STEM Sucediendo cada dos viernes Registro continuo

Concurso de Arte Reflexiones EXTENDIDA

Fecha límite de inscripción: 5/11/2021

Para el formulario de envío y las reglas, vaya a https://bit.ly/3zugK7j

Para más detalles: merinokrissia@gmail.com o 571-502-4013

Próximos Eventos
  • Viernes, el 5 de noviembre a las 7:00 - Tarde de cine al aire libre
  • Hasta el 7 de noviembre - Feria Virtual del Libro de Weyanoke
  • 7 de noviembre - Termina el horario de verano - retrocedan sus relojes una hora
  • Martes 9 de noviembre de 2021, 6:00 p.m., vía Zoom: Noche informativa para Padres – Servicios de AAP en la Escuela Secundaria
  • Jueves, 11 de noviembre - Día de los Veteranos – Los estudiantes saldrán de la escuela dos horas antes- Clases terminan a la 1:20 pm
  • 24-26 de noviembre - Vacaciones de Acción de Gracias - No hay escuela
  • 20-31 de diciembre - Vacaciones de invierno – No hay escuela

Haga clic para ver el calendario completo del año escolar 2021-2022

6520 Braddock Road, Alexandria, VA 22312 |  Main Office: 703-813-5400
Attendance: 703-813-5484 | Web | FacebookTwitter

Actualizaciones de Weyanoke para el 28 de octubre de 2021

News You Choose en Español1 month ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Los estudiantes aprendieron a crear exhibiciones como las de los museos y mostraron lo que aprendieron sobre las mariquitas. Esta semana, las presentaciones estaban abiertas a otros estudiantes y personal de la escuela, y pudimos aprender sobre estos insectos muy especiales de la mano de nuestros expertos de tercer grado.

Recordatorio de calendario: las clases terminan dos horas antes el 29 de octubre; Feriado estudiantil del 1 al 2 de noviembre

Como recordatorio, el viernes 29 de octubre es el último día del primer trimestre, y las clases terminan dos horas antes para los estudiantes. Además, las escuelas estarán cerradas para los estudiantes el lunes 1 de noviembre y el martes 2 de noviembre, por ser días de trabajo para los maestros. Vea el calendario completo del año escolar 2021-22.

Feria Virtual del Libro de Weyanoke

¡Esta semana y la próxima semana nuestra Feria del Libro de Weyanoke está en línea y nuestros estudiantes pueden descubrir nuevos libros, personajes favoritos y más! Piense en hacer una compra como regalo para su hijo y / o la clase.  Por cada compra, nuestra escuela, es recompensada con recursos muy necesarios. Los libros se enviarán directamente a su hogar.  Además, el envío es gratuito en compras de libros de más de $ 25. 

Compre en la feria del libro: https://www.scholastic.com/bf/weyanokeelementaryschool1 

Para obtener más información, aquí hay un enlace de un video sobre cómo comprar en la feria del libro:

https://players.brightcove.net/1543299976/Eyj59PHsg_default/index.html?videoId=6206818915001

¡Gracias por inculcar el amor por la lectura y apoyar la Feria del Libro de Otoño de Weyanoke!

Encuesta estudiante-padre para la ayuda de impacto federal

A partir del 13 de octubre, FCPS pedirá a todas las familias que completen una Encuesta de Estudiantes-Padres para la Ayuda de Impacto Federal.

Devolver este formulario es importante porque la información de esta encuesta resulta en $3 millones adicionales en subvenciones cada año del Departamento de Educación de los Estados Unidos. Estos fondos se utilizan para apoyar a todas las escuelas y centros públicos del Condado de Fairfax.

Para cada niño en edad escolar en su hogar, complete, firme, feche y devuelva la encuesta a la escuela de su hijo. Si las secciones 1 y 2 de la encuesta no se aplican a usted, simplemente marque las casillas de la Sección 3. Todos los formularios deben estar firmados, fechados y devueltos antes del 5 de noviembre. Todos los resultados son confidenciales.

Más información disponible en línea..

¡Gracias, Directoras!

 

Octubre es el Mes Nacional de los Directores Escolares. En Weyanoke, tenemos la suerte de contar con un equipo de líderes fantásticos: la Sra. Usher y la Sra. Doyle. Nuestras directoras trabajan arduamente todos los días para que nuestro trabajo escolar sea lo mejor posible para los estudiantes y el personal. ¡Apreciamos la dedicación, la atención y el tiempo que dedican para hacer que Weyanoke sea genial!

Revisión de Recursos Académicos Revisión comunitaria de los recursos de instrucción elemental de artes del lenguaje en inglés

Las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax adoptarán nuevos Recursos de Instrucción de Artes del Lenguaje de la Escuela Primaria para los años escolares 2022-2023 y 2023-2024.  Un comité de revisión compuesto por miembros de la comunidad, administradores y maestros se reunirá en noviembre y diciembre para revisar los materiales de instrucción bajo consideración y los comentarios de la comunidad. La revisión pública de los materiales recomendados es parte del proceso de selección de nuevos recursos.

Se puede acceder a los recursos de instrucción Elemental de Artes del Lenguaje en persona y en línea del 26 de octubre al 26 de noviembre de 2021. Los materiales digitales para revisión pública y comentarios estarán disponibles en el siguiente enlace https://www.fcps.edu/node/36853. Las personas que revisan el material en línea pueden completar una hoja de comentarios electrónica https://forms.gle/VKxcfabLedjYAZpS8. Además, copias impresas de los recursos de instrucción estarán disponibles en el vestíbulo del Centro Administrativo Willow Oaks. Willow Oaks está abierto todos los días hábiles de 7:30 am a 3:00 pm y se proporcionará un horario extendido hasta las 7:45 pm el 26 de octubre y el 3 de noviembre de 2021. Todos los comentarios de la comunidad se compartirán con los miembros de la Junta Escolar antes de la votación en la reunión regular de la Junta Escolar.

Revisión de la comunidad de K – 8 Recursos de instrucción de ciencia

Las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax adoptarán los nuevos Recursos de Instrucción de Ciencias K – 8 para el año escolar 2022-2023.  Un comité de revisión compuesto por miembros de la comunidad, administradores y maestros se reunirá en noviembre y diciembre para revisar los materiales de instrucción bajo consideración y los comentarios de la comunidad. La revisión pública de los materiales recomendados es parte del proceso de selección de nuevos recursos.

Se puede acceder a los recursos de instrucción K - 8 en línea hasta el 14 de noviembre de 2021. Los materiales digitales para revisión pública y comentarios estarán disponibles en el siguiente enlace https://www.fcps.edu/node/39027Las personas que revisen el material en línea pueden completar una hoja de comentarios electrónica https://forms.gle/g76TjGmewaN8Fgfb6  Todos los comentarios de la comunidad se compartirán con los miembros de la Junta Escolar antes de la votación en la reunión regular de la Junta Escolar.

Recursos de la comunidad INOVA

En 2021, se han realizado tres mejoras para los programas medicaid/FAMIS y sus requisitos. La regla de los 40 trimestres se ha eliminado para los residentes permanentes legales, ya no se les exige que tengan 40 trimestres de trabajo calificados. Los adultos mayores de 21 años ahora tienen acceso a un nuevo beneficio dental integral que incluye visitas dentales regulares. Por último, se ha introducido un nuevo beneficio prenatal FAMIS para TODAS las mujeres embarazadas elegibles por ingresos, independientemente de su estatus migratorio.

Los trabajadores bilingües de Inova Partnership for Healthier Communities, brindan asistencia gratuita 1: 1 a cualquier persona que quiera conocer, solicitar o renovar la cobertura de Medicaid / FAMIS.

Partnership for Healthier Communities (PHC) no solo proporciona asistencia para la solicitud de los programas Medicaid / FAMIS, sino que organiza eventos virtuales para que los clientes comprendan mejor los programas y lo que ocurre después de que se aprueban. Para inscribirse en sus eventos de baby shower o taller de Medicaid, han creado un sencillo formulario de registro en línea .

PHC ha ampliado su equipo en todo el norte de Virginia y, en asociación con Inova Cares Clinics for Families (ICCF), tiene miembros del equipo en ubicaciones satélite en Annandale, Alexandria, Sterling y Manassas. En ICCF, los trabajadores ofrecen asistencia para la solicitud de Medicaid y asistencia financiera de Inova para cubrir sus facturas médicas.

Los trabajadores se comprometen a brindarle un proceso de solicitud sin problemas y apoyo en cada paso del camino. Es fácil contactar con Partnership for Healthier Communities, ya sea por teléfono, correo electrónico o con el formulario de referencia en línea.

  • Ciudad de Fairfax o Condado de Fairfax: Llame al 703.698.2550 o envíe un mensaje de texto al 703.479.0330
  • Prince William: Contacta con Karla Villalta en Karla.Villalta@inova.org o (703) 967-3772 (llame o envíe un mensaje de texto)
  • Loudoun County: Contacta con Hyrcania Valentine en Hyrcania.Valentin@inova.org o (703) 579-7161 (llame o envíe un mensaje de texto)

Estos trabajadores bilingües son parte de una iniciativa especial de la Virginia Health Care Foundation (VHCF) en asociación con el Departamento de Servicios de Asistencia Médica de Virginia y los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid de los Estados Unidos. 

Noticias del PTA

La PTA organizó un café de agradecimiento al personal y los maestros el martes, además de invitar al director Usher y al subdirector Doyle a almorzar y camisetas. Puedes ver las fotos en nuestro grupo de Facebook: https://www.facebook.com/groups/weyanokepta

¡Gracias a todos los que vinieron a nuestra reunión de la PTA de octubre el día 21! Fue muy exitoso y maravilloso escuchar a la Sra. Mani sobre el programa de Nivel IV. ¡Gracias, Sra. Mani!

¡También pudimos ocupar nuestro puesto de Vicepresidente de Comunicaciones durante la reunión! Muchas gracias por ofrecerte como voluntaria para el puesto, Janice Austin (madre de una hija en el jardín de infantes) ¡Estamos muy contentos de tenerte a bordo!

¡Muchas gracias Director Usher, por todo lo que hace! - de toda la membresía de la PTA.

¡Octubre es el mes nacional de agradecimiento al director, que el director Usher nos facilita mucho! Los últimos años han sido muy duros, y ella ha ido más allá no solo para asegurar el éxito académico de nuestros estudiantes, sino que también ha trabajado incansablemente para proteger la salud y seguridad de todas las personas en la escuela, a menudo con poco o orientación que cambia rápidamente. Con cada nuevo desafío, ha liderado con audacia como una verdadera experta en lo que Weyanoke y nuestros estudiantes necesitan.

¡Muchas gracias también al subdirector Doyle! ¡El PTA los invitó a ambos a almorzar ayer, esperando hacer un día al menos un poco más fácil!

Actualmente estamos buscando presidentes voluntarios para el día de la carrera y el concurso de ortografía.

Tarde de cine al aire libre   PRIMERA VEZ EN Weyanoke

¡Tarde de cine al aire libre!

  • 5 de noviembre a las 19 h
  • ¡Entrada libre!

Habrá un puesto de concesiones con pizza, palomitas de maíz y manzanas dulces para la venta con beneficio al PTA.

Traiga sus sillas / mantas.

En el terreno superior de detrás de la escuela. Si llueve, lo haremos en el gimnasio.

Raya y el último dragón

PG      1h 30min     2021 

Acción-aventura, Animación, Familiar, Fantasía 

Raya y el último dragón de Walt Disney Animation Studios viaja al mundo de fantasía de Kumandra, donde humanos y dragones vivían juntos en armonía hace mucho tiempo. Pero cuando una fuerza maligna amenazó la tierra, los dragones se sacrificaron para salvar a la humanidad. Ahora, 500 años después, ese mismo mal ha regresado y depende de un guerrero solitario, Raya, rastrear al legendario último dragón para restaurar la tierra fracturada y su pueblo dividido.

AmazonSmile!

Una excelente manera de obtener dinero para nuestro PTA sin hacer nada más que registrarse. Hemos escuchado que esto termina siendo una de las mayores fuentes de ingresos para algunas PTA. Aquí hay un enlace directo: https://smile.amazon.com/ch/54-0683848, o vaya a smile.amazon.com y seleccione nuestra organización benéfica: Weyanoke Elem PTA

KAST Y STEM Sucediendo cada dos viernes Registro continuo

Concurso de Arte Reflexiones EXTENDIDA

Fecha límite de inscripción: 5/11/2021

Para el formulario de envío y las reglas, vaya a https://bit.ly/3zugK7j

Para más detalles: merinokrissia@gmail.com o 571-502-4013

Próximos Eventos
  • Viernes, 29 de octubre – Los estudiantes saldrán de la escuela dos horas antes. La escuela termina a la 1:20 p.m.
  • 1 y 2 de noviembre - Días de trabajo para maestros, Feriado estudiantil
  • Viernes, el 5 de noviembre a las 7:00 - Tarde de cine al aire libre
  • Hasta el 7 de noviembre - Feria Virtual del Libro de Weyanoke
  • 7 de noviembre - Termina el horario de verano - retrocedan sus relojes una hora

Haga clic para ver el calendario completo del año escolar 2021-2022

6520 Braddock Road, Alexandria, VA 22312 |  Main Office: 703-813-5400
Attendance: 703-813-5484 | Web | FacebookTwitter

Actualizaciones de Weyanoke para el 20 de octubre de 2021

News You Choose en Español1 month 1 week ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Recientemente, estudiantes de quinto grado hicieron una visita a la Escuela Secundaria Thomas Jefferson para Ciencia y Tecnología . Tuvieron la oportunidad de ver las muchas herramientas que el personal de TJ utiliza para involucrar a sus estudiantes en las ciencias, incluido un planetario, acuarios y herramientas prácticas como las que se muestran aquí.

Mercado Familiar de Weyanoke

¡Bienvenido! ¡Acompáñenos en el mercado familiar de Weyanoke el jueves 21 de octubre de 2021 de 5:00 p.m. a 7:00 p.m.!

La Escuela Primaria Weyanoke se ha asociado con el Banco de Alimentos del área capital para ofrecer distribuciones mensuales de alimentos nutritivos a las familias de la comunidad de Weyanoke, de forma gratuita durante el año escolar.

Este año las Noches del Mercado Familiar se celebrarán al aire libre repartiendo alimentos directamente a su automóvil hasta diciembre. Los servicios también estarán disponibles para las familias que vengan caminando.

El CAFB proporcionará cajas/bolsas pre-empaquetadas de productos secos y frescos, una caja por hogar.

El mercado está abierto a todas las familias que tienen estudiantes en la escuela Primaria
Weyanoke.

¡Ayúdanos a mantener la Noche del Mercado Familiar seguro! Se REQUIEREN máscaras o revestimientos faciales para la participación en el mercado, y pedimos a todos los participantes que mantengan el distanciamiento social de 6 pies o más entre unos y otros.

Alguna información de su hogar (sin nombres) y el código postal serán necesarios en cada Noche del Mercado Familiar. Esta información se proporcionará al Banco de Alimentos del área capital.

Debido a la situación de salud en constante cambio, los días/horas del mercado pueden estar sujetos a cambios. Por favor, manténgase atento a las noticias de Weyanoke “New You Choose” para las actualizaciones del mercado, o visite nuestra página web https://weyanokees.fcps.edu  

No dude en ponerse en contacto con: Dorothy Walsh – Coordinadora del Mercado Familiar a dlwalsh1@fcps.edu

¡¡Cuídense y nos vemos pronto.!

Encuesta de los Servicios Estudiantiles

En Weyanoke creemos que la colaboración entre la familia y la escuela es vital para el éxito de los estudiantes. Estamos interesados en saber cómo el Equipo de Servicios Estudiantiles puede  servir mejor a nuestra comunidad escolar. Por favor, responda a esta breve encuesta antes del 22 de octubre para ayudarnos a reconocer los servicios y apoyo que necesitan. https://forms.gle/sGNDb2RKhvxRVbsD9

¡Hola Upstanders!

La semana del 25 al 29 de octubre celebramos la Semana de los Upstanders en Weyanoke. Los defensores demuestran que se preocupan por nuestra comunidad escolar y defienden, comunican, y muestran que apoyan a los demás cuando ven comportamientos de intimidación. Para ayudarnos a celebrar la Semana de los Upstanders, organizaremos la Semana del Orgullo Escolar. Demuestre que es un Upstander uniéndose a nosotros.

  • Lunes: Dia del Calcetín Loco – Ponte tus calcetines más divertidos y locos
  • Martes: Dia del Doble – Vístete como tu amigo o amigos
  • Miércoles: miércoles loco – Usa tu atuendo más extravagante y desigual
  • Jueves: Día del Pijama – Usa tu pijama más cómodo
  •  
Feria Virtual del Libro de Weyanoke Café para Padres/Tutores

Aprenda sobre 

Weyanoke ES y Reunión de    Título I para Padres y Tutores

Presentado por Sra. Usher (directora de Weyanoke) y Sra. Roldan (enlace de Familias de Weyanoke)

Se invita a los padres/Tutores a asistir a esta reunión informativa EN PERSONA o VIRTUAL el

Martes, 26 de octubre en Weyanoke ES

Lugar: Cafetería de Weyanoke o Zoom

Hora: de 6:30 a 7:30 de la tarde.

Enlace para unirse a Zoom: https://myfcpsk12.zoom.us/j/95599862060

La información se presentará en inglés y español.

Si tiene alguna pregunta contacte con su Enlace de Familias, Sandra Roldán al 703-813-5430 o skroldanllor@fcps.edu.

Habrá cuidado para niños/niñas

Encuesta estudiante-padre para la ayuda de impacto federal

A partir del 13 de octubre, FCPS pedirá a todas las familias que completen una Encuesta de Estudiantes-Padres para la Ayuda de Impacto Federal.

Devolver este formulario es importante porque la información de esta encuesta resulta en $3 millones adicionales en subvenciones cada año del Departamento de Educación de los Estados Unidos. Estos fondos se utilizan para apoyar a todas las escuelas y centros públicos del Condado de Fairfax.

Para cada niño en edad escolar en su hogar, complete, firme, feche y devuelva la encuesta a la escuela de su hijo. Si las secciones 1 y 2 de la encuesta no se aplican a usted, simplemente marque las casillas de la Sección 3. Todos los formularios deben estar firmados, fechados y devueltos antes del 5 de noviembre. Todos los resultados son confidenciales.

Más información disponible en línea..

Recursos de la comunidad Únete al Pack 855 de las niñas y los niños Scout

Las niñas y los niños entre los grados K a 4 están invitados a unirse, divertirse y encontrar nuevos amigos con el Pack 855 de las niñas y los niños Scout

Casa Abierta & Primera Reunión:

  • 26 de octubre de 2021
  • 6:30 - 8:00 p.m.
  • Parklawn Elementary Cafeteria

Las actividades del pack incluyen: campamentos, lanzamiento de cohetes modelos, Pinewood Derby, caminatas en la naturaleza, taller de habilidades seguras afuera, rodeo de bicicletas y más.

PARA MÁS INFORMACIÓN, CONTACTARA:

José Cervoni

Cubmaster

PWD855@gmail.com

Phil Shea

Pack Committee Chair

prshea3@gmail.com

INOVA

En 2021, se han realizado tres mejoras para los programas medicaid/FAMIS y sus requisitos. La regla de los 40 trimestres se ha eliminado para los residentes permanentes legales, ya no se les exige que tengan 40 trimestres de trabajo calificados. Los adultos mayores de 21 años ahora tienen acceso a un nuevo beneficio dental integral que incluye visitas dentales regulares. Por último, se ha introducido un nuevo beneficio prenatal FAMIS para TODAS las mujeres embarazadas elegibles por ingresos, independientemente de su estatus migratorio.

Los trabajadores bilingües de Inova Partnership for Healthier Communities, brindan asistencia gratuita 1: 1 a cualquier persona que quiera conocer, solicitar o renovar la cobertura de Medicaid / FAMIS.

Partnership for Healthier Communities (PHC) no solo proporciona asistencia para la solicitud de los programas Medicaid / FAMIS, sino que organiza eventos virtuales para que los clientes comprendan mejor los programas y lo que ocurre después de que se aprueban. Para inscribirse en sus eventos de baby shower o taller de Medicaid, han creado un sencillo formulario de registro en línea .

PHC ha ampliado su equipo en todo el norte de Virginia y, en asociación con Inova Cares Clinics for Families (ICCF), tiene miembros del equipo en ubicaciones satélite en Annandale, Alexandria, Sterling y Manassas. En ICCF, los trabajadores ofrecen asistencia para la solicitud de Medicaid y asistencia financiera de Inova para cubrir sus facturas médicas.

Los trabajadores se comprometen a brindarle un proceso de solicitud sin problemas y apoyo en cada paso del camino. Es fácil contactar con Partnership for Healthier Communities, ya sea por teléfono, correo electrónico o con el formulario de referencia en línea.

  • Ciudad de Fairfax o Condado de Fairfax: Llame al 703.698.2550 o envíe un mensaje de texto al 703.479.0330
  • Prince William: Contacta con Karla Villalta en Karla.Villalta@inova.org o (703) 967-3772 (llame o envíe un mensaje de texto)
  • Loudoun County: Contacta con Hyrcania Valentine en Hyrcania.Valentin@inova.org o (703) 579-7161 (llame o envíe un mensaje de texto)

Estos trabajadores bilingües son parte de una iniciativa especial de la Virginia Health Care Foundation (VHCF) en asociación con el Departamento de Servicios de Asistencia Médica de Virginia y los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid de los Estados Unidos. 

Noticias del PTA Reunión General de la PTA de Weyanoke y Reunión informativa para Padres de la AAP

Presencialmente en la cafetería mañana jueves 21 de octubre, 7:00 p.m.

¡Todos son bienvenidos!  Por favor, siéntase libre de traer a sus hijos, tuvimos varios en nuestra última reunión.

Venga temprano entre las 6 y las 7 p.m. si desea ayuda para presentar la obra de arte de su hijo para el Concurso de Reflexiones

AmazonSmile!

Una excelente manera de obtener dinero para nuestro PTA sin hacer nada más que registrarse. Hemos escuchado que esto termina siendo una de las mayores fuentes de ingresos para algunas PTA. Aquí hay un enlace directo: https://smile.amazon.com/ch/54-0683848, o vaya a smile.amazon.com y seleccione nuestra organización benéfica: Weyanoke Elem PTA

Tenemos dos grandes clubes GRATUITOS de ciencias después de la escuela a partir de octubre. Dirigido a estudiantes de 4º y 5º grado (otros estudiantes son también bienvenidos)

Utilice estos enlaces para obtener más detalles y registrarse en línea:

¡El DABBING WOODCHUCK está DE VUELTA! ¡Tenemos una nueva tienda Weyanoke Spirit Wear!  Los pedidos deben realizarse antes del 22 de octubre.  Nuevas camisetas y sudaderas con capucha divertidas, botellas de agua e imanes.

Siga este enlace para hacer su pedido:

http://www.awabylisa.com/weyanoke-spirit-wear.html

Concurso de Arte Reflexiones!

Fecha límite de inscripción: 22/10/2021

Estaremos en la cafetería Weyanoke a las 6:00 p.m. el 21 de octubre para ayudar con la presentación de obras de arte.

Para el formulario de envío y las reglas, vaya a https://bit.ly/3zugK7j

Para más detalles: merinokrissia@gmail.com o 571-502-4013

Próximos Eventos
  • Jueves, 21 de octubre, 5;00 - 7:00 p.m. - Noche de mercado familiar en Weyanoke
  • Jueves, 21 de octubre, 7:00 p.m. - Reunión General en persona del PTA de Weyanoke con una presentación informativa para padres/tutores del programa Académico Avanzado.
  • Martes, 26 de octubre, 6:30 p.m. - Weyanoke Café para Padres/Tutores virtual y en persona
  • Viernes, 29 de octubre – Los estudiantes saldrán de la escuela dos horas antes. La escuela termina a la 1:20 p.m.
  • 1 y 2 de noviembre - Días de trabajo para maestros, Feriado estudiantil.

    Haga clic para ver el calendario completo del año escolar 2021-2022

6520 Braddock Road, Alexandria, VA 22312 |  Main Office: 703-813-5400
Attendance: 703-813-5484 | Web | FacebookTwitter

Actualizaciones de Weyanoke para el 13 de octubre de 2021

News You Choose en Español1 month 2 weeks ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Los estudiantes de cuarto grado celebraron la finalización de sus proyectos de escritura con una fiesta de autores. Los ensayos personales reflejaron una variedad de experiencias e intereses.

Encuesta de los Servicios Estudiantiles

En Weyanoke creemos que la colaboración entre la familia y la escuela es vital para el éxito de los estudiantes. Estamos interesados en saber cómo el Equipo de Servicios Estudiantiles puede  servir mejor a nuestra comunidad escolar. Por favor, responda a esta breve encuesta antes del 22 de octubre para ayudarnos a reconocer los servicios y apoyo que necesitan. https://forms.gle/sGNDb2RKhvxRVbsD9

Mercado Familiar de Weyanoke

¡Bienvenido! ¡Acompáñenos en el mercado familiar de Weyanoke el jueves 21 de octubre de 2021 de 5:00 p.m. a 7:00 p.m.!

La Escuela Primaria Weyanoke se ha asociado con el Banco de Alimentos del área capital para ofrecer distribuciones mensuales de alimentos nutritivos a las familias de la comunidad de Weyanoke, de forma gratuita durante el año escolar.

Este año las Noches del Mercado Familiar se celebrarán al aire libre repartiendo alimentos directamente a su automóvil hasta diciembre. Los servicios también estarán disponibles para las familias que vengan caminando.

El CAFB proporcionará cajas/bolsas pre-empaquetadas de productos secos y frescos, una caja por hogar.

El mercado está abierto a todas las familias que tienen estudiantes en la escuela Primaria
Weyanoke.

¡Ayúdanos a mantener la Noche del Mercado Familiar seguro! Se REQUIEREN máscaras o revestimientos faciales para la participación en el mercado, y pedimos a todos los participantes que mantengan el distanciamiento social de 6 pies o más entre unos y otros.

Alguna información de su hogar (sin nombres) y el código postal serán necesarios en cada Noche del Mercado Familiar. Esta información se proporcionará al Banco de Alimentos del área capital.

Debido a la situación de salud en constante cambio, los días/horas del mercado pueden estar sujetos a cambios. Por favor, manténgase atento a las noticias de Weyanoke “New You Choose” para las actualizaciones del mercado, o visite nuestra página web https://weyanokees.fcps.edu  

No dude en ponerse en contacto con: Dorothy Walsh – Coordinadora del Mercado Familiar a dlwalsh1@fcps.edu

¡¡Cuídense y nos vemos pronto.!

Encuesta estudiante-padre para la ayuda de impacto federal

A partir del 13 de octubre, FCPS pedirá a todas las familias que completen una Encuesta de Estudiantes-Padres para la Ayuda de Impacto Federal.

Devolver este formulario es importante porque la información de esta encuesta resulta en $3 millones adicionales en subvenciones cada año del Departamento de Educación de los Estados Unidos. Estos fondos se utilizan para apoyar a todas las escuelas y centros públicos del Condado de Fairfax.

Para cada niño en edad escolar en su hogar, complete, firme, feche y devuelva la encuesta a la escuela de su hijo. Si las secciones 1 y 2 de la encuesta no se aplican a usted, simplemente marque las casillas de la Sección 3. Todos los formularios deben estar firmados, fechados y devueltos antes del 5 de noviembre. Todos los resultados son confidenciales.

Más información disponible en línea..

Feria Virtual del Libro de Weyanoke Recursos de la comunidad

Britepaths y el Financial Empowerment Center at South County (FECSoCo) están ofreciendo muchos servicios por teléfono e internet (por ejemplo. Zoom, Google) por motivos de seguridad durante el COVID-19. Aquí hay una lista de consultoría y talleres virtuales gratuitos para ayudarlo con sus finanzas personales, búsqueda de empleo y más, y cómo acceder a ellos:  

Clases/Talleres Virtuales

Llamar 703.704.6101, Correo electrónico info@FECSoCo.org, o Haga clic aquí para registrarse

  • 5 y 19 octubre: Talleres Finanzas y Crecimiento Profesional, Martes de 6:30-7:30p, con AHC Inc. haga clic aquí (en español)
  • 7 de octubre: ¿Es la bancarrota adecuada para usted? Jueves, 1-3p, con Servicios Legales del Norte de Virginia Haga clic aquí (en inglés)
  • 12 y 26 de octubre: Talleres de Finanzas Personales y Desarrollo de Carrera, martes, 6:30-7:30p, con AHC, Inc. Haga clic aquí (en inglés)
  • 20 de octubre: Asistencia legal gratuita los miércoles, de 6 a 8 p.m., con Fairfax Law Foundation, también ofrecida el 17 de noviembre y el 15 de diciembre Haga clic aquí (en inglés)
  • 20 de octubre: Clínica de revisión de informes de crédito, miércoles, 6:30-7:30p,también ofrecido el 17 de noviembre y el 15 de diciembre Haga clic aquí (en inglés)
  • 21 de octubre: Clínica de Alivio de deuda tributaria, jueves, 1-3p, con Servicios Legales del Norte de Virginia, también ofrecida el 18 de noviembre y el 16 de diciembre Haga clic aquí (en inglés)

Consultoría confidencial uno a uno

  • Coaching financiero: Hable confidencialmente con un entrenador financiero voluntario por teléfono o Internet. Llame al 703.704.6101, envíe un correo electrónico a info@FECSoCo.orgo haga clic aquí para registrarse. Haga clic aquí  para obtener información.
  • Coaching de preparación para la fuerza laboral / trabajo: consultoría gratuita y confidencial para ayudarlo a actualizar su currículum, pulir sus habilidades de entrevista y más por teléfono o Internet. Póngase en contacto con Sally Meyer en  slmeyer@britepaths.org.   Haga clic aquí  para obtener información.
  • Consultoría para pequeñas empresas: Programe una cita confidencial para hablar con un profesional que le brindará orientación con préstamos de emergencia, ayudará a crear un plan de negocios y desarrollará estrategias efectivas. Llame al 703.704.6101, envíe un correo electrónico a info@FECSoCo.orgo haga clic aquí para registrarse.
  • Consultoría de Preparación de Impuestos: Disponible con cita previa. Preparación de declaraciones de impuestos del año anterior, enmiendas, asesoramiento en temas tributarios. Para obtener asistencia para la presentación de impuestos, debe tener acceso a una computadora para completar la presentación de TurboTax. Llame al 703.704.6101 o envíe un correo electrónico a info@FECSoCo.org a la programación.
  • NUEVO: Food Entrepreneur Consulting:  Disponible con cita previa, lunes y miércoles por la noche. Llame al 703.704.6101, envíe un correo electrónico a info@FECSoCo.orgo haga clic aquí para registrarse. Folleto:  Inglés; español

  •  

Formación Profesional:

Avenues to Career Training (ACT) Healthcare es una sesión de capacitación virtual gratuita de ocho semanas que incluye habilidades de preparación para el trabajo con el enriquecimiento de las matemáticas, la lectura y la escritura que están contextualizadas para la atención médica para los residentes del condado de Fairfax. Haga clic aquí  para obtener información sobre ACT-Health.

CATCH My Breath

Miércoles, 13 de octubre – 3 de noviembre de 2021

5:45 – 6:30 PM

Esta sesión se ofrece de manera virtual.

Los jóvenes en los grados 5 y 6 están invitados a participar en cuatro sesiones de CATCH My Breath. Los participantes aprenderán hábitos saludables y desarrollarán habilidades. Este programa basado en la evidencia cubre temas como:

Resistir su propia curiosidad; Presión de pares y publicidad para experimentar con cigarrillos electrónicos; Comprender que los cigarrillos electrónicos son adictivos, poco saludables y no tan populares como piensan; e Influir en amigos y compañeros para que no usen cigarrillos electrónicos.

¡Los participantes que asisten regularmente ganan tarjetas de regalo! Las fechas de las sesiones son el 13, 20 y 27 de octubre y el 3 de noviembre de 2021.

Abierto a todos los participantes interesados: Regístrate en FormedFamiliesForward.org o en Eventbrite. Llame al 703-539-2904 para obtener más información. El programa CATCH My Breath se ofrece a través del apoyo del Fondo de Socios en Prevención de Servicios Comunitarios y Vecinales del Condado de Fairfax.

Noticias del PTA ¡Oportunidades para voluntarios!

Más información en nuestro grupo de Facebook: https://www.facebook.com/groups/weyanokepta

Vicepresidente de comunicaciones: este será un nuevo cargo de la Junta. Estamos pensando que, siendo nuestra prioridad principal la comunicación del PTA con los padres una prioridad, realmente no estaría de mas una ayuda para hacerlo posible. Por este motivo, vamos a crear una nueva posición en la Junta Ejecutiva, será nueva para Weyanoke, pero utilizada en muchas otras PTA escolares.

AmazonSmile!

Una excelente manera de obtener dinero para nuestro PTA sin hacer nada más que registrarse. Hemos escuchado que esto termina siendo una de las mayores fuentes de ingresos para algunas PTA. Aquí hay un enlace directo: https://smile.amazon.com/ch/54-0683848, o vaya a smile.amazon.com y seleccione nuestra organización benéfica: Weyanoke Elem PTA

Haz el Ben con Chiptle
  • Recaudación de fondos para Weyanoke PTA
  • 33% de las ventas del evento serán donadas a la causa
  • MIÉRCOLES, OCTUBRE 13º | 5-9PM
  • 6242 Little River Tpke ste a, Alexandria, VA, 22312
  • Ordena en línea para recoger usando el código exnxblh
  • O muestra este volante en el restaurante

¿Disfrutas del arte, la escritura o la toma de fotografías? ¡Participa en el concurso y da rienda suelta al artista que llevas dentro para tener la oportunidad de ganar! Todas las presentaciones en línea.

Estaremos en la Cafetería Weyanoke en

6 pm el 21 de octubre para ayudar con el envío de obras de arte.

Para formulario de envío y reglas: https://bit.ly/3zugK7j

Fecha límite para las presentaciones: 10/22/2021

Para conocer más detalles:  merinokrissia@gmail.com
(571) 502-4013

 

Próximos Eventos
  • Jueves, 21 de octubre, 5;00 - 7:00 p.m. - Noche de mercado familiar en Weyanoke
  • Jueves, 21 de octubre, 7:00 p.m. - Reunión General en persona del PTA de Weyanoke con una presentación informativa para padres/tutores del programa Académico Avanzado.
  • Martes 26 de octubre, 6:00 p.m. - Noche Virtual de Información para Padres de AAP
  • Viernes, 29 de octubre – Los estudiantes saldrán de la escuela dos horas antes. La escuela termina a la 1:20 p.m.
  • 1 y 2 de noviembre - Días de trabajo para maestros, Feriado estudiantil.

    Haga clic para ver el calendario completo del año escolar 2021-2022

6520 Braddock Road, Alexandria, VA 22312 |  Main Office: 703-813-5400
Attendance: 703-813-5484 | Web | FacebookTwitter

Actualizaciones de Weyanoke para el 6 de octubre de 2021

News You Choose en Español1 month 3 weeks ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Los estudiantes en la biblioteca disfrutan leyendo libros de su elección durante la hora de lectura.

DÍA DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS FERIADO ESTUDIANTIL

Lunes, 11 de octubre de 2021

NO habrá ESCUELA para los estudiantes.

Horario regular de oficina

 

¡Ponte la máscara facial!

Cada estudiante en Weyanoke debe llegar a la escuela todos los días con una máscara bien ajustada y segura sobre su nariz y boca. Todos los estudiantes también deben tener al menos una máscara de repuesto limpia con ellos en la escuela. Las máscaras deben lavarse o reemplazarse después de su uso cada día.

Mercado Familiar de Weyanoke

¡Bienvenido! ¡Acompáñenos en el mercado familiar de Weyanoke el jueves 21 de octubre de 2021 de 5:00 p.m. a 7:00 p.m.!

La Escuela Primaria Weyanoke se ha asociado con el Banco de Alimentos del área capital para ofrecer distribuciones mensuales de alimentos nutritivos a las familias de la comunidad de Weyanoke, de forma gratuita durante el año escolar.

Este año las Noches del Mercado Familiar se celebrarán al aire libre repartiendo alimentos directamente a su automóvil hasta diciembre. Los servicios también estarán disponibles para las familias que vengan caminando.

El CAFB proporcionará cajas/bolsas pre-empaquetadas de productos secos y frescos, una caja por hogar.

El mercado está abierto a todas las familias que tienen estudiantes en la escuela Primaria
Weyanoke.

¡Ayúdanos a mantener la Noche del Mercado Familiar seguro! Se REQUIEREN máscaras o revestimientos faciales para la participación en el mercado, y pedimos a todos los participantes que mantengan el distanciamiento social de 6 pies o más entre unos y otros.

Alguna información de su hogar (sin nombres) y el código postal serán necesarios en cada Noche del Mercado Familiar. Esta información se proporcionará al Banco de Alimentos del área capital.

Debido a la situación de salud en constante cambio, los días/horas del mercado pueden estar sujetos a cambios. Por favor, manténgase atento a las noticias de Weyanoke “New You Choose” para las actualizaciones del mercado, o visite nuestra página web https://weyanokees.fcps.edu  

No dude en ponerse en contacto con: Dorothy Walsh – Coordinadora del Mercado Familiar a dlwalsh1@fcps.edu

¡¡Cuídense y nos vemos pronto.!

Del 15 de septiembre al 15 de octubre es el Mes Nacional de la Cultura Hispana

Del 15 de septiembre al 15 de octubre es el Mes Nacional de la cultura Hispana, un tiempo para celebrar el legado hispano. Celebramos en esta época del año porque los países latinoamericanos de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua recibieron su independencia el 15 de septiembre. Además, México y Chile celebran sus días de independencia el 16 y 18 de septiembre.

Encuesta estudiante-padre para la ayuda de impacto federal

A partir del 13 de octubre, FCPS pedirá a todas las familias que completen una Encuesta de Estudiantes-Padres para la Ayuda de Impacto Federal.

Devolver este formulario es importante porque la información de esta encuesta resulta en $3 millones adicionales en subvenciones cada año del Departamento de Educación de los Estados Unidos. Estos fondos se utilizan para apoyar a todas las escuelas y centros públicos del Condado de Fairfax.

Para cada niño en edad escolar en su hogar, complete, firme, feche y devuelva la encuesta a la escuela de su hijo. Si las secciones 1 y 2 de la encuesta no se aplican a usted, simplemente marque las casillas de la Sección 3. Todos los formularios deben estar firmados, fechados y devueltos antes del 5 de noviembre. Todos los resultados son confidenciales.

Más información disponible en línea..

Su cheque es bienvenido

Reconocemos que ocasionalmente un padre puede sobregirar inadvertidamente una cuenta de cheques y su banco puede devolver un cheque. Con el fin de recuperar estos fondos de manera privada y profesional, las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax ha contratado a CHECKredi, una compañía con sede en Lexington, Kentucky, para el cobro de cheques devueltos.

Cada cheque escrito al distrito debe llevar impreso comercialmente su nombre, dirección y número de teléfono. Cuando una persona escribe un cheque al distrito, la persona que escribe el cheque acepta que, si se devuelve el cheque, puede ser representado electrónicamente en la misma cuenta, y que la tarifa de $ 30.00 establecida por la ley, además del valor nominal, puede ser debitada de la misma cuenta.

CHECKredi se pondrá en contacto con usted por correo y por teléfono para hacer arreglos para pagar antes de intentar representar el cheque electrónicamente. Los pagos se pueden hacer a la oficina de CHECKredi por correo, a P.O. Box 11848, Lexington, KY 40578. Los pagos del cheque y la tarifa se pueden realizar en línea en  www.checkredi.com  utilizando una tarjeta de crédito, tarjeta de débito o cheque electrónico, sin ningún cargo adicional. Por una tarifa de conveniencia, los pagos se pueden hacer por teléfono al (800) 742-2925, con tarjeta de crédito, tarjeta de débito o cheque electrónico.

Noticias del PTA

Tenemos dos grandes clubes GRATUITOS de ciencias después de la escuela a partir de octubre. Dirigido a estudiantes de 4º y 5º grado (otros estudiantes son también bienvenidos)

Utilice estos enlaces para obtener más detalles y registrarse en línea:

¡El DABBING WOODCHUCK está DE VUELTA! ¡Tenemos una nueva tienda Weyanoke Spirit Wear!  Los pedidos deben realizarse antes del 22 de octubre.  Nuevas camisetas y sudaderas con capucha divertidas, botellas de agua e imanes.

Siga este enlace para hacer su pedido:

http://www.awabylisa.com/weyanoke-spirit-wear.html

Campaña de donación directa

El 100% del dinero se destina a la PTA de Weyanoke para financiar excursiones, asambleas y otras actividades escolares importantes, como Trunk-or-Treat, Family Fun Night, Spelling Bee y Reflexiones.

¡Aquí es donde la PTA obtiene la mayor parte de su dinero para financiar estas magníficas actividades!

Las donaciones se pueden enviar a la escuela en el Sobre de donaciones o mediante el portal en línea: https://weyanokepta.square.site/ (¡mientras esté allí, también puede unirse a la PTA!).

  • Desde el 1 de octubre hasta el 30 de noviembre
  • Si cada estudiante recibe $ 10 de 5 personas, recaudaría casi $ 30,000
  • Le recomendamos que le pida a su empleador que iguale su donación.
  • ¡Done / traiga donaciones para que su hijo tenga la oportunidad de ganar un premio en nuestra rifa de fin de año!

 

Vea más sobre nuestro PTA en nuestro sitio web

https://weyanokepta.square.site/ (o siga el código QR)

Mientras estás allí, echa un vistazo y únete a nuestro grupo de Facebook.

https://www.facebook.com/groups/weyanokepta 

Próximos Eventos
  • lunes, 11 de octubre - Día de planificación escolar, la escuela estará cerrada a los estudiantes
  • Jueves, 21 de octubre, 5;00 - 7:00 p.m. - Noche de mercado familiar en Weyanoke
  • Jueves, 21 de octubre, 7:00 p.m. - Reunión General en persona del PTA de Weyanoke con una presentación informativa para padres/tutores del programa Académico Avanzado.
  • Martes 26 de octubre, 6:00 p.m. - Noche Virtual de Información para Padres de AAP
  • Viernes, 29 de octubre – Los estudiantes saldrán de la escuela dos horas antes. La escuela termina a la 1:20 p.m.
  • 1 y 2 de noviembre - Días de trabajo para maestros, Feriado estudiantil.

    Haga clic para ver el calendario completo del año escolar 2021-2022

6520 Braddock Road, Alexandria, VA 22312 |  Main Office: 703-813-5400
Attendance: 703-813-5484 | Web | FacebookTwitter

Actualizaciones de Weyanoke para el 29 de septiembre de 2021

News You Choose en Español2 months ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

A veces, las cosas más pequeñas son especiales. Esta pequeña ardilla estaba corriendo en el jardín cerca de las ventanas de primer grado esta semana.

¡Ponte la máscara facial!

Cada estudiante en Weyanoke debe llegar a la escuela todos los días con una máscara bien ajustada y segura sobre su nariz y boca. Todos los estudiantes también deben tener al menos una máscara de repuesto limpia con ellos en la escuela. Las máscaras deben lavarse o reemplazarse después de su uso cada día.

¡Se acerca el día de la toma de Fotos!

Lifetouch estará en Weyanoke Elementary el martes 5de octubre para tomar fotos a los estudiantes.  Las imágenes se pueden pedir en línea en  mylifetouch.com  utilizando el siguiente código de identificación -EVTH4CNZ9.   Los padres que realizan su pedido en línea no necesitan devolver el formulario de pedido del día de la foto.  Si no desea realizar un pedido en línea, envíe el formulario de pedido en papel con el pago. Por favor, envíe la cantidad exacta. No tenemos cambio. ¡Esté atento a los formularios de pedido en el sobre del miércoles!

Los estudiantes que no están en la escuela el 5 de octubre se tomarán sus fotos el 2 de diciembre de 2021.

Si tiene preguntas sobre pedidos de fotos, visite mylifetouch.com  o póngase en contacto con Lifetouch en 1-800-736-4753.

Su cheque es bienvenido

Reconocemos que ocasionalmente un padre puede sobregirar inadvertidamente una cuenta de cheques y su banco puede devolver un cheque. Con el fin de recuperar estos fondos de manera privada y profesional, las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax ha contratado a CHECKredi, una compañía con sede en Lexington, Kentucky, para el cobro de cheques devueltos.

Cada cheque escrito al distrito debe llevar impreso comercialmente su nombre, dirección y número de teléfono. Cuando una persona escribe un cheque al distrito, la persona que escribe el cheque acepta que, si se devuelve el cheque, puede ser representado electrónicamente en la misma cuenta, y que la tarifa de $ 30.00 establecida por la ley, además del valor nominal, puede ser debitada de la misma cuenta.

CHECKredi se pondrá en contacto con usted por correo y por teléfono para hacer arreglos para pagar antes de intentar representar el cheque electrónicamente. Los pagos se pueden hacer a la oficina de CHECKredi por correo, a P.O. Box 11848, Lexington, KY 40578. Los pagos del cheque y la tarifa se pueden realizar en línea en  www.checkredi.com  utilizando una tarjeta de crédito, tarjeta de débito o cheque electrónico, sin ningún cargo adicional. Por una tarifa de conveniencia, los pagos se pueden hacer por teléfono al (800) 742-2925, con tarjeta de crédito, tarjeta de débito o cheque electrónico.

Información de la comunidad Clase virtual para padres

Los Programas de Educación para Padres del Condado de Fairfax ofrecen clases virtuales para padres con niños entre las edades de 5 a 11 años.

Los programas de educación para padres son sesiones centradas en la familia, que han demostrado ayudar a los padres y a los niños a desarrollar relaciones saludables y enriquecedoras.  Este programa se basa en las fortalezas y los valores positivos de las familias.

Debido a la recomendación de distanciamiento social de COVID-19, la clase se ofrecerá virtualmente a través de ZOOM, que es una herramienta de conferencia gratuita basada en la web que nos permite reunirnos en línea. Cada semana, la familia recibirá un enlace de Zoom con una contraseña por correo electrónico para acceder a la clase.

Esta clase se ofrecerá en inglés.

  • Fechas: 5 de octubre de 2021 - 18 de enero de 2022
  • Día: martes, 6:00 - 8:00 p.m.
  • Tema: Currículo de crianza para edades comprendidas de 5 a 11 años

Contacto: Debi Hackney 703-324-7790; Natalie Bailey 703-324-3617

Noticias del PTA

¡Gracias a todos los que asistieron a nuestra reunión de la PTA la semana pasada! Tuvimos una gran participación y realmente apreciamos el apoyo.

¡Los niños son bienvenidos en las reuniones! Tuvimos muchos niños en la última semana, todo salió muy bien y hasta pudieron contribuir a la conversación.

Esperamos verlos a todos de nuevo, e incluso a más personas, en la próxima reunión.

¡Nos gustaría anunciar a nuestra nueva Secretaria Tsehay (Sunny) Gebissa! Muchas gracias, Sunny, por ofrecerse como voluntario para servir en la Junta de la PTA. Esperamos contar con usted y estamos seguros de que su trabajo marcará una gran diferencia para Weyanoke y sus estudiantes.

Campaña de donación directa

El 100% del dinero se destina a la PTA de Weyanoke para financiar excursiones, asambleas y otras actividades escolares importantes, como Trunk-or-Treat, Family Fun Night, Spelling Bee y Reflexiones.

¡Aquí es donde la PTA obtiene la mayor parte de su dinero para financiar estas magníficas actividades!

Las donaciones se pueden enviar a la escuela en el Sobre de donaciones o mediante el portal en línea: https://weyanokepta.square.site/ (¡mientras esté allí, también puede unirse a la PTA!).

  • Desde el 1 de octubre hasta el 30 de noviembre
  • Si cada estudiante recibe $ 10 de 5 personas, recaudaría casi $ 30,000
  • Le recomendamos que le pida a su empleador que iguale su donación.
  • ¡Done / traiga donaciones para que su hijo tenga la oportunidad de ganar un premio en nuestra rifa de fin de año!

 

Vea más sobre nuestro PTA en nuestro sitio web

https://weyanokepta.square.site/ (o siga el código QR)

Mientras estás allí, echa un vistazo y únete a nuestro grupo de Facebook.

https://www.facebook.com/groups/weyanokepta 

Próximos Eventos
  • martes, 5 de octubre - Día de la Toma de Fotografías de otoño
  • lunes, 11 de octubre - Día de planificación escolar, la escuela estará cerrada a los estudiantes
  • Jueves, 21 de octubre, 5;00 - 7:00 p.m. - Noche de mercado familiar en Weyanoke
  • Jueves, 21 de octubre, 7:00 p.m. - Reunión General en persona del PTA de Weyanoke con una presentación informativa para padres/tutores del programa Académico Avanzado.
  • Martes 26 de octubre, 6:00 p.m. - Noche Virtual de Información para Padres de AAP
  • Viernes, 29 de octubre – Los estudiantes saldrán de la escuela dos horas antes. La escuela termina a la 1:20 p.m.
  • Haga clic para ver el calendario completo del año escolar 2021-2022

6520 Braddock Road, Alexandria, VA 22312 |  Main Office: 703-813-5400
Attendance: 703-813-5484 | Web | FacebookTwitter

Actualizaciones de Weyanoke para el 22 de septiembre de 2021

News You Choose en Español2 months 1 week ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

La maestra de STEAM, la Sra. Otaizo, utiliza materiales básicos para crear lecciones atractivas y desafiantes para sus estudiantes. Doblando papel para formar una torre alta es un ejemplo.

¡Se acerca el día de la toma de Fotos!

Lifetouch estará en Weyanoke Elementary el martes 5de octubre para tomar fotos a los estudiantes.  Las imágenes se pueden pedir en línea en  mylifetouch.com  utilizando el siguiente código de identificación -EVTH4CNZ9.   Los padres que realizan su pedido en línea no necesitan devolver el formulario de pedido del día de la foto.  Si no desea realizar un pedido en línea, envíe el formulario de pedido en papel con el pago. Por favor, envíe la cantidad exacta. No tenemos cambio. ¡Esté atento a los formularios de pedido en el sobre del miércoles!

Los estudiantes que no están en la escuela el 5 de octubre se tomarán sus fotos el 2 de diciembre de 2021.

Si tiene preguntas sobre pedidos de fotos, visite mylifetouch.com  o póngase en contacto con Lifetouch en 1-800-736-4753.

Reunión Virtual del Programa Académico Avanzado

Únase a la Sra. Usher, la Sra. Roldan (Enlace Familiar) y la Sra. Mani (Maestra de Recursos Académicos Avanzados) virtualmente el martes 28 de septiembre a las 6:00 pm para una descripción general del Programa Académico Avanzado de Weyanoke. El evento tendrá lugar en Zoom.

Derechos y responsabilidades de los estudiantes

Cada año, los estudiantes reciben información actualizada sobre los Derechos y Responsabilidades Estudiantiles para FCPS. Los padres o tutores deben firmar y devolver el formulario a la escuela que indique que han recibido las pautas.

Este año, hay una nueva opción para que las familias firmen el formulario a través de la cuenta de ParentVUE.

Haga clic aquí  para ver el video de SR&R para escuelas de Primaria en YouTube.

Vea el manual completo de SR&R aquí

Hoja de firma para padres / tutores

Nota de la evaluación Universal

La evaluación en línea de iReady (también conocida como el evaluación universal) proporciona una visión inicial de las habilidades fundamentales de todos los estudiantes para ayudar a los maestros a identificar a los estudiantes que pueden tener dificultades en lectura o matemáticas. Este otoño, los estudiantes en los grados 1-6 tomarán las evaluaciones de lectura y matemáticas de iReady. Puede encontrar más información sobre la evaluación en la página web de Notificación para Padres de FCPS Universal Screener. Si tiene preguntas, comuníquese con el maestro de su hijo.

Programa de alfabetización temprana para padres hispanos

leer, jugar, aprender, que te diviertas!

programa híbrido

Usted esta invitado(a) a participar en un programa para padres y su(s) hijo(s) entre las edades de 2 a 5 años.

Clases de otoño en Weyanoke Elementary:
  • Miércoles y viernes, 29 de septiembre-10 de diciembre
  • 1:00 - 2:30 p.m. - Hora Nueva
  • Comuníquese con Sandra Roldan al skroldanllor@fcps.edu  o al 703-813-5430

Los temas principales incluyen:

  • Desarrollo intelectual y etapas del desarrollo académico.
  • El papel de la lectura, la música, la cultura y el lenguaje en el aprendizaje.
  • Disciplina positiva y comunicación efectiva.
  • El impacto de la salud y la nutrición en el aprendizaje.

Actividades divertidas para ayudar a su hijo

  • Aprender a través de canciones y jugando.
  • Compartir.
  • Seguir instrucciones.
  • Crear artes, manualidades y juegos con los dedos.

Mayra Barraza at 703-204-4326 o MLBarraza@fcps.edu

Andrea Antezana at 703-204-4345 o aantezana@fcps.edu

Clase virtual para padres

Los Programas de Educación para Padres del Condado de Fairfax ofrecen clases virtuales para padres con niños entre las edades de 5 a 11 años.

Los programas de educación para padres son sesiones centradas en la familia, que han demostrado ayudar a los padres y a los niños a desarrollar relaciones saludables y enriquecedoras.  Este programa se basa en las fortalezas y los valores positivos de las familias.

Debido a la recomendación de distanciamiento social de COVID-19, la clase se ofrecerá virtualmente a través de ZOOM, que es una herramienta de conferencia gratuita basada en la web que nos permite reunirnos en línea. Cada semana, la familia recibirá un enlace de Zoom con una contraseña por correo electrónico para acceder a la clase.

Esta clase se ofrecerá en inglés.

  • Fechas: 5 de octubre de 2021 - 18 de enero de 2022
  • Día: martes, 6:00 - 8:00 p.m.
  • Tema: Currículo de crianza para edades comprendidas de 5 a 11 años

Contacto: Debi Hackney 703-324-7790; Natalie Bailey 703-324-3617

Noticias del PTA

¡Únase a nosotros mañana para nuestra primera reunión de la PTA!

Nos reuniremos en la cafetería Weyanoke el 23 de septiembre a las 7pm.

Habrá un traductor de español.

El enfoque de la PTA es trabajar en conjunto con la escuela para asegurarse de que cada estudiante tenga las mejores oportunidades sin barreras para participar. Tenemos muchas cosas maravillosas planeadas y nos encantaría saber de cualquier persona interesada en ser voluntario en algún momento.

Actualmente buscamos un nuevo Secretario, y siempre buscamos voluntarios en general o para presidir eventos específicos.

Concurso de Reflexiones en Weyanoke

Los estudiantes envían obras de arte y compiten a nivel nacional en una competencia de arte con jurado. 3 categorías, ¡compite en 1 o en todas!

Categorías: Literatura, Fotografía y Artes Visuales

Fecha Límite para las Presentaciones: 22 de octubre

Para conocer más detalles: merinokrissia@gmail.com; (571) 502-4013

Vea más sobre nuestro PTA en nuestro sitio web

https://weyanokepta.square.site/ (o siga el código QR)

Mientras estás allí, echa un vistazo y únete a nuestro grupo de Facebook.

https://www.facebook.com/groups/weyanokepta 

Próximos Eventos
  • jueves, 23 de septiembre, 7:00 p.m. - Reunión del PTA en la cafetería
  • martes, 28 de septiembre, 6:00 p.m. - Advanced Academics Virtual Meeting
  • martes, 5 de octubre - Día de la Toma de Fotografías de otoño
  • lunes, 11 de octubre - Día de planificación escolar, la escuela estará cerrada a los estudiantes

Haga clic para ver el calendario completo del año escolar 2021-2022

6520 Braddock Road, Alexandria, VA 22312 |  Main Office: 703-813-5400
Attendance: 703-813-5484 | Web | FacebookTwitter

Actualizaciones de Weyanoke para el 15 de septiembre de 2021

News You Choose en Español2 months 2 weeks ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Como parte de su unidad en las capas de la tierra, los estudiantes usan galletas Graham y crema de afeitar para experimentar el movimiento de las placas tectónicas de la tierra. Este enfoque práctico ayuda a los estudiantes a comprender ideas complejas.

Café para Familias - Tecnología para Tutores y Padres

Por favor acompáñenos a un ¡Café para Familias! Este evento será una gran oportunidad para aprender alguna de la tecnología que FCPS está usando.

Tema: Ayuda Tecnológica para las Familias

Traiga su teléfono celular o dispositivo para aprender a usar:

  • SIS ParentVUE
  • Schoology for Parents
  • Talking Points
  • News You Choose
  • Here Comes the Bus

martes, 21 de septiembre a las 5:00 p.m. (inglés) o 6:00 p.m. (español)

Llegue 30 minutos antes si no tiene configurada una cuenta SIS para padres.

Si tiene alguna pregunta o inquietud, contacte a su Enlace de Familia, Sandra Roldán al 703-813-5430 o skroldanllor@fcps.edu.

Derechos y responsabilidades de los estudiantes

Cada año, los estudiantes reciben información actualizada sobre los Derechos y Responsabilidades Estudiantiles para FCPS. Los padres o tutores deben firmar y devolver el formulario a la escuela que indique que han recibido las pautas.

Este año, hay una nueva opción para que las familias firmen el formulario a través de la cuenta de ParentVUE.

Haga clic aquí  para ver el video de SR&R para escuelas de Primaria en YouTube.

Vea el manual completo de SR&R aquí

Hoja de firma para padres / tutores

Nota de la evaluación Universal

La evaluación en línea de iReady (también conocida como el evaluación universal) proporciona una visión inicial de las habilidades fundamentales de todos los estudiantes para ayudar a los maestros a identificar a los estudiantes que pueden tener dificultades en lectura o matemáticas. Este otoño, los estudiantes en los grados 1-6 tomarán las evaluaciones de lectura y matemáticas de iReady. Puede encontrar más información sobre la evaluación en la página web de Notificación para Padres de FCPS Universal Screener. Si tiene preguntas, comuníquese con el maestro de su hijo.

Programa de alfabetización temprana para padres hispanos

leer, jugar, aprender, que te diviertas!

programa híbrido

Usted esta invitado(a) a participar en un programa para padres y su(s) hijo(s) entre las edades de 2 a 5 años.

Clases de otoño en Weyanoke Elementary:
  • Miércoles y viernes, 29 de septiembre-10 de diciembre
  • 1:00 - 2:30 p.m. - Hora Nueva
  • Comuníquese con Sandra Roldan al skroldanllor@fcps.edu  o al 703-813-5430

Los temas principales incluyen:

  • Desarrollo intelectual y etapas del desarrollo académico.
  • El papel de la lectura, la música, la cultura y el lenguaje en el aprendizaje.
  • Disciplina positiva y comunicación efectiva.
  • El impacto de la salud y la nutrición en el aprendizaje.

Actividades divertidas para ayudar a su hijo

  • Aprender a través de canciones y jugando.
  • Compartir.
  • Seguir instrucciones.
  • Crear artes, manualidades y juegos con los dedos.

Mayra Barraza at 703-204-4326 o MLBarraza@fcps.edu

Andrea Antezana at 703-204-4345 o aantezana@fcps.edu

Clase virtual para padres

Los Programas de Educación para Padres del Condado de Fairfax ofrecen clases virtuales para padres con niños entre las edades de 5 a 11 años.

Los programas de educación para padres son sesiones centradas en la familia, que han demostrado ayudar a los padres y a los niños a desarrollar relaciones saludables y enriquecedoras.  Este programa se basa en las fortalezas y los valores positivos de las familias.

Debido a la recomendación de distanciamiento social de COVID-19, la clase se ofrecerá virtualmente a través de ZOOM, que es una herramienta de conferencia gratuita basada en la web que nos permite reunirnos en línea. Cada semana, la familia recibirá un enlace de Zoom con una contraseña por correo electrónico para acceder a la clase.

Esta clase se ofrecerá en inglés.

  • Fechas: 5 de octubre de 2021 - 18 de enero de 2022
  • Día: martes, 6:00 - 8:00 p.m.
  • Tema: Currículo de crianza para edades comprendidas de 5 a 11 años

Contacto: Debi Hackney 703-324-7790; Natalie Bailey 703-324-3617

Noticias del PTA

¡Es un año nuevo y tenemos una junta completamente nueva! Estamos muy entusiasmados con este año que viene. Un poco sobre nosotros, todos somos padres de Weyanoke.

Presidenta, Julie Grandon Krainik, madre de dos hijos, en segundo y Kindergarten.

Vicepresidenta, Jennifer McCreery, madre de tres hijos, dos en WES, en 1º y 3º grado.

Tesorero, Tyree Cook, padre de cuatro hijos, tres en WES, en pre-k, 2° y 3°.

Secretaria (temporal), Juanita Manley, madre de cinco hijos, tres en WES, en 1º, 3º y 4º.

La Junta del PTA ha hablado de sus esperanzas para el año escolar y desea que la comunicación con los padres sea una prioridad importante. Consideramos que nuestro trabajo consiste en trabajar en conjunto con la escuela para asegurarnos de que cada estudiante tenga las mejores oportunidades para participar sin barreras. Tenemos muchas cosas maravillosas planeadas y nos encantaría saber de cualquier persona interesada en ser voluntario en algún momento.

Actualmente estamos buscando una nueva Secretaria y voluntarios para el concurso Reflexiones. Nuestra primera reunión de la PTA será en Weyanoke el 23 de septiembre a las 7 pm.

Concurso de Reflexiones en Weyanoke

Los estudiantes envían obras de arte y compiten a nivel nacional en una competencia de arte con jurado. 3 categorías, ¡compite en 1 o en todas!

Categorías: Literatura, Fotografía y Artes Visuales

Fecha Límite para las Presentaciones: 22 de octubre

Para conocer más detalles: woodchuckpta.vp@gmail.com 

Vea más sobre nuestro PTA en nuestro sitio web

https://weyanokepta.square.site/ (o siga el código QR)

Mientras estás allí, echa un vistazo y únete a nuestro grupo de Facebook.

https://www.facebook.com/groups/weyanokepta 

Próximos Eventos
  • jueves, 23 de septiembre, 7:00 p.m. - Reunión del PTA en la cafetería
  • martes, 5 de octubre - Día de la Toma de Fotografías de otoño
  • lunes, 11 de octubre - Día de planificación escolar, la escuela estará cerrada a los estudiantes

Haga clic para ver el calendario completo del año escolar 2021-2022

6520 Braddock Road, Alexandria, VA 22312 |  Main Office: 703-813-5400
Attendance: 703-813-5484 | Web | FacebookTwitter

Actualizaciones de Weyanoke para el 8 de septiembre de 2021

News You Choose en Español2 months 3 weeks ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

La clase de música se está impartiendo de nuevo en la sala de música, lo que permite a nuestros estudiantes disfrutar creando música a través de instrumentos como los palos rítmicos. A los estudiantes les encanta la creatividad y movimiento durante el día escolar.

Noche Virtual de Regreso a clases

Únase a nosotros en Zoom para nuestra Reunión Virtual de Regreso a clases. Tendrá la oportunidad de aprender sobre la clase y el plan de estudios de su estudiante para este año escolar.

Fecha: martes, 14 de septiembre

Ubicación: Reunión Virtual zoom. Los profesores enviarán sus enlaces de reunión. Puede acceder a la reunión con su propio dispositivo o con la computadora de su estudiante.

Horas:

  • 5:30 – 5:55 – Mensajes de Bienvenida.
  • 6:00 – 6:25 – Sesión 1
  • 6:30 – 6:55 – Sesión 2
  • 7:00 – 7:30 – Sesión 3

Se presentará una sesión en cada nivel de grado en español.  Los horarios de las presentaciones en español se enumeran a continuación:

  • Kinder/1er Grado:  6:00pm
  • 2ºGrado y 3º Grado:  6:30pm
  • 4ºGrado y 5º Grado:  7:00pm
Café para Familias - Tecnología para Tutores y Padres

Por favor acompáñenos a un ¡Café para Familias! Este evento será una gran oportunidad para aprender alguna de la tecnología que FCPS está usando.

Tema: Ayuda Tecnológica para las Familias

Traiga su teléfono celular o dispositivo para aprender a usar:

  • SIS ParentVUE
  • Schoology for Parents
  • Talking Points
  • News You Choose
  • Here Comes the Bus

martes, 21 de septiembre a las 5:00 p.m. (inglés) o 6:00 p.m. (español)

Llegue 30 minutos antes si no tiene configurada una cuenta SIS para padres.

Si tiene alguna pregunta o inquietud, contacte a su Enlace de Familia, Sandra Roldán al 703-813-5430 o skroldanllor@fcps.edu.

Derechos y responsabilidades de los estudiantes

Cada año, los estudiantes reciben información actualizada sobre los Derechos y Responsabilidades Estudiantiles para FCPS. Los padres o tutores deben firmar y devolver el formulario a la escuela que indique que han recibido las pautas.

Este año, hay una nueva opción para que las familias firmen el formulario a través de la cuenta de ParentVUE.

Haga clic aquí  para ver el video de SR&R para escuelas de Primaria en YouTube.

Vea el manual completo de SR&R aquí

Hoja de firma para padres / tutores

FIRST Competición de Robótica

Los estudiantes de los grados 4° y 5° tendrán la oportunidad de participar en un nuevo programa de robótica este año, con la cooperación y el entrenamiento de los estudiantes de la Escuela Secundaria Thomas Jefferson para Ciencias y Matemáticas.

La misión de FIRST es inspirar a los jóvenes a ser líderes e innovadores de ciencia y tecnología, involucrándolos en emocionantes programas basados en mentores que desarrollan habilidades de ciencia, ingeniería y tecnología, que inspiran innovación y que fomentan capacidades de vida integrales, incluida la confianza en sí mismos, la comunicación y el liderazgo.

Los estudiantes interesados deben ponerse en contacto con la profesora de STEAM Rebecca Otaizo. Las reuniones se llevarán a cabo los miércoles después de la escuela a partir del 25 de septiembre. El cupo es limitado.

La Evaluación de Progreso de Virginia

La Evaluación de Progreso de Virginia (VGA) es una nueva prueba requerida para los alumnos de 3.er a 8.o grado. La legislación estatal ha incluido esta evaluación como requisito para medir el crecimiento y el progreso estudiantil en lectura y en matemáticas durante el año escolar.

En el otoño de 2021, la evaluación VGA abordará el contenido enseñado durante el año escolar previo. El propósito de la evaluación VGA este otoño es identificar las posibles brechas de aprendizaje como resultado de la pandemia del COVID-19. No habrá calificaciones de «Aprobado» o «Reprobado» para la evaluación VGA. Los resultados se usarán como base para medir el crecimiento académico, y ofrecerán información sobre las áreas fuertes y las que necesitan mejora en cuanto a lectura y matemáticas.

Los alumnos matriculados en los grados 3 al 8, por lo general, rendirán una prueba tanto en lectura como en matemáticas. Sin embargo, los alumnos de primaria y escuela intermedia matriculados en un curso de matemáticas que otorga crédito de escuela secundaria, como Álgebra 1, no tendrán que rendir la prueba VGA para matemáticas.

Los siguientes puntos le ayudarán a usted y a su hijo a entender mejor esta prueba.

  • Todas las evaluaciones VGA deben rendirse en persona en la escuela.
  • Esta prueba adaptativa informatizada que se puede rendir en línea es aproximadamente 50% más corta que la prueba SOL de primavera.
  • Las preguntas de esta prueba son similares a las usadas en la prueba SOL (Estándares de Aprendizaje) para evaluar los conocimientos y las habilidades actuales en el área de contenido académico.
  • El personal escolar usará los resultados para planear la instrucción y el apoyo que necesitan los alumnos.

Entre septiembre y octubre, todas las escuelas primarias e intermedias del condado de Fairfax estarán administrando la prueba VGA a los alumnos. El personal escolar se comunicará con usted para informarle las fechas específicas programadas para que su hijo rinda esta prueba.

Si tiene preguntas sobre esta evaluación estatal para su hijo, sírvase comunicarse con el coordinador en la escuela de su hijo a cargo de evaluaciones.

Programa de alfabetización temprana para padres hispanos

leer, jugar, aprender, que te diviertas!

programa híbrido

Usted esta invitado(a) a participar en un programa para padres y su(s) hijo(s) entre las edades de 2 a 5 años.

Clases de otoño en Weyanoke Elementary:
  • Miércoles y viernes, 29 de septiembre-10 de diciembre y 26 de febrero-29 de abril 2:00 - 3:30 p.m.
  • Comuníquese con Sandra Roldan al skroldanllor@fcps.edu  o al 703-813-5430

Los temas principales incluyen:

  • Desarrollo intelectual y etapas del desarrollo académico.
  • El papel de la lectura, la música, la cultura y el lenguaje en el aprendizaje.
  • Disciplina positiva y comunicación efectiva.
  • El impacto de la salud y la nutrición en el aprendizaje.

Actividades divertidas para ayudar a su hijo

  • Aprender a través de canciones y jugando.
  • Compartir.
  • Seguir instrucciones.
  • Crear artes, manualidades y juegos con los dedos.

Mayra Barraza at 703-204-4326 o MLBarraza@fcps.edu

Andrea Antezana at 703-204-4345 o aantezana@fcps.edu

Información del Programa de Instrucción de Educación para la Vida Familiar

Las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax (FCPS) proporcionan un programa integral y secuencial de Educación para la Vida Familiar (FLE) para estudiantes de los grados de kindergarten hasta el grado doce.   La instrucción es vista como una asociación entre los padres y tutores, la escuela y la comunidad para apoyar el aprendizaje esencial para el desarrollo de familias fuertes, relaciones positivas y una comunidad saludable.

Los padres/tutores pueden optar por EXCLUIR a su hijo de todo o parte del programa de Educación para la Vida Familiar.A los estudiantes que se les opta por no participar se les proporciona instrucción de salud alternativa apropiada para su edad, no sancionadora, y hacemos todo lo posible para fomentar el respeto a todas las opciones familiares. Si desea excluir a su hijo de todo o parte de FLE para este año escolar, los formularios de exclusión se incluirán en los paquetes de regreso a la escuela / orientación de su hijo y están disponibles en línea para los cursos de primaria (K-6) https://www.fcps.edu/academics/elementary-school-academics-k-6/elementary-family-life-education , escuela Intermedia (7-8) https://www.fcps.edu/academics/middle-school-academics-7-8/family-life-education-fle, y Escuela Secundaria (9-12) https://www.fcps.edu/academics/high-school-academics-9-12/family-life-education-fle.  Por favor llene el formulario de exclusión y devuélvalo a la escuela de su hijo antes de la instrucción de Educación para la Vida Familiar.

Las descripciones detalladas del programa de cada grado están disponibles en línea en Primaria (K-6),   Escuela Intermedia (7-8)  y Escuela Secundaria (9-12) .  Las lecciones y videos específicos de cada grado de FLE para los que FCPS tiene derechos de transmisión están disponibles para los padres en línea en Schoology.  Los padres/tutores inician sesión en Schoology utilizando el mismo nombre de usuario y contraseña que su cuenta como padre del Sistema de Información del Estudiante (SIS).  Las lecciones específicas del nivel de grado también están disponibles en la Biblioteca Regional de la Ciudad de Fairfax (esta ubicación no tiene medios de comunicación).  Las lecciones específicas de cada grado y los videos que no se transmiten en línea están disponibles para su revisión en la biblioteca escolar de su hijo.  Debido a los permisos de derechos de autor, no podemos transmitir todos los medios en línea.

Las preguntas del programa pueden abordarse en la escuela de su hijo o comunicándose con los Servicios de Instrucción al 571-423-4550 o comunicándose con Carrie Reynolds, Coordinadora de Salud y Educación Física de cfreynolds@fcps.edu.

Próximos Eventos
  • Martes, 14 de septiembre, de 5:30 a 7:30 - Noche Informativa virtual al Regreso a las Clases.
  • Martes, 5 de octubre - Día de la Toma de Fotografías de otoño
  • Viernes, 8 de octubre y lunes, 11 de octubre - Días de planificación escolar, la escuela estará cerrada a los estudiantes

Haga clic para ver el calendario completo del año escolar 2021-2022

6520 Braddock Road, Alexandria, VA 22312 |  Main Office: 703-813-5400
Attendance: 703-813-5484 | Web | FacebookTwitter

Actualizaciones de Weyanoke para el 1 de septiembre de 2021

News You Choose en Español2 months 4 weeks ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

¡Los estudiantes de los grados 2°-5° están disfrutando de su nueva clase especial de STEAM! STEAM significa Ciencia Tecnología Ingeniería Arte y Matemáticas. Esta clase semanal ofrece a los estudiantes la oportunidad de trabajar juntos resolviendo acertijos y desafíos. ¡Es práctico y divertido!

Mensaje de la Directora

¡Nuestros estudiantes han hecho un gran trabajo en la transición de regreso a la escuela! Ha sido maravilloso ver a los estudiantes conectar con sus amigos y maestros mientras van aprendiendo cada día. Les queremos ofrecer la oportunidad para que aprenda sobre nuestra escuela y conozca a los maestros de sus estudiantes.

Noche Virtual de Regreso a clases

Únase a nosotros en Zoom para nuestra Reunión Virtual de Regreso a clases. Tendrá la oportunidad de aprender sobre la clase y el plan de estudios de su estudiante para este año escolar.

Fecha: martes, 14 de septiembre

Ubicación: Reunión Virtual zoom. Los profesores enviarán sus enlaces de reunión. Puede acceder a la reunión con su propio dispositivo o con la computadora de su estudiante.

Horas:

  • 5:30 – 5:55 – Mensajes de Bienvenida.
  • 6:00 – 6:25 – Sesión 1
  • 6:30 – 6:55 – Sesión 2
  • 7:00 – 7:30 – Sesión 3

Se presentará una sesión en cada nivel de grado en español.  Los horarios de las presentaciones en español se enumeran a continuación:

  • Kinder/1er Grado:  6:00pm
  • 2ºGrado y 3º Grado:  6:30pm
  • 4ºGrado y 5º Grado:  7:00pm
Recordatorio del calendario: Las escuelas cerrarán del 3 al 6 de septiembre por el feriado del Día del Trabajo

Como recordatorio, las escuelas estarán cerradas desde el viernes 3 de septiembre hasta el lunes 6 de septiembre por el feriado del Día del Trabajo. Las escuelas abrirán de nuevo el martes 7 de septiembre.

Derechos y responsabilidades de los estudiantes

Cada año, los estudiantes reciben información actualizada sobre los Derechos y Responsabilidades Estudiantiles para FCPS. Los padres o tutores deben firmar y devolver el formulario a la escuela que indique que han recibido las pautas.

Este año, hay una nueva opción para que las familias firmen el formulario a través de la cuenta de ParentVUE.

Haga clic aquí  para ver el video de SR&R para escuelas de Primaria en YouTube.

Vea el manual completo de SR&R aquí

Hoja de firma para padres / tutores

Simulacros de seguridad durante el año escolar

Mantener seguros a los estudiantes y al personal es una prioridad para todos nosotros. Cada escuela tiene un plan de preparación para emergencias para responder a incidentes como incendios y tornados. La ley estatal exige que las escuelas practiquen simulacros de emergencia, incluidos simulacros de cierre total, cada año. Las escuelas deben notificar a los padres y tutores al menos 24 horas antes de la práctica de un simulacro de cierre total.  Sin embargo, las escuelas no están obligadas a dar la fecha y hora específica del simulacro con anticipación.

El primer simulacro de cierre total del año escolar debe tener lugar dentro de los primeros 20 días de clases.

Su hijo puede llegar a casa y hablar sobre su experiencia durante el simulacro. Le animamos a que hable con su hijo sobre la importancia de estar preparado para emergencias. Aquí hay algunos consejos útiles para que las familias los usen para apoyar a sus estudiantes antes y después de los simulacros de cierre total escolar.

Trabajando juntos, creamos un ambiente seguro para que los estudiantes aprendan y crezcan en nuestras escuelas.

FIRST Competición de Robótica

Los estudiantes de los grados 4° y 5° tendrán la oportunidad de participar en un nuevo programa de robótica este año, con la cooperación y el entrenamiento de los estudiantes de la Escuela Secundaria Thomas Jefferson para Ciencias y Matemáticas.

La misión de FIRST es inspirar a los jóvenes a ser líderes e innovadores de ciencia y tecnología, involucrándolos en emocionantes programas basados en mentores que desarrollan habilidades de ciencia, ingeniería y tecnología, que inspiran innovación y que fomentan capacidades de vida integrales, incluida la confianza en sí mismos, la comunicación y el liderazgo.

Los estudiantes interesados deben ponerse en contacto con la profesora de STEAM Rebecca Otaizo. Las reuniones se llevarán a cabo los miércoles después de la escuela a partir del 25 de septiembre. El cupo es limitado.

Computadoras para estudiantes

A todos los estudiantes se les asignará una computadora de FCPS la primera semana de clases. Tenga en cuenta las expectativas referentes a los dispositivos de los estudiantes.

PreK: La computadora de FCPS asignada a su hijo está destinada a quedarse en casa para el uso relacionado con la escuela. No debe enviar el dispositivo a la escuela con su hijo todos los días.

Kindergarten, 1er y 2do Grado: A los estudiantes se les asignará un dispositivo que permanece en la escuela. Si se necesitan computadoras para tareas escolares o proyectos, o en el caso de una ausencia prolongada o un cierre escolar temporal, las computadoras se enviarán a casa con los estudiantes para que puedan continuar participando en su trabajo de clase.

Grados 3 - 12: A los estudiantes se les emitirá un dispositivo de FCPS para uso escolar. Su hijo llevará su computadora a casa con ellos cada día, y debe venir a la escuela cada día con su dispositivo completamente cargado.

Podcasts familiares de FCPS en diferentes idiomas

Escuche y suscríbase a un podcast familiar multilingüe de FCPS para escuchar información oportuna e importante relacionada con las noticias escolares. Los podcasts se producen juntamente con la Oficina de Servicios de ESOL y la Oficina de Aprendizaje Profesional y Participación Familiar. El objetivo de cada podcast es ayudar a las familias a acceder a recursos clave y entender cómo apoyar mejor la educación de sus hijos.

Escuche y suscríbase:

Podcast en español: https://anchor.fm/enpocaspalabrasfcps

Podcast en Árabe: https://anchor.fm/inafewwordsarabicfcps

Podcast en Coreano: https://anchor.fm/inafewwordskoreanfcps

Contacto

Linda Ferguson Administradora de Proyectos Especiales LAFerguson1@fcps.edu 703-204-4306 

Programa de alfabetización temprana para padres hispanos

leer, jugar, aprender, que te diviertas!

programa híbrido

Usted esta invitado(a) a participar en un programa para padres y su(s) hijo(s) entre las edades de 2 a 5 años.

Clases de otoño en Weyanoke Elementary:
  • Miércoles y viernes, 29 de septiembre-10 de diciembre y 26 de febrero-29 de abril 2:00 - 3:30 p.m.
  • Comuníquese con Sandra Roldan al skroldanllor@fcps.edu  o al 703-813-5430

Los temas principales incluyen:

  • Desarrollo intelectual y etapas del desarrollo académico.
  • El papel de la lectura, la música, la cultura y el lenguaje en el aprendizaje.
  • Disciplina positiva y comunicación efectiva.
  • El impacto de la salud y la nutrición en el aprendizaje.

Actividades divertidas para ayudar a su hijo

  • Aprender a través de canciones y jugando.
  • Compartir.
  • Seguir instrucciones.
  • Crear artes, manualidades y juegos con los dedos.

Mayra Barraza at 703-204-4326 o MLBarraza@fcps.edu

Andrea Antezana at 703-204-4345 o aantezana@fcps.edu

Información del Programa de Instrucción de Educación para la Vida Familiar

Las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax (FCPS) proporcionan un programa integral y secuencial de Educación para la Vida Familiar (FLE) para estudiantes de los grados de kindergarten hasta el grado doce.   La instrucción es vista como una asociación entre los padres y tutores, la escuela y la comunidad para apoyar el aprendizaje esencial para el desarrollo de familias fuertes, relaciones positivas y una comunidad saludable.

Los padres/tutores pueden optar por EXCLUIR a su hijo de todo o parte del programa de Educación para la Vida Familiar.A los estudiantes que se les opta por no participar se les proporciona instrucción de salud alternativa apropiada para su edad, no sancionadora, y hacemos todo lo posible para fomentar el respeto a todas las opciones familiares. Si desea excluir a su hijo de todo o parte de FLE para este año escolar, los formularios de exclusión se incluirán en los paquetes de regreso a la escuela / orientación de su hijo y están disponibles en línea para los cursos de primaria (K-6) https://www.fcps.edu/academics/elementary-school-academics-k-6/elementary-family-life-education , escuela Intermedia (7-8) https://www.fcps.edu/academics/middle-school-academics-7-8/family-life-education-fle, y Escuela Secundaria (9-12) https://www.fcps.edu/academics/high-school-academics-9-12/family-life-education-fle.  Por favor llene el formulario de exclusión y devuélvalo a la escuela de su hijo antes de la instrucción de Educación para la Vida Familiar.

Las descripciones detalladas del programa de cada grado están disponibles en línea en Primaria (K-6),   Escuela Intermedia (7-8)  y Escuela Secundaria (9-12) .  Las lecciones y videos específicos de cada grado de FLE para los que FCPS tiene derechos de transmisión están disponibles para los padres en línea en Schoology.  Los padres/tutores inician sesión en Schoology utilizando el mismo nombre de usuario y contraseña que su cuenta como padre del Sistema de Información del Estudiante (SIS).  Las lecciones específicas del nivel de grado también están disponibles en la Biblioteca Regional de la Ciudad de Fairfax (esta ubicación no tiene medios de comunicación).  Las lecciones específicas de cada grado y los videos que no se transmiten en línea están disponibles para su revisión en la biblioteca escolar de su hijo.  Debido a los permisos de derechos de autor, no podemos transmitir todos los medios en línea.

Las preguntas del programa pueden abordarse en la escuela de su hijo o comunicándose con los Servicios de Instrucción al 571-423-4550 o comunicándose con Carrie Reynolds, Coordinadora de Salud y Educación Física de cfreynolds@fcps.edu.

Próximos Eventos
  • Viernes, 3 de septiembre y lunes, 6 de septiembre - Feriado del Día del Trabajo; No hay escuela.
  • Martes, 14 de septiembre, de 5:30 a 7:30 - Noche Informativa virtual al Regreso a las Clases.
  • Martes, 5 de octubre - Día de la Toma de Fotografías de otoño
  • Viernes, 8 de octubre y lunes, 11 de octubre - Días de planificación escolar, la escuela estará cerrada a los estudiantes

Haga clic para ver el calendario completo del año escolar 2021-2022

6520 Braddock Road, Alexandria, VA 22312 |  Main Office: 703-813-5400
Attendance: 703-813-5484 | Web | FacebookTwitter

Actualizaciones de Weyanoke para el 30 de agosto de 2021

News You Choose en Español3 months ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

¡Los estudiantes de Weyanoke estuvieron muy contentos de volver a estar juntos en persona esta semana! El lunes dimos la bienvenida a 525 estudiantes de vuelta a nuestra escuela por primera vez desde marzo de 2019.

¡Hemos tenido un comienzo escolar 2021-2022 maravilloso! ¡La energía y la emoción de nuestros estudiantes en la escuela  ha hecho de esta una oportunidad para recordar! Nuestro personal de Weyanoke sigue esforzandose para garantizar que los estudiantes se sientan bienvenidos y lo más cómodos posible en este retorno escolar en persona. Esperamos ver a nuestros estudiantes reconectando entre sí y con sus nuevos compañeros de aula. ¡Este será un gran año!

Permiso de los padres para usar recursos digitales

En Weyanoke, nuestros maestros utilizarán una variedad de recursos digitales para apoyar el aprendizaje de los estudiantes y promover la comunicación y la colaboración con los estudiantes y las familias. Algunos de los recursos digitales que su hijo puede usar este año requerirán su consentimiento antes de que puedan ser utilizados. Puede encontrar la lista de los recursos en nuestra escuela que requieren el consentimiento de los padres aquí: https://weyanokees.fcps.edu/adopteddigitalresources

Esta página también incluye el enlace a un formulario donde el padre o tutor que se inscribe tendrá que indicar si su estudiante puede o no usar la lista de recursos digitales este año. Esta página también proporciona más información sobre cómo FCPS revisa cuidadosamente los recursos digitales para su aprobación y por qué debemos solicitar su consentimiento antes de usar ciertas herramientas. Le recomendamos que complete el formulario de consentimiento de los padres para recursos digitales lo antes posible, ya que su hijo no podrá usar los recursos digitales hasta que hayamos recibido su consentimiento. Comuníquese con el maestro de su hijo si tiene preguntas o inquietudes sobre los recursos digitales que hemos elegido usar este año.

Actualizaciones de atención de emergencia ahora en ParentVUE

Los padres pueden actualizar la información de atención de emergencia de sus estudiantes en línea utilizando weCare@school (weCare) que ahora está vinculado dentro de SIS ParentVUE. Obtenga más información sobre weCare y ParentVUE aquí

Computadoras para estudiantes

A todos los estudiantes se les asignará una computadora de FCPS la primera semana de clases. Tenga en cuenta las expectativas referentes a los dispositivos de los estudiantes.

PreK: La computadora de FCPS asignada a su hijo está destinada a quedarse en casa para el uso relacionado con la escuela. No debe enviar el dispositivo a la escuela con su hijo todos los días.

Kindergarten, 1er y 2do Grado: A los estudiantes se les asignará un dispositivo que permanece en la escuela. Si se necesitan computadoras para tareas escolares o proyectos, o en el caso de una ausencia prolongada o un cierre escolar temporal, las computadoras se enviarán a casa con los estudiantes para que puedan continuar participando en su trabajo de clase.

Grados 3 - 12: A los estudiantes se les emitirá un dispositivo de FCPS para uso escolar. Su hijo llevará su computadora a casa con ellos cada día, y debe venir a la escuela cada día con su dispositivo completamente cargado.

Por favor revise las siguientes pautas con su hijo.

Pautas de uso responsable de la computadora portátil del estudiante
  • El dispositivo no es propiedad del estudiante y no debe ser "personalizado" de ninguna manera (es decir: sin pegatinas, sin cambiar los iconos del escritorio o temas / fondos del escritorio, etc. Los estudiantes no deben quitar los códigos de barras O la tarjeta de identificación del estudiante y no deben escribir en la tarjeta de identificación.
  • El dispositivo se utilizará de manera responsable en la escuela y en el hogar, de acuerdo con las normas de uso aceptable descritas en los Derechos y responsabilidades del estudiante.
  • El ordenador portátil prestado al estudiante debe ser utilizado sólo en conjunción con los proyectos relacionados con los programas educativos de FCPS. No puede ser utilizado como una computadora portátil personal o social del estudiante.
  • La computadora portátil es valiosa y debe ser tratada adecuadamente. No debe permitir golpes o caídas. Nunca debe colocarse en el techo o el capó de un automóvil, en la acera o la calle, o tratarse de ninguna manera que pueda causar que se aplaste, se caiga o se dañe.
  • La computadora portátil del estudiante es de uso personal. Amigos, otros estudiantes, hermanos, primos u otras personas no deben usarla. Manténgala alejada de las mascotas en todo momento.
  • La computadora portátil del estudiante nunca debe dejarse desatendida en el aula, en el autobús, en el pasillo, en el comedor, en el gimnasio o en cualquier otro lugar público.
  • La computadora portátil no debe usarse cerca de agua, productos químicos domésticos, alimentos o bebidas, u otros líquidos que puedan dañar sus componentes electrónicos.
  • Cuando se lleva al exterior, la computadora portátil debe estar protegida de tal manera que la lluvia, la nieve, el hielo, el calor excesivo o el frío no la dañen.
  • La computadora portátil debe mantenerse en un lugar seguro en todo momento cuando no esté en uso.
  • Los archivos AII deben guardarse en Schoology o Google Apps for Education, no en el disco duro del ordenador.
  • La computadora portátil debe estar completamente cargada cuando se lleva a la escuela para su uso durante el día.
  • La computadora portátil debe apagarse por completo, una vez al día.
  • El soporte técnico para la computadora se proporciona en su escuela solo durante el horario escolar. NO LLEVE LA COMPUTADORA PORTÁTIL A UNA TIENDA MINORISTA PARA SU REPARACIÓN. La computadora portátil está cubierta por una garantía FCPS.
  • El personal de soporte tecnológico está disponible en su escuela durante los horarios y lugares designados. Cada escuela proporcionará información adicional sobre cómo realizar una solicitud de soporte y servicios tecnológicos.
  • Visite el Portal de soporte de TI para padres/estudiantes de FCPS en https://itweb.fcps.edu/itsupport/  para obtener asistencia técnica
  • Si cambia la contraseña, necesitará ir a una escuela FCPS (cualquier escuela FCPS será suficiente) y desde fuera tendrá que conectarse al WiFi/red de FCPS y reiniciar el portátil para Iniciar sesión con la nueva contraseña.
  • El personal de la escuela debe ser informado de la pérdida o robo de la computadora portátil tan pronto como sea posible. Si crees que tu dispositivo fue robado, comuníquelo inmediatamente a la policía.
  • A continuación, se indica el costo que tiene reemplazar los artículos si no se devuelven al final del año escolar durante la recolección:

Reemplazo de computadora portátil ($ 467) El precio incluye 4 años de protección contra daños accidentales. Reemplazo del adaptador de corriente ($23.00)

*Nota: si cambia de escuela, es su responsabilidad devolver todos los artículos anteriores. Cualquier artículo no devuelto se registrará como deuda contraída con la escuela.

Podcasts familiares de FCPS en diferentes idiomas

Escuche y suscríbase a un podcast familiar multilingüe de FCPS para escuchar información oportuna e importante relacionada con las noticias escolares. Los podcasts se producen juntamente con la Oficina de Servicios de ESOL y la Oficina de Aprendizaje Profesional y Participación Familiar. El objetivo de cada podcast es ayudar a las familias a acceder a recursos clave y entender cómo apoyar mejor la educación de sus hijos.

Escuche y suscríbase:

Podcast en español: https://anchor.fm/enpocaspalabrasfcps

Podcast en Árabe: https://anchor.fm/inafewwordsarabicfcps

Podcast en Coreano: https://anchor.fm/inafewwordskoreanfcps

Contacto

Linda Ferguson Administradora de Proyectos Especiales LAFerguson1@fcps.edu 703-204-4306 

Programa de alfabetización temprana para padres hispanos

leer, jugar, aprender, que te diviertas!

programa híbrido

Usted esta invitado(a) a participar en un programa para padres y su(s) hijo(s) entre las edades de 2 a 5 años.

Temas para los padres:

  • Desarrollo del cerebro y etapas del desarrollo académico
  • El papel que juegan la lectura, la música, la cultura y el lenguaje en el aprendizaje
  • La disciplina positiva y la comunicación efectiva
  • El impacto de la salud y la nutrición en el aprendizaje

Actividades divertidas para ayudar a su hijo

  • al aprendizaje por medio de canciones y juegos.
  • compartir.
  • seguir instrucciones.

Mayra Barraza at 703-204-4326 o MLBarraza@fcps.edu

Andrea Antezana at 703-204-4345 o aantezana@fcps.edu

Información del Programa de Instrucción de Educación para la Vida Familiar

Las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax (FCPS) proporcionan un programa integral y secuencial de Educación para la Vida Familiar (FLE) para estudiantes de los grados de kindergarten hasta el grado doce.   La instrucción es vista como una asociación entre los padres y tutores, la escuela y la comunidad para apoyar el aprendizaje esencial para el desarrollo de familias fuertes, relaciones positivas y una comunidad saludable.

Los padres/tutores pueden optar por EXCLUIR a su hijo de todo o parte del programa de Educación para la Vida Familiar.A los estudiantes que se les opta por no participar se les proporciona instrucción de salud alternativa apropiada para su edad, no sancionadora, y hacemos todo lo posible para fomentar el respeto a todas las opciones familiares. Si desea excluir a su hijo de todo o parte de FLE para este año escolar, los formularios de exclusión se incluirán en los paquetes de regreso a la escuela / orientación de su hijo y están disponibles en línea para los cursos de primaria (K-6) https://www.fcps.edu/academics/elementary-school-academics-k-6/elementary-family-life-education , escuela Intermedia (7-8) https://www.fcps.edu/academics/middle-school-academics-7-8/family-life-education-fle, y Escuela Secundaria (9-12) https://www.fcps.edu/academics/high-school-academics-9-12/family-life-education-fle.  Por favor llene el formulario de exclusión y devuélvalo a la escuela de su hijo antes de la instrucción de Educación para la Vida Familiar.

Las descripciones detalladas del programa de cada grado están disponibles en línea en Primaria (K-6),   Escuela Intermedia (7-8)  y Escuela Secundaria (9-12) .  Las lecciones y videos específicos de cada grado de FLE para los que FCPS tiene derechos de transmisión están disponibles para los padres en línea en Schoology.  Los padres/tutores inician sesión en Schoology utilizando el mismo nombre de usuario y contraseña que su cuenta como padre del Sistema de Información del Estudiante (SIS).  Las lecciones específicas del nivel de grado también están disponibles en la Biblioteca Regional de la Ciudad de Fairfax (esta ubicación no tiene medios de comunicación).  Las lecciones específicas de cada grado y los videos que no se transmiten en línea están disponibles para su revisión en la biblioteca escolar de su hijo.  Debido a los permisos de derechos de autor, no podemos transmitir todos los medios en línea.

Las preguntas del programa pueden abordarse en la escuela de su hijo o comunicándose con los Servicios de Instrucción al 571-423-4550 o comunicándose con Carrie Reynolds, Coordinadora de Salud y Educación Física de cfreynolds@fcps.edu.

Próximos Eventos
  • Viernes, 3 de septiembre y lunes, 6 de septiembre - Feriado del Día del Trabajo; No hay escuela.
  • Martes, 14 de septiembre, de 5:30 a 7:30 - Noche Informativa virtual al Regreso a las Clases.
  • Martes, 5 de octubre - Día de la Toma de Fotografías de otoño
  • Viernes, 8 de octubre y lunes, 11 de octubre - Días de planificación escolar, la escuela estará cerrada a los estudiantes

Haga clic para ver el calendario completo del año escolar 2021-2022

6520 Braddock Road, Alexandria, VA 22312 |  Main Office: 703-813-5400
Attendance: 703-813-5484 | Web | FacebookTwitter

Actualizaciones de Weyanoke para el 11 de agosto de 2021

News You Choose en Español3 months 2 weeks ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Anote esta fecha Bienvenidos Woodchucks  Meet & Greet

Jueves, 19 de agosto del 2021

Se Proveerán Autobuses Escolares para este Evento!!!

Buses darán vueltas entre los apartamentos y escuela durante las 2 sesiones.

 

Sesión 1: 3:30 p.m. a 4:30 p.m.

 

3:00 p.m. Recogida en Morningside Apartments  

entre Beauregard Street & Manitoba Drive.

Paradas en East & West playgrounds.

4:30 p.m. Regreso a Morningside Apartments

 

3:00 p.m. Recogida en Crystal Woods Apartments 

entre Little River Turnpike-Service Road y Southland Av.

4:30 p.m. Regreso a Crystal Woods Apartments

 

y

 

Sesión 2: 5:30 p.m. a 6:30 p.m.

 

5:00 p.m. Recogida en Morningside Apartments  

entre Beauregard Street & Manitoba Drive.

Paradas en East & West playgrounds.

6:30 p.m. Regreso a Morningside Apartments

 

5:00 p.m. Recogida en Crystal Woods Apartments 

entre Little River Turnpike-Service Road y Southland Av.

6:30 p.m. Regreso a Crystal Woods Apartments

 

 

Venga a conocer a sus maestros. ¡No se lo pierda!

Presentación de Schoology

FCPS comenzará a usar Schoology como una plataforma en línea para muchas de las tareas estudiantiles. Tiene muchas características similares a Google Classroom, y los estudiantes deberían poder navegar por él fácilmente para encontrar y enviar tareas después de que sus profesores les muestren cómo usarlo en la escuela.

Anticipamos continuar usando computadoras portátiles FCPS en la escuela para muchas tareas, especialmente en los grados superiores. Sin embargo, volver a la escuela en persona permite actividades prácticas y de papel / lápiz que apoyan el aprendizaje.

FCPS ya no usa BBCU y en su lugar usará Zoom como una herramienta de reunión virtual, cuando sea necesario.

Guía sobre las máscaras faciales

La guía actual de FCPS establece que todos deben usar una máscara facial cuando los estudiantes están presentes en el edificio, independientemente del estado de vacunación. Esto incluye niños, personal, padres, cuidadores y visitantes. Los estudiantes no estarán obligados a usar máscaras durante el recreo, la educación física y el almuerzo. Las máscaras son necesarias en todos los autobuses FCPS.

Gracias de antemano por su cooperación con esta guía específica sobre las máscaras faciales.

El superintendente Brabrand organizará una Asamblea Pública con motivo al Regreso Escolar

El superintendente Scott Brabrand será el anfitrión de la asamblea virtual la próxima semana antes del inicio escolar:

Lunes, 16 de agosto, de 6 - 7 p.m. (En inglés) donde estará acompañado por el Dr. Benjamin Schwartz, director de Epidemiología y Salud de la Población en el Departamento de Salud del Condado de Fairfax, Jeffrey Platenberg, superintendente asistente del Departamento de Instalaciones y Transporte de FCPS, y Michelle Boyd, superintendente asistente del Departamento de Servicios Especiales de FCPS. La reunión se centrará en la vuelta a cinco días completos de instrucción en persona para el nuevo año escolar y las estrategias de prevención por etapas que se implementarán para ayudar a mantener seguros a los estudiantes y el personal.  Vea la reunion en la pagina electronica de FCPS  o en el Canal de Televisión por Cable 99 (Verizon Channel 11). Por favor, envíe sus preguntas con anticipación a  returntoschool@fcps.edu o haga su pregunta en vivo durante el evento llamando al 1-800-231-6359.

Martes, 17 de agosto de 6 - 7 p.m. (En español)

El superintendente responderá preguntas sobre el regreso a cinco días completos de aprendizaje en persona y medidas para ayudar a mantener a todos seguros para un mejor regreso a la escuela. La asamblea será transmitida en vivo por FCPS Facebook en Español. Por favor, envíe sus preguntas por correo electrónico a  returntoSchool@fcps.edu. También puede enviarnos un mensaje en nuestra página de Facebook o dejarlo en la sección "Comentario" durante la reunión.

Esté atento a la solicitud de consentimiento parental para usar recursos digitales en Weyanoke

Las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax proporcionan acceso a recursos digitales para maximizar las oportunidades de aprendizaje y proteger la privacidad de los estudiantes. Cada recurso digital utilizado en FCPS ha tenido una revisión instructiva y técnica. La información sobre las herramientas de tecnología educativa aprobadas para su uso dentro de FCPS se puede encontrar en la Biblioteca digital del ecosistema en línea.

Algunos recursos aprobados por FCPS requieren el consentimiento de los padres antes de que puedan ser utilizados por los estudiantes. Los padres recibirán más información de la escuela de sus hijos antes del primer día de clases. Esto incluirá la lista de herramientas de tecnología educativa utilizadas y explicará el proceso para proporcionar el permiso. Es fundamental que los padres respondan a la solicitud de consentimiento parental para que los maestros puedan planear el uso de las mejores herramientas tecnológicas con los estudiantes este año escolar.

Los padres pueden encontrar más información sobre los recursos digitales aprobados por FCPS en la página web de Recursos digitales en FCPS.

Espacio disponible para preescolar

FCPS PreK todavía tiene espacio para el año escolar 2021-2022. Si tiene un hijo de 4 años de edad, no se demore. ¡Inscríbalo ahora! Estamos procesando rápidamente las solicitudes.

Aplique de forma segura desde casa con su teléfono aquí: https://bit.ly/PreKEng

Para obtener más información, llame a: 703-208-7900

Correo electrónico: fcpsprekoffice@fcps.edu

Encuesta para estudiantes que toman el autobús escolar

¡Bienvenido de nuevo este otoño a la instrucción a tiempo completo y en persona!

Debido a una grave escasez de conductores de autobuses escolares, es importante que la Oficina de Servicios de Transporte de las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax (FCPS) planee las rutas más eficientes posibles para el próximo año escolar. Por lo tanto, por favor responda a esta encuesta para ayudarnos a planificar. Envíe una encuesta por separado para cada uno de sus hijos inscritos en FCPS.

Durante el año escolar, se pueden hacer cambios en su intención con el operador de SIS de su escuela si la necesidad de transporte cambia.

Consulte su cuenta de SIS ParentVue si no está seguro del número de identificación de su estudiante. 

Envíe su respuesta hoy, una por cada niño en su hogar inscrito en FCPS. Se agradece su atención inmediata en este asunto. Los pasajeros elegibles que necesiten transporte pueden revisar la asignación de la ruta del estudiante accediendo a ParentVue en cualquier momento después del 9 de agosto, o poniéndose en contacto con su oficina de transporte o escuela. Las adiciones y ajustes se realizarán semanalmente. A todos los estudiantes elegibles para servicios de transporte se les proporcionará transporte, incluso para aquellos cuyos padres no completaron esta encuesta. Esta información es importante sólo para fines de planificación.

Listas de útiles escolares

Cada grado ha creado una lista de suministros requeridos para los estudiantes para el próximo año escolar. Por favor, revise la lista de nivel de grado de su hijo haciendo clic en la página de cada nivel aquí.

Los suministros se pueden llevar a la escuela con el estudiante durante la primera semana de clases.

Horario Escolar 2021-2022

8:20 a.m.- Entrada a la escuela

8:35 a.m.- campana tardía/ comienzan las clases

3:20 p.m. - Salida al final del día (L-V para todos los estudiantes PreK-5)

Próximos Eventos
  • El jueves, 19 de agosto, 3:30-4:30 o de 5:30-6:30 (elija un horario para asistir) - 

    Jornada de Bienvenida de Weyanoke.

  • Lunes, 23 de Agosto, a las 8:35 a.m. - Inicio del curso escolar 2021-2022
  • Viernes, 3 de septiembre y lunes, 6 de septiembre - Feriado del Día del Trabajo; Escuela cerrada

Haga clic para ver el calendario completo del año escolar 2021-2022

6520 Braddock Road, Alexandria, VA 22312 |  Main Office: 703-813-5400
Attendance: 703-813-5484 | Web | FacebookTwitter

47 minutes 25 seconds ago
Weyanoke ES Noticias y anuncios en español - Recent Updates
http://www.fcps.edu/index.shtml Subscribe to News You Choose en Español feed