FCPS

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

To read this newsletter in other languages, please visit our website.

Para leer este boletín en otros idiomas, visite nuestro sitio web.

ይህንን ዜና መፅሄት በሌሎች ቋንቋዎች ለማንበብ፤ እባክዎን ድረ ገፃችንን ይጎብኙ

اس نیوزلیٹر کو دوسری زبانوں میں پڑھنے کیلئے ، براہ مہربانی ہماری ویب سائیٹ ملاحظہ کیجیئے۔

En una excursión reciente, los estudiantes de cuarto grado visitaron la escuela secundaria de Ciencia y Tecnología Thomas Jefferson. Los estudiantes tuvieron la oportunidad de ver el laboratorio de ciencias marinas y otras áreas de la escuela.

Café para Padres/Tutores !!VENGA Y ÚNASE A NOSOTROS!!

Los padres aprenderán sobre programas de Aprendizaje de Verano de las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax. Esta reunión cubrirá nformación sobre campamentos de verano divertidos y educativos disponibles a través del condado de Fairfax para estudiantes de las escuelas públicas del condado de Fairfax.

Se invita a los todos los padres/ tutores a una reunión informativa EN PERSONA presentada por la Sra. Chang, Especialista en Educación/Aprendizaje de Verano. Un representante de NOVA systemic STEM también estará presente para brindar información sobre sus campamentos de verano y becas.

MARTES, 28 DE MARZO DE 2023

Tendremos dos sesiones para su conveniencia. Puede elegir venir por la mañana o por la noche.

• Mañana: 8:30- 9:45 Aula de SACC
• Tarde: 6:00- 7:30 Cafeteria

La información se presentará en inglés y español.

Si tiene alguna pregunta contacte con su Enlace de Familias, Erika Delgado al 703-813-543
o por correo electrónico [email protected]

Se proporcionará cuidado infantil. Se servirá café y pan en la mañana y pizza en la tarde.

 

Este año, el primer día de Ramadán es el miércoles 22 de marzo. Ramadán es el mes más sagrado del año, un tiempo de disciplina espiritual para los musulmanes quienes creen que fue durante este mes que Dios le reveló a Mahoma los primeros versos del Corán. Lean más sobre Ramadán en National Geographic Kids.

Ramadán comienza con medio «Día O» el 22 de marzo, seguido por un Día O el 23 de marzo. El calendario escolar reconoce muchas celebraciones religiosas y culturales (días O) durante el año escolar. La Junta Escolar ha instruido que, los exámenes, las pruebas cortas, los paseos escolares, la graduación, las actividades de homecoming o eventos deportivos programados por FCPS no se llevarán a cabo en estos días festivos. Los medio días O son días lectivos completos, pero los eventos importantes no se llevarán a cabo después clases en esos días.

Vean aquí el calendario completo del año escolar 2022-2023

Vacaciones de Primera y Feriado Estudiantil Las VACACIONES DE PRIMAVERA son de Abril 3 al 7 del 2023.

NO habrá CLASES para estudiantes. La oficina de la escuela estará cerrada.

El Tercer Periodo Escolar termina el jueves, 13 de abril del 2023. Los estudiantes saldrán a la 1:20 p.m.  Por favor haga los arreglos necesarios para cuando sus hijos lleguen a casa temprano.

NO HABRA CLASES para estudiantes el viernes, 14 de abril del 2023. La oficina estará abierta.

NO HABRA CLASES para estudiantes el viernes, 21 de abril del 2023. La oficina estará abierta.

Actualizaciones Propuestas a los Derechos y Responsabilidades del Estudiante

El Departamento de Servicios Especiales organizará dos reuniones virtuales para la comunidad de FCPS sobre las actualizaciones propuestas al Reglamento de Derechos y Responsabilidades de los Estudiantes (SR&R). Únase a la siguiente reunión a través de Zoom (haga clic en la fecha para registrarse):

• Lunes 27 de marzo, 6:30-7:30 p.m.

Los participantes tendrán la oportunidad de aprender sobre las actualizaciones sugeridas y hacer preguntas a través del Chat de Zoom. La interpretación lingüística estará disponible en español. También  estará disponible un intérprete para personas sordas certificado.

Las familias y el personal también pueden proporcionar comentarios sobre las actualizaciones propuestas para el SR&R a través de una breve encuesta. Visite el sitio web de FCPS para obtener más información.

Exposición de arte de la pirámide de Annandale

¡Únase a nuestros talentosos artistas de la pirámide de Annandale para una noche de diversión!

La exposición anual de arte de la Pirámide de Annandale este año se llevará a cabo el martes 28 de marzo en la Escuela secundaria Annandale. Las puertas se abrirán de 6:00 pm a 7:30 pm. en Clausen Hall.

Dirección: 4700 Medford Dr, Annandale, VA 22003

Anuarios escolares a la venta ahora

¡El Anuario Weyanoke 2023 ya está a la venta! Los precios comienzan a solo $ 17.

Como siempre, el anuario es a todo color y se entregará al final del año escolar. ¡Vendemos los anuarios cada año, y solo aquellos que ordenan con anticipación tienen la garantía de recibir una copia!

Para ordenar, complete el formulario en la carpeta de los miércoles o vaya a ybpay.com para ordenar en línea.

Código de identificación del anuario 13634323 ¡Es el Momento de Inscribirse para el Kindergarten!

Asistir al kindergarten ofrece a los niños la oportunidad de aprender y practicar las habilidades sociales, emocionales, de resolución de problemas y de autorregulación esenciales que usarán durante toda su vida. Las escuelas públicas del Condado de Fairfax normalmente llevan a cabo eventos de inscripción para kindergarten-incluyendo orientación-en la primavera durante Marzo o Abril. Los niños elegibles también pueden inscribirse durante el verano, pero inscribir a su hijo temprano ayuda a las escuelas a prepararse y asegurarse de que tengan a mano los maestros y recursos que necesitan el primer día de clases. 

Después de determinar a qué escuela asistirá su hijo, las familias deben prepararse para la inscripción reuniendo documentos y completando formularios, los detalles se pueden encontrar en la página web de inscripción de kindergarten de FCPS. FCPS ofrece apoyo y recursos para todas las familias para ayudar con la inscripción y la transición al kindergarten. Para apoyo en otros idiomas, visite la página web de inscripción de kindergarten.

El Departamento de Teatro de la Escuela Intermedia Holmes presenta Edición Juvenil Musical Footloose

Viernes 24 de marzo, 7 p.m.

Sábado 25 de marzo, 2 p.m. y 7 p.m.

El precio de los boletos es $5. Haga clic en la imagen de abajo para comprar en línea

Campamento de instrumentos de cuerdas (orquestra)

¡Emocionantes noticias! ¡SoCo Summer Strings regresa este verano! Este campamento de cuerdas será en la escuela secundaria South County del 10 al 21 de julio de 8:30 a.m. a 12:30 p.m. de lunes a viernes. El campamento está abierto a todos los estudiantes de 5º a 9º grado con al menos un año de experiencia en cuerdas. ¡Los estudiantes aprenderán música nueva, harán amigos y mejorarán su talento con instrumentos!

Puedes encontrar más información e inscripciones para el campamento en www.schsorchestra.org/soco-summer-strings. La inscripción anticipada es del 1 de marzo al 9 de junio de 2023, ¡así que inscríbete pronto!

¡Asiste a Clases Hoy Para Tener Éxito Mañana!

Este año, las vacaciones de primavera son del 3 al 7 de Abril. Estaremos impacientes por dar la bienvenida a sus hijos a la escuela el lunes 10 de Abril. Su asistencia es muy importante. Cada día, nuestros profesores estarán enseñando, y los estudiantes estarán aprendiendo. Los estudios han demostrado que sólo dos ausencias al mes pueden causar que los estudiantes se atrasen. Terminemos este año escolar fuerte. Visite el sitio web de FCPS para recursos de asistencia.

FCPS CARES

El Programa CARES de FCPS es una oportunidad para que las familias, el personal y los miembros de la comunidad reconozcan a los empleados de FCPS por ir más allá para ayudar a los demás y demostrar que les importa. Te invitamos a Envíar tu historia, para que todos podamos reconocer el buen trabajo de los empleados de FCPS en la Escuela Primaria Weyanoke. Amamos a los miembros de nuestro personal; ¡Vamos a decirles cómo nos sentimos!

FERIA DE CIENCIAS DE WEYANOKE jueves, 11 de mayo

La Feria de Ciencias es una oportunidad para que los estudiantes hagan un proyecto científico independiente siguiendo el método científico y para mostrar y hablar sobre su experimento el 11 de mayo en Weyanoke. La inscripción está abierta a todos los grados.

Fecha límite de inscripción: Marzo 31  | Fecha del evento : Mayo 11 (6 pm)

Devuelva este formulario de registro junto con $ 3 (para pagar el póster de presentación) lo antes posible. Una vez registrado, las reglas se enviarán a casa con su hijo junto con el póster necesario para la presentación.

O regístrese en línea: https://bit.ly/WESsciencefair2023

¿Preguntas? [email protected] | 703.401.9383

Simplemente compre en línea, visite su tienda local y canjee usando su código. Dése un caprichito o incluso regale a sus amigos y familiares. Cualquiera puede mostrar su apoyo desde cualquier parte del país. Esta oferta es válida en más de 370 ubicaciones participantes de Krispy Kreme en los EE. UU.

$15 POR DOCENA PEDIDO HASTA EL 31 DE MARZO 50% DEVOLUCIÓN DONADA

https://grouprai.se/krispykreme9291sa

Próximos Eventos

• Martes, 28 de marzo, 8:30 a.m. y 6:00 p.m. - Reunión de Café para padres
• Martes, 28 de marzo, 6:00 p.m. - Exposición de arte de la pirámide de Annandale
• Abril 3 - 7 - Vacaciones de primavera. No habrá clases.
• 13 de abril - Salida 2 Horas Temprano, 1:20 p.m.
• 14 de abril - Día de Talleres para Maestros

Haga clic para ver el calendario completo del año escolar 2022-2023

6520 Braddock Road, Alexandria, VA 22312 |  Main Office: 703-813-5400
Attendance: 703-813-5484 | Web | Facebook | Twitter

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

To read this newsletter in other languages, please visit our website.

Para leer este boletín en otros idiomas, visite nuestro sitio web.

ይህንን ዜና መፅሄት በሌሎች ቋንቋዎች ለማንበብ፤ እባክዎን ድረ ገፃችንን ይጎብኙ

اس نیوزلیٹر کو دوسری زبانوں میں پڑھنے کیلئے ، براہ مہربانی ہماری ویب سائیٹ ملاحظہ کیجیئے۔

El viernes pasado, dimos la bienvenida a un evento preciado: ¡la Noche Internacional! Nuestros estudiantes interpretaron canciones y bailes de todo el mundo para cientos de familias y amigos. ¡El evento fue un gran éxito!

Vacaciones de Primera y Feriado Estudiantil Las VACACIONES DE PRIMAVERA son de Abril 3 al 7 del 2023.

NO habrá CLASES para estudiantes. La oficina de la escuela estará cerrada.

El Tercer Periodo Escolar termina el jueves, 13 de marzo del 2023. Los estudiantes saldrán a la 1:20 p.m.  Por favor haga los arreglos necesarios para cuando sus hijos lleguen a casa temprano.

NO HABRA CLASES para estudiantes el viernes, 14 de abril del 2023. La oficina estará abierta.

NO HABRA CLASES para estudiantes el viernes, 21 de abril del 2023. La oficina estará abierta.

Anuarios escolares a la venta ahora

¡El Anuario Weyanoke 2023 ya está a la venta! Los precios comienzan a solo $ 17.

Como siempre, el anuario es a todo color y se entregará al final del año escolar. ¡Vendemos los anuarios cada año, y solo aquellos que ordenan con anticipación tienen la garantía de recibir una copia!

Para ordenar, complete el formulario en la carpeta de los miércoles o vaya a ybpay.com para ordenar en línea.

Código de identificación del anuario 13634323 Mercado Familiar de la Escuela Primaria Weyanoke CAFETERIA DE LA ESCUELA PRIMARIA WEYANOKE Jueves, 16 de marzo 5:00 -7:00 p.m.

DISTRIBUCIONES MENSUALES DE LAS REALIZARA CADA 3er JUEVES DEL MES HASTA EL 15 DE JUNIO DEL 2023.

¡Alimentos GRATIS para toda su Familia!

• Una vez al mes durante el año escolar.
• Seleccione los alimentos que necesita.
• Seleccione variedad de frutas y vegetales frescos, así como también alimentos enlatados y secos.
• Disponible para todas las familias que tienen estudiantes en Weyanoke.
• El número de miembros en la familia y el código postal será pedido en cada distribución de comida. Esta información  será entregada a Capital Food Bank.

Si desearía ser voluntario(a) en el Mercado Familiar auspiciado por Capital Area Food Bank y la Escuela Weyanoke, contacte a:

Dorothy Walsh

[email protected]@fcps.edu.

Matemáticas en el Medio Weyanoke Elementary School jueves, 16 de marzo 5:00pm-7:00pm

¡Únase a nosotros durante la Noche de mercado familiar para un divertido juego de matemáticas con sus hijos!

¡Es el Momento de Inscribirse para el Kindergarten!

Asistir al kindergarten ofrece a los niños la oportunidad de aprender y practicar las habilidades sociales, emocionales, de resolución de problemas y de autorregulación esenciales que usarán durante toda su vida. Las escuelas públicas del Condado de Fairfax normalmente llevan a cabo eventos de inscripción para kindergarten-incluyendo orientación-en la primavera durante Marzo o Abril. Los niños elegibles también pueden inscribirse durante el verano, pero inscribir a su hijo temprano ayuda a las escuelas a prepararse y asegurarse de que tengan a mano los maestros y recursos que necesitan el primer día de clases. 

Después de determinar a qué escuela asistirá su hijo, las familias deben prepararse para la inscripción reuniendo documentos y completando formularios, los detalles se pueden encontrar en la página web de inscripción de kindergarten de FCPS. FCPS ofrece apoyo y recursos para todas las familias para ayudar con la inscripción y la transición al kindergarten. Para apoyo en otros idiomas, visite la página web de inscripción de kindergarten.

El Departamento de Teatro de la Escuela Intermedia Holmes presenta Edición Juvenil Musical Footloose

Viernes 24 de marzo, 7 p.m.

Sábado 25 de marzo, 2 p.m. y 7 p.m.

El precio de los boletos es $5. Haga clic en la imagen de abajo para comprar en línea

Campamento de instrumentos de cuerdas (orquestra)

¡Emocionantes noticias! ¡SoCo Summer Strings regresa este verano! Este campamento de cuerdas será en la escuela secundaria South County del 10 al 21 de julio de 8:30 a.m. a 12:30 p.m. de lunes a viernes. El campamento está abierto a todos los estudiantes de 5º a 9º grado con al menos un año de experiencia en cuerdas. ¡Los estudiantes aprenderán música nueva, harán amigos y mejorarán su talento con instrumentos!

Puedes encontrar más información e inscripciones para el campamento en www.schsorchestra.org/soco-summer-strings. La inscripción anticipada es del 1 de marzo al 9 de junio de 2023, ¡así que inscríbete pronto!

Revisar el Borrador de Metas para el Nuevo Plan Estratégico de FCPS

Por favor tómese un momento para compartir sus opiniones sobre el borrador del trabajo hasta la fecha relacionado con el desarrollo del nuevo Plan Estratégico de FCPS. Su opinión es importante para este trabajo y ayudará a asegurar un futuro próspero para todos y cada uno de los estudiantes de FCPS.

FCPS envió por correo electrónico el enlace de la encuesta a todos los padres y tutores el lunes 6 de Marzo. Por favor revise su correo electrónico si usted no ha tenido la oportunidad de tomar la encuesta todavía.  Si usted es un miembro de la comunidad que actualmente no tiene un estudiante matriculado en FCPS, por favor use este enlace para participar.

La encuesta está disponible en Inglés, Español, Árabe, Coreano, Chino, Urdu y Vietnamita. Todas las respuestas son anónimas y confidenciales. La información de la encuesta será compartida y analizada por Performance Fact, Inc. (PFI), la compañía que FCPS contrató para ayudar a crear nuestro Plan Estratégico. Visite nuestra página web de Planificación Estratégica para más detalles.

Cambios en la Política de Medicaid

Un cambio en la política federal de Medicaid podría poner en peligro la cobertura de servicios de salud de millones de estudiantes. Para evitar interrupciones en la cobertura, las familias deben estar informadas:

• Las familias, especialmente las que han cambiado de residencia durante la pandemia, deben ponerse en contacto con las oficinas estatales de Medicaid para asegurarse de que su información de contacto está actualizada.
• Las familias deben estar atentas a su correo para recibir cartas sobre el estado de Medicaid y del Programa Estatal de Seguro Médico para Niños (CHIP, por sus siglas en inglés). 
• Los beneficiarios deben presentar los formularios de renovación que reciban para mantener la cobertura, que los estados podrían enviar por correo en cualquier momento entre Marzo de 2023 y Febrero de 2024.
• Las familias que ya no califican para Medicaid después de la revisión pueden calificar para la cobertura a través del intercambio de seguro de salud de su estado.

Obtenga más información en este artículo de “EducationWeek”.

FCPS CARES

El Programa CARES de FCPS es una oportunidad para que las familias, el personal y los miembros de la comunidad reconozcan a los empleados de FCPS por ir más allá para ayudar a los demás y demostrar que les importa. Te invitamos a Envíar tu historia, para que todos podamos reconocer el buen trabajo de los empleados de FCPS en la Escuela Primaria Weyanoke. Amamos a los miembros de nuestro personal; ¡Vamos a decirles cómo nos sentimos!

Reunión General del PTA el 16 de marzo Reunión de 7:00 a 8:00 p.m. VIA ZOOM

Próximas Elecciones del PTA de Weyanoke.

Con las cinco posiciones de la Junta Directiva abiertas para elección y la necesidad de un Comité de Nominaciones para hacer posible la elección, existen muchas oportunidades para ayudar y marcar la diferencia en Weyanoke. Queremos esta oportunidad para que la mayor cantidad de padres y maestros participen y aprendan más sobre las próximas elecciones, por lo que esta vez cambiaremos a una reunión de ZOOM.

Siga este enlace a las 7:00 p.m. el 16 de marzo para unirse:

https://bit.ly/MarchPTAMeeting

Habrá insterpretación en español como siempre.

¡Ven a apoyar a la campeona de Weyanoke, Sabrina, en el CONCURSO DE ORTOGRAFÍA DEL CONDADO DE FAIRFAX 2023 ! 19 de marzo de 2023 Escuela Secundaria Lake Braddock,

9200 Burke Lake Road, Burke, VA 22015

• Auditorio Estacionamiento: Disponible en la escuela
• Número de puerta del Auditorio: 14
• Costo: GRATIS

1:50 p. m.: Comentarios previos a la abeja

2:10 p. m.: Comienza la competencia (prueba escrita seguida de rondas orales)

Duración prevista: 3 a 4 horas

Artistas estudiantiles preparándose para Weyanoke's Got Talent el 28 de abril. Marque sus calendarios ahora. ¡No querrás perderte estos actos! Próximos Eventos

• Jueves, 16 de marzo, 5:00 - 7:00 p.m. - Noche de mercado familiar de Weyanoke y matemáticas en el medio
• Jueves, 16 de marzo, 7:00 p.m. - Reunión de la PTA via ZOOM
• Martes, 28 de marzo, 8:30 a.m. y 6:00 p.m. - Reunión de Café para padres
• Abril 3 - 7 - Vacaciones de primavera. No habrá clases.
• 13 de abril - Salida 2 Horas Temprano, 1:20 p.m.
• 14 de abril - Día de Talleres para Maestros

Haga clic para ver el calendario completo del año escolar 2022-2023

6520 Braddock Road, Alexandria, VA 22312 |  Main Office: 703-813-5400
Attendance: 703-813-5484 | Web | Facebook | Twitter

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

To read this newsletter in other languages, please visit our website.

Para leer este boletín en otros idiomas, visite nuestro sitio web.

ይህንን ዜና መፅሄት በሌሎች ቋንቋዎች ለማንበብ፤ እባክዎን ድረ ገፃችንን ይጎብኙ

اس نیوزلیٹر کو دوسری زبانوں میں پڑھنے کیلئے ، براہ مہربانی ہماری ویب سائیٹ ملاحظہ کیجیئے۔

¡Sus puntos de vista y opiniones son importantes para nosotros!

El lunes 13 de marzo, los padres/tutores de la Escuela Primaria Weyanoke serán contactados por correo electrónico con un enlace al Formulario de Comentarios de Padres/Tutores de Evaluación Principal (directoras de la escuela) de FCPS en línea. Este cuestionario es parte del Programa de Evaluación de Desempeño y ofrece a los padres / tutores la oportunidad de proporcionar información anónima sobre diversos temas relacionados con nuestra escuela. Estos temas incluyen liderazgo instruccional, clima escolar, gestión (recursos humanos y organizacional), comunicación y relaciones comunitarias, liderazgo culturalmente receptivo y equitativo, y profesionalismo.

El cuestionario se recogerá en línea entre el 13 y el 24 de marzo.  Cuando reciba un correo electrónico de FCPS Surveys, tómese unos minutos para completar el cuestionario. ¡Sus opiniones importan!

6520 Braddock Road, Alexandria, VA 22312 |  Main Office: 703-813-5400
Attendance: 703-813-5484 | Web | Facebook | Twitter

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

To read this newsletter in other languages, please visit our website.

Para leer este boletín en otros idiomas, visite nuestro sitio web.

ይህንን ዜና መፅሄት በሌሎች ቋንቋዎች ለማንበብ፤ እባክዎን ድረ ገፃችንን ይጎብኙ

اس نیوزلیٹر کو دوسری زبانوں میں پڑھنے کیلئے ، براہ مہربانی ہماری ویب سائیٹ ملاحظہ کیجیئے۔

¡Los estudiantes de Kinder a Quinto Grado están ocupados preparándose para la Noche Internacional! Esta será la primera vez desde marzo de 2019 que hemos podido tener el evento. No podemos esperar a verte el viernes por la noche en la escuela intermedia Holmes.

Noche Internacional 2023 de la Escuela Primaria Weyanoke - ¡ESTE VIERNES!

¡Su estudiante está invitado a asistir vistiendo ropa tradicional de su cultura!

 Quiénes: Todas las familias de Weyanoke

Cuándo: Viernes, 10 de marzo del 2023. Las puertas abrirán a las 6 p.m.

**El evento empezará a las 6:30 p.m. en punto

Dónde: Gimnasio de la Escuela Intermedia Holmes

Por Qué: Para celebrar las culturas de alrededor del mundo con cantos y danzas.

Dirección de La Escuela Intermedia Holmes:

 6525 Montrose Street

Alexandria, VA 22312

Estudiantes en la última Noche Internacional en marzo de 2019. Este ha sido históricamente un evento favorito de la comunidad Weyanoke.

Comienza el Horario de Verano

El Domingo 12 de Marzo, a las 2 de la madrugada, comienza el horario de verano. No olviden adelantar una hora sus relojes. Como resultado del cambio de hora, muchos estudiantes caminarán a la escuela o a las paradas de autobús en la oscuridad. Ayude a sus hijos a mantenerse seguros haciéndoles llevar ropa reflectante y colores brillantes o claros, o añada elementos reflectantes a sus mochilas o ropa. Además, anime a su hijo a estar especialmente atento a los coches que giran o dan marcha atrás y a no correr hacia la calle ni cruzar entre coches aparcados.

Anuarios escolares a la venta ahora

¡El Anuario Weyanoke 2023 ya está a la venta! Los precios comienzan a solo $ 17.

Como siempre, el anuario es a todo color y se entregará al final del año escolar. ¡Vendemos los anuarios cada año, y solo aquellos que ordenan con anticipación tienen la garantía de recibir una copia!

Para ordenar, complete el formulario en la carpeta de los miércoles o vaya a ybpay.com para ordenar en línea.

Código de identificación del anuario 13634323 Programas Preescolares y de Primera Infancia de FCPS

Las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax ofrecen programas para los estudiantes más jóvenes a través de varios programas. 

• PreK es para estudiantes de 3-4 años cuyos padres cumplen los requisitos de ingresos. El espacio es limitado, y se da prioridad a los niños de 4 años para ayudarles a prepararse para el kindergarten. 
• “Early Head Start” es para bebés, niños pequeños y mujeres embarazadas que cumplan los requisitos de ingresos. 
• Los programas de Alfabetización Temprana e Instrucción en el Hogar para Padres de Niños en Edad Preescolar (HIPPY) trabajan con los padres para ayudarles a preparar a sus hijos para la escuela. 

Los enlaces comunitarios están disponibles para ayudar a las familias con el proceso de inscripción y responder a cualquier pregunta. Para más información, visite la página web de Inscripción para la Primera Infancia "Early Childhood ".

Proporcionando un Espacio Seguro y Acogedor

La Política de Confianza de FCPS apoya un compromiso continuo para fomentar una cultura de cuidado y se esfuerza por proporcionar un espacio seguro, acogedor e inclusivo para todos los estudiantes y familias en nuestras escuelas. La política garantiza que los estudiantes y las familias de FCPS puedan acceder a los beneficios y servicios de FCPS sin temor a que la información sea revelada, directa o indirectamente, a los funcionarios federales de inmigración.

Traducción de Idiomas en los Sitios Web de FCPS

 

En un esfuerzo continuo para priorizar el acceso a nuestras diversas comunidades, FCPS está lanzando una función de traducción de idiomas que estará disponible en cada página web de división y escuela. La función se ha agregado al encabezado en la parte superior de la página y se desplazará con el usuario a medida que navega por la página. Obtenga más información sobre nuestra nueva función de traducción.

FCPS CARES

El Programa CARES de FCPS es una oportunidad para que las familias, el personal y los miembros de la comunidad reconozcan a los empleados de FCPS por ir más allá para ayudar a los demás y demostrar que les importa. Te invitamos a Envíar tu historia, para que todos podamos reconocer el buen trabajo de los empleados de FCPS en la Escuela Primaria Weyanoke. Amamos a los miembros de nuestro personal; ¡Vamos a decirles cómo nos sentimos!

Reunión General DE la PTA 16 de marzo En la  Biblioteca de Weyanoke Reunión de 7:00 a 8:00 p.m.

Venga a conversar sobre las actividades que ocurren después de la escuela, nuevos clubes y las próximas elecciones de la PTA.

Habrá interpretación en español y cuidado de niños como de costumbre.

Simplemente compre en línea, visite su tienda local y canjee usando su código. Dése un caprichito o incluso regale a sus amigos y familiares. Cualquiera puede mostrar su apoyo desde cualquier parte del país. Esta oferta es válida en más de 370 ubicaciones participantes de Krispy Kreme en los EE. UU.

$15 POR DOCENA PEDIDO HASTA EL 31 DE MARZO 50% DEVOLUCIÓN DONADA

https://grouprai.se/krispykreme9291sa

Día de la carrera @ Weyanoke Fecha: Viernes 24 de marzo

Inscríbase antes del 12/03

Estamos buscando voluntarios de la comunidad y padres para compartir con los estudiantes sobre su trabajo/ocupación. Los estudiantes no solo aprenden de sus maestros. Los miembros y líderes de la comunidad pueden desempeñar un papel vital en la educación de un estudiante.

¡El PTA junto con las consejeras escolares de Weyanoke están organizando el Día de la Carrera! Estamos buscando TODO TIPO de ocupaciones, dueños de negocios, por hora/salario, medio tiempo/tiempo completo, cualquier y todas las industrias. Queremos dar a los estudiantes la mejor idea de las MUCHAS opciones disponibles para ellos después de graduarse de la escuela secundaria.

Hable sobre tu carrera y:

• Brinde a los estudiantes la oportunidad de verse representados en diferentes trayectorias profesionales.
• Participe y deje que su hijo(a) lo vea involucrado en su escuela
• Establezca contactos con otros padres y presentadores voluntarios de la comunidad!

Para más información: : Julie Grandon [email protected] 703.606.5383

Próximos Eventos

• Viernes, 10 de marzo - Noche Internacional en la Escuela Intermedia Holmes
• Jueves, 16 de marzo, 5:00 - 7:00 p.m. - Noche de mercado familiar de Weyanoke y matemáticas en el medio
• Jueves, 16 de marzo, 7:00 p.m. - Reunión de la PTA
• Martes, 28 de marzo, 8:30 a.m. y 6:00 p.m. - Reunión de Café para padres
• Abril 3 - 7 - Vacaciones de primavera. No habrá clases.
• 13 de abril - Salida 2 Horas Temprano, 1:20 p.m.
• 14 de abril - Día de Talleres para Maestros

Haga clic para ver el calendario completo del año escolar 2022-2023

6520 Braddock Road, Alexandria, VA 22312 |  Main Office: 703-813-5400
Attendance: 703-813-5484 | Web | Facebook | Twitter

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

To read this newsletter in other languages, please visit our website.

Para leer este boletín en otros idiomas, visite nuestro sitio web.

ይህንን ዜና መፅሄት በሌሎች ቋንቋዎች ለማንበብ፤ እባክዎን ድረ ገፃችንን ይጎብኙ

اس نیوزلیٹر کو دوسری زبانوں میں پڑھنے کیلئے ، براہ مہربانی ہماری ویب سائیٹ ملاحظہ کیجیئے۔

Dos Horas De Salida Temprano jueves, 2 de marzo del 2023

Los estudiantes saldrán a la 1:20 p.m. Por favor haga los arreglos necesarios para cuando sus hijos lleguen a casa temprano.

Feriado Para Estudiantes

NO HABRA CLASES para estudiantes el viernes 3 de marzo del 2023.

La oficina estará abierta.

Noche Internacional 2023 de la Escuela Primaria Weyanoke

¡Su estudiante está invitado a asistir vistiendo un traje tradicional de su cultura!

 Quiénes: Todas las familias de Weyanoke están invitadas

Cuándo: Viernes, 10 de marzo del 2023. Las puertas abrirán a las 6 p.m.

**El evento empezará a las 6:30 p.m. en punto

Día alternativo en caso de nieve: viernes, 17 de marzo 2023

Dónde: Gimnasio de la Escuela Intermedia Holmes

Por Qué: Para celebrar las culturas de alrededor del mundo con cantos y danzas.

Dirección de La Escuela Intermedia Holmes:

 6525 Montrose Street

Alexandria, VA 22312

¡Asista hoy, logre mañana!

Cada año, las ausencias aumentan en las semanas antes y después de las vacaciones de primavera. Por favor, asegúrese de que su hijo está en la escuela todos los días hasta que comiencen las vacaciones. ¡La enseñanza continúa hasta el último día antes de las vacaciones! Por favor visite nuestro sitio web para más recursos sobre la asistencia.

Anuarios escolares a la venta ahora

¡El Anuario Weyanoke 2023 ya está a la venta! Los precios comienzan a solo $ 17.

Como siempre, el anuario es a todo color y se entregará al final del año escolar. ¡Vendemos los anuarios cada año, y solo aquellos que ordenan con anticipación tienen la garantía de recibir una copia!

Para ordenar, complete el formulario en la carpeta de los miércoles o vaya a ybpay.com para ordenar en línea.

Código de identificación del anuario 13634323 Inscripción para el Kindergarten: Es tan fácil como 1-2-3...

Los padres que deseen matricular a sus hijos al Kindergarten deben seguir un sencillo proceso de cinco pasos: 

1. Determinar la elegibilidad. 
2. Identifique su escuela local.  
3. Reunir documentos.  
4. Rellenar los formularios.  
5. Programar una cita.

Después de la cita en la escuela (el estudiante y uno de los tutores deben estar presentes), el estudiante estará listo para la orientación, Bridge to Kindergarten, o cualquier otro evento introductorio que cada escuela pueda organizar. Más información sobre el proceso de inscripción.

¡Comparta sus opiniones con nosotros!

¿Qué lo mantiene orgulloso de FCPS? ¿Cuáles son sus preocupaciones? Conteste estas y otras dos preguntas en nuestro Formulario de Comentarios del Plan Estratégico, y ayude a formar el futuro de nuestra división escolar.

Notificaciones a los Padres y Política 3290: Contenido Sexual Explícito

Una ley de Virginia aprobada en la primavera de 2022 requiere que las escuelas creen una política para la notificación a los padres de contenido/materiales sexualmente explícitos. En Diciembre de 2022, la Junta Escolar adoptó la Política 3290 de FCPS: Notificación a los Padres sobre Materiales de Instrucción con Contenido Sexual Explícito.

FCPS ha tenido políticas por muchos años con respecto a la revisión de materiales de instrucción, comunicación con los padres, y opciones para materiales de instrucción alternativos

Una expectativa de esta nueva política es el requisito de notificación a los padres de 30 días de contenido sexual explícito en los materiales de instrucción asignados o seleccionados por los maestros. Después de revisar la carta de notificación, los padres o cuidadores que prefieran elegir materiales de instrucción alternativos para sus hijos deben presentar este formulario al maestro correspondiente dentro del plazo de notificación de 30 días. Consulte la Política 3290 para obtener más información.

FCPS CARES

El Programa CARES de FCPS es una oportunidad para que las familias, el personal y los miembros de la comunidad reconozcan a los empleados de FCPS por ir más allá para ayudar a los demás y demostrar que les importa. Te invitamos a Envíar tu historia, para que todos podamos reconocer el buen trabajo de los empleados de FCPS en la Escuela Primaria Weyanoke. Amamos a los miembros de nuestro personal; ¡Vamos a decirles cómo nos sentimos!

Girls on the Run (Chicas corriendo): Un nuevo club después de la escuela que comienza en Weyanoke para niñas de 3º a 5º grado

Este es un programa de desarrollo juvenil positivo de 10 semanas para niñas de escuela primaria en los grados 3-5. ¡Las participantes se divertirán, harán amigas, aumentarán su actividad física y aprenderán lecciones importantes para toda la vida! Prácticas: 6 de marzo - 17 de mayo los lunes y miércoles de 3:30-5pm.

Este club es GRATIS para niñas de 3-5º grado en Weyanoke, ¡pero tienes que registrarte! Los formularios de registro en papel se enviaron a casa en las carpetas del miércoles y también se pueden recoger en la oficina principal.

Proyecto Felicidad

¡Ha comenzado la inscripción para nuestro nuevo club extraescolar, Proyecto Felicidad! Estamos muy emocionados de trabajar con las consejeras escolares para traer este increíble programa a Weyanoke. Siga el enlace para obtener más información y registrarse:

bit.ly/ WEFelicidad

Día de la carrera

Día de la Carrera: estamos buscando voluntarios de la  comunidad y padres para compartir lo que hacen con los estudiantes el 24/03/23. Puede ser voluntario solo parte del día o todo el día. Los estudiantes no solo aprenden de sus maestros. Los miembros y líderes de la comunidad juegan un papel vital en la educación de un estudiante.

Estamos buscando TODO TIPO de ocupaciones, dueños de negocios, por hora/salario, medio tiempo/tiempo completo, cualquier y todas las industrias. Queremos dar a los estudiantes la mejor idea de las MUCHAS opciones disponibles para ellos después de graduarse de la escuela secundaria.

Próximos Eventos

• Jueves, 2 de marzo - Día de salida temprana de 2 horas
• Viernes, 3 de marzo - Día de Planificación Escolar. No habrá clases para estudiantes.
• Viernes, 10 de marzo - Noche Internacional en la Escuela Intermedia Holmes
• Abril 3 - 7 - Vacaciones de primavera. No habrá clases.
• 13 de abril - Salida 2 Horas Temprano, 1:20 p.m.
• 14 de abril - Día de Talleres para Maestros

Haga clic para ver el calendario completo del año escolar 2022-2023

6520 Braddock Road, Alexandria, VA 22312 |  Main Office: 703-813-5400
Attendance: 703-813-5484 | Web | Facebook | Twitter

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

To read this newsletter in other languages, please visit our website.

Para leer este boletín en otros idiomas, visite nuestro sitio web.

ይህንን ዜና መፅሄት በሌሎች ቋንቋዎች ለማንበብ፤ እባክዎን ድረ ገፃችንን ይጎብኙ

اس نیوزلیٹر کو دوسری زبانوں میں پڑھنے کیلئے ، براہ مہربانی ہماری ویب سائیٹ ملاحظہ کیجیئے۔

¡Felicitaciones a nuestros ganadores del concurso de ortografía! ¡Sabrina quedó en primer lugar y pasará a la siguiente ronda! Sean fue el subcampeón en el concurso. ¡Felicidades!

Reunión de Café para padres/ Tutores POR FAVOR ¡ÚNASE A NOSOTROS!

Los padres aprenderán sobre el proceso de transición de la escuela primaria a secundaria. 

Esta reunión informativa cubrirá el horario de clases, la secuencia de cursos y el asesoramiento académico. Seguida de una sesión de preguntas y respuestas después. 

Los cuidadores están invitados a asistir a esta reunión informativa EN PERSONA presentada por la Sra. Fealey consejera de la escuela intermedia Holmes.

El martes, 28 de febrero en la Escuela Primaria Weyanoke  Ubicación:  Aula de SACC Horario: de 8:30 a.m. a 9:30 a.m.

Regístrese para atender la reunión Aquí.

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Erika Delgado, Enlace Familiar al 703-813-5430 o [email protected] se proporcionará cuidado infantil.  Tendremos alimentos de desayuno por la mañana y cena de pizza por la noche. ¡Estamos emocionados por verle!

Fotografías de Primavera Lifetouch

El 28 de febrero de 2023, Lifetouch estará aquí para tomar fotos individuales y de clase. Los formularios de pedido se enviarán a casa con su estudiante.  Puede realizar el pedido en línea utilizando Picture ID # EVTF7KD2R o  completando el formulario de pedido y adjuntando el pago con cheque o en efectivo (solo la cantidad exacta). Los pedidos deben ser devueltos a la escuela antes de la fecha de las fotos.  Recuerde al realizar el pedido, que debe comprar un paquete de imágenes antes de pedir cualquier complemento.  Se necesitan voluntarios para el día de la fotografía.  Si está interesado, comuníquese con la Sra. Mills al 703-813-5406. 

¡¡¡sonríe!!!

**RESERVE LA FECHA** Noche Internacional 2023 de la Escuela Primaria Weyanoke

¡Su estudiante está invitado a asistir vistiendo un traje tradicional de su cultura!

 Quiénes: Todas las familias de Weyanoke están invitadas

Cuándo: Viernes, 10 de marzo del 2023. Las puertas abrirán a las 6 p.m.

**El evento empezará a las 6:30 p.m. en punto

Día alternativo en caso de nieve: viernes, 17 de marzo 2023

Dónde: Gimnasio de la Escuela Intermedia Holmes

Por Qué: Para celebrar las culturas de alrededor del mundo con cantos y danzas.

Dirección de La Escuela Intermedia Holmes:

 6525 Montrose Street

Alexandria, VA 22312

La Junta Escolar Aprueba el Calendario para el Año Escolar 2023-24

La Junta Escolar del Condado de Fairfax aprobó un calendario para los años escolares 2023-24, 2024-25 y 2025-26 en su reunión del 9 de Febrero. Más información sobre el calendario aprobado. 

El primer día del año escolar 2023-24 será el lunes 21 de Agosto y el último día será el miércoles 12 de Junio. 

El desarrollo de un calendario del año escolar es un acto de equilibrio, que implica múltiples factores que deben ser considerados. La opinión de la comunidad es uno de esos factores, y agradecemos a nuestra comunidad por participar en el proceso de desarrollo del calendario.

Lanzamiento de un Programa Piloto de Radares de Velocidad en Zonas Escolares

El Condado de Fairfax ha lanzado un programa piloto de radares de velocidad dirigido a varias zonas escolares en las que el exceso de velocidad es habitual. Se han instalado radares en los siguientes lugares:

• Escuela Primaria Chesterbrook
• Escuela Intermedia Irving
• Escuela Secundaria Key
• Escuela Primaria London Towne
• Escuela Primaria Sleepy Hollow
• Escuela Intermedia South County
• Escuela Primaria Terraset
• Escuela Secundaria West Springfield

Se instalará una cámara de velocidad adicional en la zona escolar cerca de la Escuela Secundaria Oakton. Gracias al Condado de Fairfax por ayudarnos a garantizar que todos estemos más seguros cuando vamos y volvemos de la escuela.

¡Su voz importa! Opine Sobre Nuestro Futuro 

¿Cuál es la ÚNICA promesa que nuestra división escolar debe hacer y mantener con respecto al aprendizaje, crecimiento, y éxito para cada estudiante? Díganos y ayude a formar el futuro de FCPS.

Importante: Cambios en sus beneficios de Snap

Durante la pandemia de COVID-19, el Gobierno Federal aprobó una ley para aumentar temporalmente los beneficios de SNAP para apoyar a las familias. Recientemente, el gobierno federal cambió la ley y el aumento temporal a los beneficios de SNAP finalizó el 16 de febrero de 2023. A partir de marzo, todos los beneficios de SNAP volverán a las cantidades normales, sin el suplemento adicional.

• El Departamento de Servicios Sociales de Virginia ha creado una línea de información temporal. Por favor llame al: 1-855-635-4370
• Si necesita alimentos ahora, llame al departamento de Planificación de Servicios Coordinados del Condado de Fairfax: 703-222-0880

• Para obtener más recursos alimenticios, visite la Guía de recursos de servicios humanos en línea en www.fairfaxcounty.gov/HSRG/, y buscar "comida".

Si recibe SNAP, también puede ser elegible para Medicaid, TANF, Asistencia de Energía, Asistencia de Cuidado Infantil y más. Solicite en CommonHelp.Virginia.gov/access o por teléfono al 1-833-5-CALL-VA (1-833-522-5582).

Encuentre Pruebas Gratuitas de COVID-19 en su Comunidad

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) han puesto en funcionamiento un sitio web de localización de pruebas de COVID-19, que permite a los consumidores buscar centros de pruebas gratuitas cerca de ellos. Las pruebas están disponibles en farmacias, laboratorios comerciales, centros comunitarios y establecimientos minoristas. Los resultados suelen facilitarse en 24-48 horas.

Proyecto Comunitario de Jóvenes Nativos

VTEC está inscribiendo a estudiantes de las tribus reconocidas federales y estatales de Virginia para recibir cursos gratuitos de preparación universitaria y profesional.

Los estudiantes elegibles pueden recibir ayuda financiera y orientación para:

• Pruebas estandarizadas y preparación
• Solicitud de ayuda financiera
• Solicitudes para la universidad
• Oportunidades de becas
• Formación profesional y certificación
• Reclutamiento universitario y profesional

Si está interesado en participar, complete la encuesta de elegibilidad en este enlace: https:forms.office.com/r/S93mYUXVvb 

Más información: [email protected]

FCPS CARES

El Programa CARES de FCPS es una oportunidad para que las familias, el personal y los miembros de la comunidad reconozcan a los empleados de FCPS por ir más allá para ayudar a los demás y demostrar que les importa. Te invitamos a Envíar tu historia, para que todos podamos reconocer el buen trabajo de los empleados de FCPS en la Escuela Primaria Weyanoke. Amamos a los miembros de nuestro personal; ¡Vamos a decirles cómo nos sentimos!

Reunión general del PTA el 23 de febrero en la Biblioteca Weyanoke Oradores invitados: Consejeros escolares Sra. Nagel y Sra. Skorski Reunión de 7:00 a 8:00 p.m.

Representantes de Girls on the Run estarán allí de 6 a 7 p.m. para responder preguntas a cerca del programa.

Discutiremos las actividades, los nuevos clubes y las próximas elecciones del PTA.

Habrá traducción al español y cuidado de niños como siempre. Spelling Bee

¡Felicitaciones a Sabrina por ganar el concurso! Sabrina hizo un trabajo increíble y pasará al concurso de ortografía del condado de Fairfax más adelante en la primavera. Felicitaciones también a nuestro ganador del segundo lugar, Sean.

¡Buena suerte Sabrina en el Fairfax Bee!

Girls on the Run (Chicas corriendo): Un nuevo club después de la escuela que comienza en Weyanoke para niñas de 3º a 5º grado

Este es un programa de desarrollo juvenil positivo de 10 semanas para niñas de escuela primaria en los grados 3-5. ¡Las participantes se divertirán, harán amigas, aumentarán su actividad física y aprenderán lecciones importantes para toda la vida! Prácticas: 6 de marzo - 17 de mayo los lunes y miércoles de 3:30-5pm.

Este club es GRATIS para niñas de 3-5º grado en Weyanoke, ¡pero tienes que registrarte! Los formularios de registro en papel se enviaron a casa en las carpetas del miércoles y también se pueden recoger en la oficina principal.

Proyecto Felicidad

¡Ha comenzado la inscripción para nuestro nuevo club extraescolar, Proyecto Felicidad! Estamos muy emocionados de trabajar con las consejeras escolares para traer este increíble programa a Weyanoke. Siga el enlace para obtener más información y registrarse:

bit.ly/ WEFelicidad

Día de la carrera

Día de la Carrera: estamos buscando voluntarios de la  comunidad y padres para compartir lo que hacen con los estudiantes el 24/03/23. Puede ser voluntario solo parte del día o todo el día. Los estudiantes no solo aprenden de sus maestros. Los miembros y líderes de la comunidad juegan un papel vital en la educación de un estudiante.

Estamos buscando TODO TIPO de ocupaciones, dueños de negocios, por hora/salario, medio tiempo/tiempo completo, cualquier y todas las industrias. Queremos dar a los estudiantes la mejor idea de las MUCHAS opciones disponibles para ellos después de graduarse de la escuela secundaria.

Próximos Eventos

• jueves, 23 de febrero - Reunión de la PTA
• Martes, 28 de febrero - Día de la Fotografía de Primavera
• Jueves 28 de febrero a las 8:30 a.m.  - Café para padres
• Jueves, 2 de marzo - Día de salida temprana de 2 horas
• Viernes, 3 de marzo - Día de Planificación Escolar. No habrá clases para estudiantes.
• Viernes, 10 de marzo - Noche Internacional en la Escuela Intermedia Holmes

Haga clic para ver el calendario completo del año escolar 2022-2023

6520 Braddock Road, Alexandria, VA 22312 |  Main Office: 703-813-5400
Attendance: 703-813-5484 | Web | Facebook | Twitter

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

To read this newsletter in other languages, please visit our website.

Para leer este boletín en otros idiomas, visite nuestro sitio web.

ይህንን ዜና መፅሄት በሌሎች ቋንቋዎች ለማንበብ፤ እባክዎን ድረ ገፃችንን ይጎብኙ

اس نیوزلیٹر کو دوسری زبانوں میں پڑھنے کیلئے ، براہ مہربانی ہماری ویب سائیٹ ملاحظہ کیجیئے۔

Nuestra cafetería tiene algo nuevo esta semana: ¡una barra de ensaladas! Cada día, los estudiantes tendrán una selección de frutas frescas, verduras y proteínas, además de opciones de almuerzo caliente. Cada nivel de grado disfrutó de una sesión de práctica el lunes.

 

Como recordatorio, todas las escuelas y oficinas permanecerán cerradas el lunes, 20 de Febrero por el feriado del Día de los Presidentes. Más información sobre el Día de los Presidentes en Britannica.com. Las clases se reanudarán el martes, 21 de Febrero. Vea el calendario completo del año escolar 2022-23.

Mercado Familiar de la Escuela Primaria Weyanoke CAFETERIA DE LA ESCUELA PRIMARIA WEYANOKE Jueves, 16 de febrero del 2022 5:00 -7:00 p.m.

DISTRIBUCIONES MENSUALES DE LAS REALIZARA CADA 3er JUEVES DEL MES HASTA EL 15 DE JUNIO DEL 2023.

¡Alimentos GRATIS para toda su Familia!

• Una vez al mes durante el año escolar.
• Seleccione los alimentos que necesita.
• Seleccione variedad de frutas y vegetales frescos, así como también alimentos enlatados y secos.
• Disponible para todas las familias que tienen estudiantes en Weyanoke.
• El número de miembros en la familia y el código postal será pedido en cada distribución de comida. Esta información  será entregada a Capital Food Bank.

Si desearía ser voluntario(a) en el Mercado Familiar auspiciado por Capital Area Food Bank y la Escuela Weyanoke, contacte a:

Dorothy Walsh

[email protected]@fcps.edu.

Matemáticas en el Medio Weyanoke Elementary School jueves, 16 de febrero de 2022 5:00pm-7:00pm

¡Únase a nosotros durante la Noche de mercado familiar para un divertido juego de matemáticas con sus hijos!

Fotografías de Primavera Lifetouch

El 28 de febrero de 2023, Lifetouch estará aquí para tomar fotos individuales y de clase. Los formularios de pedido se enviarán a casa con su estudiante.  Puede realizar el pedido en línea utilizando Picture ID # EVTF7KD2R o  completando el formulario de pedido y adjuntando el pago con cheque o en efectivo (solo la cantidad exacta). Los pedidos deben ser devueltos a la escuela antes de la fecha de las fotos.  Recuerde al realizar el pedido, que debe comprar un paquete de imágenes antes de pedir cualquier complemento.  Se necesitan voluntarios para el día de la fotografía.  Si está interesado, comuníquese con la Sra. Mills al 703-813-5406. 

¡¡¡sonríe!!!

Noche de Ciencias Familiar

 

El pasado martes 7 de febrero, Weyanoke organizó una Noche de Ciencias Familiares, presentada por el Children's Family Science Center. La Noche de Ciencias Familiar fue una noche llena de diversión que ofreció una variedad de actividades atractivas sobre ciencias prácticas y de ciencias de la computación. Estos experimentos fueron especialmente diseñados para ayudar a alentar a los estudiantes a interesarse en las materias STEM (ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas), así como para alentar a los estudiantes a desarrollar curiosidad en situaciones de la vida cotidiana.

Estamos muy agradecidos de tener voluntarios que incluyeron padres, personal de Weyanoke, la oficina de Recursos del Título 1 de FCPS y miembros del Centro de Ciencias Infantiles.  Los estudiantes de la escuela Secundaria Thomas Jefferson que actualmente compiten en la competencia de cohetería de la Iniciativa de Lanzamiento Estudiantil de la NASA también se unieron a nosotros por la noche, compartiendo su interés en la cohetería con estudiantes y familias.

**RESERVE LA FECHA** Noche Internacional 2023 de la Escuela Primaria Weyanoke

¡Su estudiante está invitado a asistir vistiendo un traje tradicional de su cultura!

 Quiénes: Todas las familias de Weyanoke están invitadas

Cuándo: Viernes, 10 de marzo del 2023. Las puertas abrirán a las 6 p.m.

**El evento empezará a las 6:30 p.m. en punto

Día alternativo en caso de nieve: viernes, 17 de marzo 2023

Dónde: Gimnasio de la Escuela Intermedia Holmes

Por Qué: Para celebrar las culturas de alrededor del mundo con cantos y danzas.

Dirección de La Escuela Intermedia Holmes:

 6525 Montrose Street

Alexandria, VA 22312

Plan de Mejoramiento de la Educación Especial: Oportunidad de Retroalimentación

Las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax están desarrollando un Plan de Mejoramiento de Educación Especial para ayudar a asegurar una experiencia educativa excelente para todos los estudiantes con discapacidades. Como parte de este esfuerzo, FCPS está buscando comentarios de empleados, familias y miembros de la comunidad sobre la Parte 1 del Borrador del Plan de Mejoramiento de Educación Especial. Por favor complete este formulario antes del viernes, 17 de febrero, para dar su opinión sobre las prioridades de FCPS con respecto a la educación especial incluyendo visión, misión, valores centrales, metas y objetivos. 

Gracias de antemano por prestar su voz a este importante trabajo. Visite la página web del Plan de Mejoramiento de Educación Especial para más información.

 Éxito de Pizza & Pizzicato

 

Hace unas semanas, 20 estudiantes del programa Weyanoke Strings participaron en el evento Pizza & Pizzicato en la escuela secundaria de Annandale. ¡Esperamos una participación aún mayor el próximo año!

Hubieron más de 200 estudiantes en la pirámide que se presentaron, decoraron camisetas e hicieron conexiones con estudiantes de Strings en otras escuelas primarias. ¡Y aprendieron algo de música divertida en el proceso con miembros de la Banda del Ejército!

¡Felicitaciones a nuestros estudiantes y a la Sra. Susens!

Equidad, Excelencia y Oportunidad

En las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax, creemos que el aprendizaje se produce mejor en comunidad. Cuando tenemos expectativas igualmente altas para cada estudiante, todos nos beneficiamos. La excelencia, la equidad y el acceso a las oportunidades son esenciales para alcanzar el éxito en todos los aspectos de la vida. Juntos, fomentan el crecimiento, el desarrollo y el alto rendimiento para todos los estudiantes mientras se preparan para un mundo aún por imaginar.

Lea más sobre cómo FCPS se esfuerza por asegurar excelencia, equidad, y oportunidad para cada estudiante.

¡Su voz importa! Opine Sobre Nuestro Futuro 

¿Cuál es la ÚNICA promesa que nuestra división escolar debe hacer y mantener con respecto al aprendizaje, crecimiento, y éxito para cada estudiante? Díganos y ayude a formar el futuro de FCPS.

¡Mes del Niño Militar  - Purple Up! Voto de camiseta

¡Abril es el Mes del Niño Militar, y Purple Up! El día se celebrará en todo Virginia el 19 de abril de 2023. Por favor, tómese un momento para votar por la camiseta de FCPS Purple Up!  y muestre su apoyo a los jóvenes conectados con el ejército participando en el ¡Día Purple Up! La votación termina el viernes 17 de febrero. ¡Pongamos a FCPS de color púrpura en apoyo de los jóvenes conectados con el ejército por un día!

Solicitud de la escuela Magnet e información sobre el sistema de Lotería

La ventana de registro del Programa Magnet estará abierta desde el miércoles 1 de marzo hasta el miércoles 12 de abril de 2023.  No se aceptaran solicitudes tardías.

Para obtener más información sobre los programas y el proceso de inscripción, se recomienda a las familias a asistir a una de las Noches informativas para padres:

• Bailey's Upper, 15 de febrero de 2023, a las 6:00 p.m. - Solo virtual
• Primaria de Bailey, 16 de febrero de 2023, a las 6:00 p.m. - En persona
• Fecha de nieve: 23 de febrero de 2023, a las 6:00 p.m.

Para obtener más información, visite  la página de la Lotería de la escuela Magnet.

Recursos para Trastornos de la Alimentación. 

Los trastornos de la alimentación. son enfermedades mentales y físicas graves pero tratables que pueden afectar a personas de todos los géneros, edades, razas, religiones, etnias, orientaciones sexuales, formas corporales y pesos. Si bien nadie sabe con certeza qué causa los trastornos de la alimentación, un consenso creciente sugiere que se trata de una variedad de factores biológicos, psicológicos y socioculturales. Los trastornos de la alimentación no son modas o fases, y pueden tener graves consecuencias para la salud, la productividad y las relaciones.

En colaboración con el Departamento de Salud del Condado de Fairfax, FCPS ha desarrollado una página web con información detallada y recursos que se proporcionarán a los padres y tutores de las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax. Esta información se puede encontrar en el siguiente enlace:

https://www.fcps.edu/node/37440

Encuentre Pruebas Gratuitas de COVID-19 en su Comunidad

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) han puesto en funcionamiento un sitio web de localización de pruebas de COVID-19, que permite a los consumidores buscar centros de pruebas gratuitas cerca de ellos. Las pruebas están disponibles en farmacias, laboratorios comerciales, centros comunitarios y establecimientos minoristas. Los resultados suelen facilitarse en 24-48 horas.

Proyecto Comunitario de Jóvenes Nativos

VTEC está inscribiendo a estudiantes de las tribus reconocidas federales y estatales de Virginia para recibir cursos gratuitos de preparación universitaria y profesional.

Los estudiantes elegibles pueden recibir ayuda financiera y orientación para:

• Pruebas estandarizadas y preparación
• Solicitud de ayuda financiera
• Solicitudes para la universidad
• Oportunidades de becas
• Formación profesional y certificación
• Reclutamiento universitario y profesional

Si está interesado en participar, complete la encuesta de elegibilidad en este enlace: https:forms.office.com/r/S93mYUXVvb 

Más información: [email protected]

FCPS CARES

El Programa CARES de FCPS es una oportunidad para que las familias, el personal y los miembros de la comunidad reconozcan a los empleados de FCPS por ir más allá para ayudar a los demás y demostrar que les importa. Te invitamos a Envíar tu historia, para que todos podamos reconocer el buen trabajo de los empleados de FCPS en la Escuela Primaria Weyanoke. Amamos a los miembros de nuestro personal; ¡Vamos a decirles cómo nos sentimos!

Reunión general del PTA el 23 de febrero en la Biblioteca Weyanoke 6:30 recepción con golosinas Reunión de 7 a 8 p.m. Oradoras invitadas: Consejeras escolares: Sra. Nagel y Sra. Skorski.

Discutiremos actividades, nuevos clubes (Project Happiness y Girls on the Run) y las próximas elecciones del PTA.

Habrá traducción al español y cuidado de niños como siempre.

Concurso de Ortografía de la PTA 

jueves, 16 de febrero

En el Gym de Weyanoke a las 6:30 p.m., 60 estudiantes han estado estudiando duro y están listos para intentarlo, ¡vengan a apoyar a sus hijos y sus amigos!

Los estudiantes participantes deben llegar a las 6 p.m.

Girls on the Run (Chicas corriendo): Un nuevo club después de la escuela que comienza en Weyanoke para niñas de 3º a 5º grado

Este es un programa de desarrollo juvenil positivo de 10 semanas para niñas de escuela primaria en los grados 3-5. ¡Las participantes se divertirán, harán amigas, aumentarán su actividad física y aprenderán lecciones importantes para toda la vida! Prácticas: 6 de marzo - 17 de mayo los lunes y miércoles de 3:30-5pm.

Este club es GRATIS para niñas de 3-5º grado en Weyanoke, ¡pero tienes que registrarte! Los formularios de registro en papel se enviaron a casa en las carpetas del miércoles y también se pueden recoger en la oficina principal. Todas las inscripciones deben presentarse antes del 22 de febrero.

Proyecto Felicidad

¡Ha comenzado la inscripción para nuestro nuevo club extraescolar, Proyecto Felicidad! Estamos muy emocionados de trabajar con las consejeras escolares para traer este increíble programa a Weyanoke. Siga el enlace para obtener más información y registrarse:

bit.ly/ WEFelicidad

Día de la carrera

Estamos buscando voluntarios de la comunidad y padres para compartir lo que hacen con los estudiantes el 24 de marzo de 2023. Los estudiantes no solo aprenden de sus maestros. Los miembros y líderes de la comunidad juegan un papel vital en la educación de un estudiante.

Estamos buscando TODO TIPO de ocupaciones, dueños de negocios, por hora/salario, medio tiempo/tiempo completo, cualquier y todas las industrias. Queremos dar a los estudiantes la mejor idea de las MUCHAS opciones disponibles para ellos después de graduarse de la escuela secundaria. Para obtener más información y ser voluntario: https://bit.ly/careerdayWES

Próximos Eventos

• jueves, 16 de febrero 5:00 - 7:00 p.m. - Noche de mercado familiar de Weyanoke y matemáticas en el medio
• jueves, 16 de febrero , 6:30 p.m. - Concurso de Ortografía de la PTA 
• lunes 20 de febrero - No hay escuela  
• jueves, 23 de febrero - Reunión de la PTA
• Martes, 28 de febrero - Día de la Fotografía de Primavera
• Jueves 28 de febrero a las 8:30 a.m. y 6:00 p.m. - Café para padres
• Jueves, 2 de marzo - Día de salida temprana de 2 horas
• Viernes, 3 de marzo - Día de Planificación Escolar. No habrá clases para estudiantes.
• Viernes, 10 de marzo - Noche Internacional en la Escuela Intermedia Holmes

Haga clic para ver el calendario completo del año escolar 2022-2023

6520 Braddock Road, Alexandria, VA 22312 |  Main Office: 703-813-5400
Attendance: 703-813-5484 | Web | Facebook | Twitter

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

To read this newsletter in other languages, please visit our website.

Para leer este boletín en otros idiomas, visite nuestro sitio web.

ይህንን ዜና መፅሄት በሌሎች ቋንቋዎች ለማንበብ፤ እባክዎን ድረ ገፃችንን ይጎብኙ

اس نیوزلیٹر کو دوسری زبانوں میں پڑھنے کیلئے ، براہ مہربانی ہماری ویب سائیٹ ملاحظہ کیجیئے۔

¡La Superintendente Reid se detuvo por nuestra escuela el Día de la Marmota! Se divirtió mucho conociendo a Woody, mirando las decoraciones de nuestras puertas y visitando algunas aulas.

El Mes de la Historia Afro estadounidense es una celebración anual de los logros de los afroamericanos y un momento para reconocer su papel central en la historia de los Estados Unidos. Más información sobre el Meses del patrimonio, celebraciones y tradiciones celebrados en FCPS.  Más información sobre Mes de la Historia Afroestadounidense.

Fotografías de Primavera Lifetouch

El 28 de febrero de 2023, Lifetouch estará aquí para tomar fotos individuales y de clase. Los formularios de pedido se enviarán a casa con su estudiante.  Puede realizar el pedido en línea utilizando Picture ID # EVTF7KD2R o  completando el formulario de pedido y adjuntando el pago con cheque o en efectivo (solo la cantidad exacta). Los pedidos deben ser devueltos a la escuela antes de la fecha de las fotos.  Recuerde al realizar el pedido, que debe comprar un paquete de imágenes antes de pedir cualquier complemento.  Se necesitan voluntarios para el día de la fotografía.  Si está interesado, comuníquese con la Sra. Mills al 703-813-5406. 

¡¡¡sonríe!!!

Bar de ensaladas a partir del 15 de febrero

¡Se está agregando un bar de ensaladas a la línea de almuerzo en tu escuela! Revise cada uno de los pasos a continuación con los estudiantes para ayudarlos a preparar un almuerzo nutritivo y delicioso.

1. Revise el menú del almuerzo por la mañana para decidir qué alimentos le gustaría comer
2. el desinfectante de manos antes de tomar una bandeja de almuerzo y siempre tenga las manos limpias
3. Comience a preparar un almuerzo poniendo deliciosas frutas y / o verduras en su bandeja de almuerzo con las pinzas o cucharas para cada artículo. Nunca use sus manos.
4. Llene al menos un cuadrado en la bandeja del almuerzo con frutas y / o verduras.
5. Seleccione entre las opciones de proteínas (queso, huevos, etc.) si lo desea.
6. Con cuidado, agregue aderezo para ensaladas de una botella de chorro a su ensalada o verduras.
7. Sostenga la bandeja del almuerzo con ambas manos. Muévase a la puerta de la fila del almuerzo para entrar y tome una leche del refrigerador junto a la puerta si lo desea.
8. Luego elija entre un artículo principal / plato principal (piezas de pollo, pizza, etc.) si desea uno.
9. Luego, diga "¡Hola!" al cajero e ingrese su número de almuerzo en el teclado.
10. Pida un pretzel como parte de su comida si no tomó un plato principal (piezas de pollo, pizza, etc.).
11. ¡Disfrute de su almuerzo en el bar de ensaladas y recuerde siempre seguir las reglas del bar de ensaladas!
12.  

Echa un vistazo a esto Video sobre el bar de ensaladas!

Semana de Consejería Escolar

 

Del 6 al 10 de febrero es la Semana Nacional de Consejería Escolar, y destaca el tremendo impacto que tienen los consejeros escolares para ayudar a los estudiantes a alcanzar el éxito académico y planificar una carrera.

Los consejeros escolares trabajan con los estudiantes en una variedad de capacidades diferentes, ya sea a través de lecciones en el aula, sesiones grupales o asesoramiento individual. Obtenga más información sobre el papel de los consejeros escolares en FCPS.

En Weyanoke, nuestras consejeras son:

Sra. Nagel - Grados 1, 3 y 5  - [email protected]

Sra. Skorski - Grados K, 2 y 4 - [email protected]

Solicitud de la escuela Magnet e información sobre el sistema de Lotería

La ventana de registro del Programa Magnet estará abierta desde el miércoles 1 de marzo hasta el miércoles 12 de abril de 2023.  No se aceptaran solicitudes tardías.

Para obtener más información sobre los programas y el proceso de inscripción, se recomienda a las familias a asistir a una de las Noches informativas para padres:

• Escuela Primaria Hunters Woods, 13 de febrero de 2023, a las 6:00 p.m. - En persona
• Fecha de nieve: 21 de febrero de 2023, a las 6:00 p.m.
• Bailey's Upper, 15 de febrero de 2023, a las 6:00 p.m. - Solo virtual
• Primaria de Bailey, 16 de febrero de 2023, a las 6:00 p.m. - En persona
• Fecha de nieve: 23 de febrero de 2023, a las 6:00 p.m.

Para obtener más información, visite  la página de la Lotería de la escuela Magnet.

Internet de Bajo Costo para Estudiantes que son Elegibles para Alimentos Gratuitos o a Precio Reducido

El Programa de Conectividad Asequible (ACP) es un nuevo programa de FCC para reducir los costos de Internet para las familias con niños que han sido elegibles para recibir comidas gratis o a precio reducido en los últimos 12 meses. Las familias que reúnan los requisitos recibirán 30 dólares al mes para los servicios de Internet y un descuento único de hasta 100 dólares para un ordenador portátil, un ordenador de sobremesa o una tableta. Las familias pueden comprobar su elegibilidad y registrarse en AffordableConnectivity.gov o llamando al 877-384-2575

Día de Apreciación de la Guardia de Cruce

Braddock Road es una calle muy transitada, y nuestro guardia de cruce, Feriel Oweis, hace un gran trabajo al asegurarse de que todas nuestras marmotas crucen de manera segura. ¡Feliz Día de Apreciación de la Guardia de Cruce, Sra. Oweis!

El Día de Apreciación de la Guardia de Cruce (CGAD) es un evento estatal dedicado a agradecer a aquellos que ayudan a los estudiantes a cruzar la calle de manera segura en su camino hacia y desde la escuela. CGAD se celebra en Virginia desde 2014.

Tutor.com - Ayuda extra para estudiantes sin costo para las familias

Con Tutor.com a través de Schoology, los estudiantes de FCPS pueden obtener ayuda para aprender en cualquier momento, ¡incluso de tutores bilingües! Los estudiantes en FCPS se reúnen con tutores miles de veces a la semana para practicar la lectura, prepararse para un próximo examen de matemáticas, escribir programas de computación, estudiar para el SAT o obtener comentarios sobre composición de becas, ¡todo sin costo para sus familias! Si aún no lo has hecho, le animamos a que tome solo unos pocos minutos para conectarse con un tutor y su hijo. Más información sobre Tutor.com en FCPS está disponible aquí. 

¡Comparta sus opiniones con nosotros!

¿Qué lo mantiene orgulloso de FCPS? ¿Cuáles son sus preocupaciones? Conteste estas y otras dos preguntas en nuestro Formulario de Comentarios del Plan Estratégico, y ayude a formar el futuro de nuestra división escolar.

 

Comparta su opinión sobre nuestro futuro!

Los Foros Comunitarios de Planificación Estratégica restantes tendrán lugar:

• Miércoles, 8 de febrero, de 6 a 7:30 p.m., en español, virtual.
• Jueves, 9 de febrero, de 12 a 1:30 p.m., virtual.
• Sábado, 11 de febrero, 9 a 10:30 a.m., virtual.
• Miércoles, 15 de febrero, de 6:30 a 8 p.m., en West Springfield High School.
• Jueves, 16 de febrero, de 6:30 a 8 p.m., en Hunters Woods Elementary School.

Haga clic en la fecha de arriba para inscribirse en ese foro, o consulte el calendario completo de Foros Comunitarios y regístrese a uno que sea conveniente para usted. Los foros presenciales dispondrán de servicio de cuidado de niños. En todos los eventos se ofrecerán servicios de interpretación, si están disponibles. Inscríbase hoy mismo. 

Encuentre Pruebas Gratuitas de COVID-19 en su Comunidad

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) han puesto en funcionamiento un sitio web de localización de pruebas de COVID-19, que permite a los consumidores buscar centros de pruebas gratuitas cerca de ellos. Las pruebas están disponibles en farmacias, laboratorios comerciales, centros comunitarios y establecimientos minoristas. Los resultados suelen facilitarse en 24-48 horas.

FCPS CARES

El Programa CARES de FCPS es una oportunidad para que las familias, el personal y los miembros de la comunidad reconozcan a los empleados de FCPS por ir más allá para ayudar a los demás y demostrar que les importa. Te invitamos a Envíar tu historia, para que todos podamos reconocer el buen trabajo de los empleados de FCPS en la Escuela Primaria Weyanoke. Amamos a los miembros de nuestro personal; ¡Vamos a decirles cómo nos sentimos!

Girls on the Run (Chicas corriendo): Un nuevo club después de la escuela que comienza en Weyanoke para niñas de 3º a 5º grado

Este es un programa de desarrollo juvenil positivo de 10 semanas para niñas de escuela primaria en los grados 3-5. ¡Las participantes se divertirán, harán amigas, aumentarán su actividad física y aprenderán lecciones importantes para toda la vida! Prácticas: 6 de marzo - 17 de mayo los lunes y miércoles de 3:30-5pm.

Este club es GRATIS para niñas de 3-5º grado en Weyanoke, ¡pero tienes que registrarte! Los formularios de registro en papel se enviaron a casa en las carpetas del miércoles y también se pueden recoger en la oficina principal. Todas las inscripciones deben presentarse antes del 22 de febrero.

Proyecto Felicidad

de 10 sesiones , cada sesión se construye una sobre la otra comenzando desde el mundo interior, expandiéndose hacia el mundo exterior. El plan de estudios de aprendizaje socioemocional (SEL) se sumerge profundamente con un enfoque multisensorial de la felicidad, desde actividades intrapersonales, videos y experiencias en línea.

Cualquier niño(a) se beneficiará practicando formas de generar más felicidad y resiliencia emocional desde adentro. La investigación científica se ha centrado en cómo se puede mantener e incluso aumentar la felicidad. La investigación ha confirmado que a través de prácticas intencionales, en realidad podemos cambiar las vías neuronales de nuestro cerebro para ser más felices. De hecho, ¡solo el 10% de nuestra felicidad se debe a nuestras circunstancias externas y un 90% completo se basa en nuestro entorno interno!

Quién: Cualquier estudiante de Weyanoke de 1 ° a 3 ° grado. Cuándo: Lunes 3:30 a 4:30 p.m. a partir del 6 de marzo (6, 13, 20, 27 de marzo, 10, 17, 24 de abril, 1, 8 y 15 de mayo) Dónde: Escuela Primaria Weyanoke Un padre/cuidador debe recoger a su hijo(a) después de cada sesión.

 

Siga este enlace para registrarse: bit.ly/ WEShappiness o llamar al 703.606.5383 para registrarse por teléfono.

Asegúrese de que su hijo(a) pueda asistir a todas las sesiones antes de registrarse, las sesiones se complementan entre sí.  ¡Regístrese pronto! El espacio es limitado y no querrá perdérselo.

Nuevo club presentado por la Escuela Primaria Weyanoke y la PTA.

¡El club es GRATIS! ¿Preguntas? Envíanos un correo electrónico en [email protected]

Próximos Eventos

• lunes, 13 de febrero - 100º Día de Clases
• jueves, 16 de febrero 5:00 - 7:00 p.m. - Noche de mercado familiar de Weyanoke y matemáticas en el medio
• jueves, 16 de febrero , 6:30 p.m. - Concurso de Ortografía de la PTA 
• lunes 20 de febrero - No hay escuela  
• jueves, 23 de febrero - Reunión de la PTA
• Martes, 28 de febrero - Día de la Fotografía de Primavera
• Jueves 28 de febrero a las 8:30 a.m. y 6:00 p.m. - Café para padres
• Jueves, 2 de marzo - Día de salida temprana de 2 horas
• Viernes, 3 de marzo - Día de Planificación Escolar. No habrá clases para estudiantes.
• Viernes, 10 de marzo - Noche Internacional en la Escuela Intermedia Holmes

Haga clic para ver el calendario completo del año escolar 2022-2023

6520 Braddock Road, Alexandria, VA 22312 |  Main Office: 703-813-5400
Attendance: 703-813-5484 | Web | Facebook | Twitter

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

To read this newsletter in other languages, please visit our website.

Para leer este boletín en otros idiomas, visite nuestro sitio web.

ይህንን ዜና መፅሄት በሌሎች ቋንቋዎች ለማንበብ፤ እባክዎን ድረ ገፃችንን ይጎብኙ

اس نیوزلیٹر کو دوسری زبانوں میں پڑھنے کیلئے ، براہ مہربانی ہماری ویب سائیٹ ملاحظہ کیجیئے۔

¡Feliz día de la Marmota!

Woody la Marmota ha estado fuera durante la llegada y salida de la escuela esta semana. ¡Él está saludando a nuestros estudiantes como parte de la celebración de la Semana de la Marmota!

Lo más destacado del Día de la Marmota Noche Familiar de Ciencias

Únase a nosotros para la Noche de Ciencias Familiares el 7 de febrero de 2023, presentada por el Children's Science Center Lab. Las actividades incluyen: Apilamiento de moneda: educación financiera, imanes en el trabajo: usos cotidianos, todo es relativo: exploración de la gravedad en el espacio, entre otros. Los estudiantes participarán en estos experimentos prácticos, especialmente diseñados para provocar interés en temas de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM).

Se necesitan voluntarios de 5:15 a 7:45 p.m. para preparar, ayudar a los estudiantes con actividades y limpiar. Póngase en contacto con Becky Otaizo (profesora de STEAM) en [email protected] sí le gustaría ser voluntario. ¡Esperamos verle allí! Programa de alfabetización temprana para padres hispanos leer, jugar, aprender, que te diviertas!

Programa gratuito

Usted esta invitado(a) a participar en un programa para padres y su(s) hijo(s) entre las edades de 2 a 5 años.

Temas para los padres:

• Desarrollo del cerebro y etapas del desarrollo académico
• El papel que juegan la lectura, la música, la cultura y el lenguaje en el aprendizaje
• La disciplina positiva y la comunicación efectiva
• El impacto de la salud y la nutrición en el aprendizaje

Actividades divertidas para ayudar a su hijo:

• al aprendizaje por medio de canciones y juegos.
• compartir.
• seguir instrucciones.
• juegos con los dedos, manualidades y arte creativa.

Toda la programación para padres será virtual para el año escolar 2022-23

Dias: Miercoles y viernes

Hora: 1:00—2:30 PM.

Fecha de inicio: del 15 de febrero al 26 de abril

Para obtener más información o para inscribirse en una clase, comuníquese con:

Mayra Barraza [email protected] or 703-204-4326 

o Erika Delgado, Family Liaison para Weyanoke ES 

Texto a voz disponible en los sitios web de FCPS

FCPS está introduciendo una manera innovadora de abordar las diversas necesidades de la comunidad. Una nueva función de texto a voz, disponible en el sitio Web de FCPS y en cada sitio Web escolar, leerá las palabras en voz alta de las páginas Web.  

La función ayudará a las personas con necesidades de accesibilidad, como deficiencias visuales, dislexia u otras dificultades para leer grandes cantidades de texto en línea. La función de texto a voz está disponible en inglés, español y coreano. Obtenga más información y pruebe la nueva función.

Tutor.com - Ayuda extra para estudiantes sin costo para las familias

Con Tutor.com a través de Schoology, los estudiantes de FCPS pueden obtener ayuda para aprender en cualquier momento, ¡incluso de tutores bilingües! Los estudiantes en FCPS se reúnen con tutores miles de veces a la semana para practicar la lectura, prepararse para un próximo examen de matemáticas, escribir programas de computación, estudiar para el SAT o obtener comentarios sobre composición de becas, ¡todo sin costo para sus familias! Si aún no lo has hecho, le animamos a que tome solo unos pocos minutos para conectarse con un tutor y su hijo. Más información sobre Tutor.com en FCPS está disponible aquí. 

Inscripción en los Programas de Aprendizaje de Verano: ¡Abriendo Pronto!

Los campamentos de Educación Profesional y Técnica (CTE) y los campamentos del In stituto para las Artes (IFTA/E-IFTA) de FCPS abrirán sus inscripciones el miércoles, 1 de Febrero. 

Carrera y Educación Técnica (CTE) 

Tech Adventure Camp (TAC) es un campamento de exploración de una semana de duración diseñado para dar a los estudiantes de K-6 una oportunidad de explorar STEAM, culinaria, salud, oficios, y las áreas de negocios y marketing. Visite la página web de TAC para obtener más información. 

Academia de Verano CTE (CSA) es un programa de una semana de enriquecimiento que permite a los estudiantes en los grados 7-11 a profundizar en las áreas del programa CTE, desarrollar habilidades, y comenzar la exploración de carreras. Visite el sitio web de la CSA para obtener más información.

Campamentos del Instituto de las Artes (IFTA)

IFTA es un programa de enriquecimiento de verano de dos o cuatro semanas para estudiantes que actualmente están en los grados 6-11. Los estudiantes eligen entre casi 90 clases de arte, danza, salud y educación física 9, música, economía autodirigida y finanzas personales, y teatro. Visite el sitio web de la IFTA para obtener más información.  

E-IFTA es un campamento semanal de arte para estudiantes de 2º a 5º grado a los que les encanta cantar, bailar, actuar, actuar, hacer y crear. Los estudiantes participan en cuatro clases diarias relacionadas con la danza, la música, el teatro y las artes visuales. Trabajan con profesores de bellas artes de FCPS que crean clases divertidas y atractivas. Visite el sitio web de E-IFTA para obtener más información.

Webinarios y Eventos para Padres en Febrero

El Centro de Recursos para Padres (PRC) de FCPS está dedicado a ayudar a los adultos a apoyar el éxito de todos los estudiantes. El PRC presentará los siguientes webinars en Febrero: 

• Jueves, 9 de Febrero, a las 7 p.m.,  Serie Conozca al Autor: Todos los gatos están en el espectro autista por Kathy Hoopmann

• Viernes, 10 de Febrero, a las 10 a.m., Neurodiversidad en las Escuelas Primarias

• Miércoles, 15 de Febrero, a las 6:30 p.m., ¿Qué debo hacer antes de que mi hijo crezca? 

• Viernes, 17 de Febrero, y Viernes, 24 de Febrero, a las 10 a.m.,  Apoyando la Salud Mental a Través del Juego

Opine Sobre Nuestro Futuro!

Los Foros Comunitarios de Planificación Estratégica comienzan el lunes 30 de Enero a las 6:30 p.m. en Stone Middle School. Vea el horario de los Foros Comunitarios e inscríbase en el que más le convenga. Habrá un evento en persona en cada distrito magisterial y varios eventos virtuales. 

Participar en un Foro Comunitario de planificación estratégica les dará a los empleados, padres/cuidadores, estudiantes y miembros de la comunidad la oportunidad de ayudar a formar el futuro de la división escolar. En cada evento, los participantes revisarán los datos de rendimiento, acceso y percepción de los estudiantes, e identificarán tanto las fortalezas como los desafíos dentro de los datos. Los aportes de los foros serán analizados por nuestro consultor, Performance Fact, Inc. y compartidos con el Equipo Central de Planificación para su posible inclusión en el nuevo Plan Estratégico de FCPS. 

Se proveerá cuidado de niños en los foros en persona. Se proveerá interpretación de idiomas, cuando esté disponible, en todos los eventos. Por favor regístrese hoy.

VSRS Softball

La liga Virginia Stingrays Recreational Softball (VSRS) está buscando jugadores para la temporada de primavera que empieza en Marzo de 2023:

La inscripción de nuevos jugadores solo cuesta $40

8U (nacido 2014 o después)

10U (nacido 2012-2013)

12U (nacido 2010-2011)

18U (nacido 2009-2004)

• VSRS es una liga recreativa que se asocia con el equipo itinerante de Virginia Stingrays
• Prácticas y partidos en casa son en el área de Annandale
• Hay clínicas gratises del invierno para jugadores ya registrados en enero/febrero
• Visite http://www.stringraysva.org/vsrs para información/instrucciones de registración
• Para más información, favor de contactarse con [email protected] g

FCPS CARES

El Programa CARES de FCPS es una oportunidad para que las familias, el personal y los miembros de la comunidad reconozcan a los empleados de FCPS por ir más allá para ayudar a los demás y demostrar que les importa. Te invitamos a Envíar tu historia, para que todos podamos reconocer el buen trabajo de los empleados de FCPS en la Escuela Primaria Weyanoke. Amamos a los miembros de nuestro personal; ¡Vamos a decirles cómo nos sentimos!

Noche de Chuck E Cheese Beneficiando a la PTA de la Escuela Primaria Weyanoke

Fecha del evento: viernes 3 de febrero

Horario: 3:00 - 9:00 p.m.

Dirección del evento: 9404 Main Street, Fairfax VA 22301 

Chuck E Cheese dona hasta un 20% de todas las ventas generadas a partir de este evento a la escuela de su hijo. Alentamos a los amigos y familiares a apoyar este evento.

 

Próximos Eventos

• viernes, 3 de febrero - 

  Día del Pijama

• viernes, 3 de febrero - Noche de Chuck E Cheese
• martes 7 de febrero, 6:00 - 7:00 - Noche Familiar de Ciencias
• lunes, 13 de febrero - 100º Día de Clases
• jueves, 16 de febrero 5:00 - 7:00 p.m. - Noche de mercado familiar de Weyanoke y matemáticas en el medio
• jueves, 16 de febrero , 7:00 p.m. - Concurso de Ortografía de la PTA 
• lunes 20 de febrero - No hay escuela  
• jueves, 23 de febrero - Reunión de la PTA

Haga clic para ver el calendario completo del año escolar 2022-2023

6520 Braddock Road, Alexandria, VA 22312 |  Main Office: 703-813-5400
Attendance: 703-813-5484 | Web | Facebook | Twitter

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

To read this newsletter in other languages, please visit our website.

Para leer este boletín en otros idiomas, visite nuestro sitio web.

ይህንን ዜና መፅሄት በሌሎች ቋንቋዎች ለማንበብ፤ እባክዎን ድረ ገፃችንን ይጎብኙ

اس نیوزلیٹر کو دوسری زبانوں میں پڑھنے کیلئے ، براہ مہربانی ہماری ویب سائیٹ ملاحظہ کیجیئے۔

Estudiantes de astronomía de la escuela cercana Thomas Jefferson Escuela Secundaria de Ciencia y Tecnología visitaron clases de 5º grado recientemente. Se presentaron a nuestros estudiantes, quienes pudieron hacer preguntas y dar retroalimentación. Los estudiantes de TJHSST recibieron valiosos comentarios, y nuestros estudiantes tuvieron la oportunidad de aprender sobre el sistema solar.

DOS HORAS DE SALIDA TEMPRANO miércoles, 25 de enero del 2023

El 25 de enero marca el final del segundo periodo escolar. Los estudiantes saldrán a la 1:20 p.m. Por favor haga los arreglos necesarios para cuando sus hijos lleguen a casa temprano.

FERIADO PARA ESTUDIANTES

NO HABRA CLASES para estudiantes el jueves 26 de enero y el viernes 27 de enero del 2023.
La oficina estará abierta.

Semana de La Marmota es del 30 de enero al 3 de febrero

La próxima semana, tendremos una semana de espíritu escolar en honor a nuestra fiesta favorita: el Día de la Marmota. Las marmotas es nuestra mascota escolar aquí en Weyanoke. ¡Estamos celebrando con toda una semana de diversión!

Esperamos que todas nuestras marmotas se unan en la celebración y participen vistiéndose para la Semana de Espíritu escolar:

• ¡Lunes, 30 de enero - DÍA DE COLORES!
• Kinder - Amarillo
• Primer Grado - Rojo
• Segundo Grado - Naranja
• Tercer Grado - Verde
• Cuarto Grado - Morado
• Quinto Grado - Azul

• Martes, 31 de enero - Día de los 70 - ¡vístete como si fueras de los años 70!

• Miércoles, 1 de febrero - Día del sombrero loco

• ¡¡¡JUEVES 2 DE FEBRERO DÍA DE LA MARMOTA!!! ¡Usa tus colores y camisas de Weyanoke!

• Viernes, 3 de febrero - Día de Pijamas

¡También tendremos un concurso de decoración de puertas de aulas, dibujos para divertirse, premios temáticos de marmotas y mucho más!

Reunión de Café para padres/ Tutores POR FAVOR ¡ÚNASE A NOSOTROS!

Los padres aprenderán sobre las Zonas de Regulación. Un plan de estudios diseñado para fomentar la autorregulación y el control emocional. También tendremos una visita especial de la Oficina del Ombuds (defensor del pueblo) que hará una presentación seguida de una sesión de preguntas y respuestas después.

Se invita a los todos los padres/ tutores a una reunión informativa EN PERSONA presentada por la Sra. Alvarez (Trabajadora Social) y la Sra. Nagel (Consejera) y una visita especial de la Oficina del Ombuds ( defensor del pueblo) .

MARTES, 31 DE ENERO DE 2023

Tendremos dos sesiones para su conveniencia. Puede escoger participar en la
mañana o en la tarde.

• Mañana: 8:30- 9:45 Aula de SACC
• Tarde: 6:00 - 7:30 Cafetería

La información se presentará en inglés y español.

Si tiene alguna pregunta contacte con su Enlace de Familias, Erika Delgado al 703-813-5430 o por correo electrónico [email protected] Se servirá café y pan en la mañana y pizza en la tarde, y se proveerá cuidado infantil.

Regístrese para atender la reunión .

Noche Familiar de Ciencias

Únase a nosotros para la Noche de Ciencias Familiares el 7 de febrero de 2023, presentada por el Children's Science Center Lab. Las actividades incluyen: Apilamiento de moneda: educación financiera, imanes en el trabajo: usos cotidianos, todo es relativo: exploración de la gravedad en el espacio, entre otros. Los estudiantes participarán en estos experimentos prácticos, especialmente diseñados para provocar interés en temas de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM).

Se necesitan voluntarios de 5:15 a 7:45 p.m. para preparar, ayudar a los estudiantes con actividades y limpiar. Póngase en contacto con Becky Otaizo (profesora de STEAM) en [email protected] sí le gustaría ser voluntario. ¡Esperamos verle allí! Retrato de un graduado

Retrato de un graduado (POG) fue adoptado dentro de FCPS en 2014 para garantizar que los estudiantes desarrollen atributos y habilidades que los empoderen para ser ciudadanos productivos de una comunidad global y exitosos en la fuerza laboral del futuro:

• Comunicador

• Colaborador

• Pensador creativo y crítico

• Ciudadano ético y global

• Individuo resiliente y dirigido a objetivos

POG está alineado con elPerfil de un graduado del Departamento de Educación de Virginia como el conocimiento, atributos y habilidades que los estudiantes necesitan para estar "listos para la vida" al graduarse.

Para obtener más información sobre los atributos del Retrato de un graduado y cómo puede apoyar a sus estudiantes en su hogar, Visite las páginas de recursos para padres de nivel de grado.

Programa de alfabetización temprana para padres hispanos leer, jugar, aprender, que te diviertas!

Programa gratuito

Usted esta invitado(a) a participar en un programa para padres y su(s) hijo(s) entre las edades de 2 a 5 años.

Temas para los padres:

• Desarrollo del cerebro y etapas del desarrollo académico
• El papel que juegan la lectura, la música, la cultura y el lenguaje en el aprendizaje
• La disciplina positiva y la comunicación efectiva
• El impacto de la salud y la nutrición en el aprendizaje

Actividades divertidas para ayudar a su hijo:

• al aprendizaje por medio de canciones y juegos.
• compartir.
• seguir instrucciones.
• juegos con los dedos, manualidades y arte creativa.

Toda la programación para padres será virtual para el año escolar 2022-23

Dias: Miercoles y viernes

Hora: 1:00—2:30 PM.

Fecha de inicio: del 15 de febrero al 26 de abril

Para obtener más información o para inscribirse en una clase, comuníquese con:

Mayra Barraza [email protected] or 703-204-4326 

o Erika Delgado, Family Liaison para Weyanoke ES 

La Junta Escolar revisa las opciones del Borrador del Calendario del Año Escolar

En la sesión de trabajo del 17 de enero, la Junta Escolar discutió el borrador de los calendarios que se crearon para los años escolares 2023-24, 2024-25 y 2025-26. Los borradores de los calendarios se desarrollaron utilizando los siguientes criterios como marco:

• Orientación Federal, Estatal y del Departamento de Educación de Virginia.
• Prioridades de la Superintendente.
• Aportaciones del Consejo Escolar.
• Datos de ausentismo estudiantil.
• Datos de ausentismo del personal.
• Calendarios de las jurisdicciones circundantes.
• Resultados de encuestas.
• Comentarios del Comité de Calendarios.

Usted puede ver el proyecto de calendarios y otros documentos relacionados en Boarddocs. Los calendarios se presentarán como asuntos nuevos durante la reunión del Consejo Escolar del jueves 26 de enero. La Junta está programada para votar sobre los calendarios durante su reunión del jueves 9 de febrero. 

Vea una grabación de la Sesión de Trabajo. Obtenga información sobre el proceso de desarrollo del calendario de FCPS.

Año Fiscal (AF) 2024 Presupuesto Propuesto Destacados

En la reunión de la Junta Escolar del 12 de enero, la Superintendente Dra. Michelle Reid propuso un presupuesto para el año fiscal 2024 que se centra en cerrar la brecha de rendimiento para todos los estudiantes que se amplió durante la pandemia. Este presupuesto les ofrece a nuestros estudiantes más jóvenes un comienzo fuerte e incluye inversiones para nuestros estudiantes de educación especial que fueron impactados durante la pandemia, mientras continuamos atrayendo y reteniendo maestros y personal que son la columna de nuestra organización.

El presupuesto propuesto para el año fiscal 2024 asciende a 3.500 millones de dólares, lo que supone un aumento neto de 249,6 millones de dólares o un 7,6% con respecto al presupuesto aprobado para el año fiscal 2023. El superintendente solicita 159,6 millones de dólares adicionales, o un aumento del 7,0%, a la Junta de Supervisores del Condado de Fairfax. Casi el 86% del presupuesto se destina a la instrucción. El presupuesto propuesto se centra en varias áreas claves:

• Inversiones innovadoras que reduzcan las diferencias de rendimiento de todos los estudiantes:
• Acceso equitativo a la alfabetización.
• Mayor acceso a los programas de educación Preescolar.
• Apoyo a los estudiantes con necesidades educativas especiales. 
• Financiación para estudiantes en Programas Académicos Avanzados.
• Cambios en las necesidades de matriculación de los estudiantes.
• Aumento en el apoyo a estudiantes y familias, incluyendo acceso a oportunidades atléticas en la escuela intermedia que apoyen el bienestar de los estudiantes.  
• Continuación de las inversiones ecológicas.
• Aumento en las medidas de seguridad.
• Aumentos propuestos en la compensación de los empleados.

Vea la presentación de la Dra. Reid a la Junta. Acceda a la presentación (solo en inglés) en Boarddocs.

COVID-19 Reunione del Plan de Educación Compensatoria para Familias de Alumnos con Discapacidades

Las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax se han comprometido a implementar un plan de educación compensatoria COVID-19 como parte de su obligación de proporcionar una educación pública gratuita y apropiada (FAPE) a los estudiantes con discapacidades. Por favor, únase a nosotros en una reunión informativa para padres / tutores y otras partes interesadas:

• Miércoles, 25 de Enero, 7-9 p.m.

Visite nuestro sitio web para ver qué servicios de interpretación de idiomas estarán disponibles en cada reunión y para aprender más sobre el Plan de Educación Compensatoria COVID-19.

Plan Estratégico: ¡Haga que la voz de sus estudiantes cuente!

El proceso de planificación estratégica de FCPS incorporará opiniones del personal escolar, familias, estudiantes, y socios y organizaciones de la comunidad. FCPS actualmente está buscando estudiantes de secundaria en grados 7-12 que estén interesados en participar en un grupo de enfoque del Plan Estratégico. Por favor anime a su(s) estudiante(s) a participar en esta oportunidad única de compartir sus voces.

Este grupo de enfoque provee una oportunidad de compartir opiniones en un grupo pequeño con otros estudiantes de FCPS y un facilitador entrenado. FCPS está organizando cuatro grupos de enfoque virtuales para estudiantes de secundaria en Febrero y Marzo:

9 de Febrero, 3:30-5 p.m. o 5:30-7 p.m.

16 de Marzo, 3:30-5 p.m. o 5:30-7 p.m.

Los estudiantes que estén interesados deben revisar su correo electrónico para obtener un formulario para inscribirse en un grupo de discusión. Se pedirá a los estudiantes que proporcionen su identificación de estudiante, para que sus padres/cuidadores puedan ser identificados y contactados para pedirles su consentimiento para participar.

Si tiene alguna pregunta sobre los grupos de discusión de estudiantes o desea obtener más información sobre esta oportunidad, póngase en contacto con [email protected]  

¡Inscríbase Ahora para Asistir a un Foro Comunitario de Planificación Estratégica! 

Consulte el calendario de Foros Comunitarios para inscribirse en el que más le convenga. Los Foros Comunitarios proveerán a cada residente una oportunidad de participar e influenciar la dirección del Plan Estratégico de FCPS, antes de su finalización y adopción formal por la Junta Escolar. Aprenda más sobre nuestro proceso de planificación estratégica.

VSRS Softball

La liga Virginia Stingrays Recreational Softball (VSRS) está buscando jugadores para la temporada de primavera que empieza en Marzo de 2023:

La inscripción de nuevos jugadores solo cuesta $40

8U (nacido 2014 o después)

10U (nacido 2012-2013)

12U (nacido 2010-2011)

18U (nacido 2009-2004)

• VSRS es una liga recreativa que se asocia con el equipo itinerante de Virginia Stingrays
• Prácticas y partidos en casa son en el área de Annandale
• Hay clínicas gratises del invierno para jugadores ya registrados en enero/febrero
• Visite http://www.stringraysva.org/vsrs para información/instrucciones de registración
• Para más información, favor de contactarse con [email protected] g

FCPS CARES

El Programa CARES de FCPS es una oportunidad para que las familias, el personal y los miembros de la comunidad reconozcan a los empleados de FCPS por ir más allá para ayudar a los demás y demostrar que les importa. Te invitamos a Envíar tu historia, para que todos podamos reconocer el buen trabajo de los empleados de FCPS en la Escuela Primaria Weyanoke. Amamos a los miembros de nuestro personal; ¡Vamos a decirles cómo nos sentimos!

Noche de Chuck E Cheese Beneficiando a la PTA de la Escuela Primaria Weyanoke

Fecha del evento: viernes 3 de febrero

Horario: 3:00 - 9:00 p.m.

Dirección del evento: 9404 Main Street, Fairfax VA 22301 

Chuck E Cheese dona hasta un 20% de todas las ventas generadas a partir de este evento a la escuela de su hijo. Alentamos a los amigos y familiares a apoyar este evento.

 

¿Tiene un talento especial, pasión habilidad que le gustaría compartir con los demás? Entonces venga a actuar en 

iWeyanoke Tiene Talento! 28 de abril de 2023 6:00 - 8:00 p.m.

Si bien se recomienda la asistencia a todos los ensayos, a fin de presentarse el día 28, todos los actos DEBEN asistir al menos a dos ensayos, uno de los cuales debe ser el ensayo general de miércoles 26 de abril.

Fechas de los ensayos/prácticas:

• Miércoles 8 de febrero, 6-8 pm
• Miércoles 8 de marzo, 6-8 pm
• Miércoles 19 de abril, 6-8 pm
• Miércoles 26 de abril, 6-8 pm * * OBLIGATORIO

Si su estudiante esta interesado en actuar en el espectáculo Weyanoke's Got Talent, visite https://bit.ly/talentshowWES y complete el formulario antes del 31 de enero.

Próximos Eventos

• miércoles 25 de enero –Salida antes de 2 horas (salida a la 1:20 pm)
• jueves 26 de enero- No habrá clases / día de desarrollo del personal
• viernes 27 de enero- No habrá clases / día de formación para profesores
• jueves 2 de febrero - Dia de Marmotas 
• viernes, 3 de febrero - Noche de Chuck E Cheese
• martes 7 de febrero, 6:00 - 7:00 - Noche Familiar de Ciencias

Haga clic para ver el calendario completo del año escolar 2022-2023

6520 Braddock Road, Alexandria, VA 22312 |  Main Office: 703-813-5400
Attendance: 703-813-5484 | Web | Facebook | Twitter

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

To read this newsletter in other languages, please visit our website.

Para leer este boletín en otros idiomas, visite nuestro sitio web.

ይህንን ዜና መፅሄት በሌሎች ቋንቋዎች ለማንበብ፤ እባክዎን ድረ ገፃችንን ይጎብኙ

اس نیوزلیٹر کو دوسری زبانوں میں پڑھنے کیلئے ، براہ مہربانی ہماری ویب سائیٹ ملاحظہ کیجیئے۔

¡Gracias, directoras!

Es la Semana de Apreciación de la directora en Weyanoke, estamos agradecidos por tres líderes increíbles. Nuestra directora, la Sra. Usher, es una líder receptiva y solidaria que cuida de cada estudiante y miembro del personal todos los días. Las Sra. Doyle y Sra. Alexander, quienes son administradoras notables. ¡Nuestras tres directoras son educadoras profundamente entregadas y creativas que nos ayudan hacer lo mejor para nuestras Marmotas!

Mercado Familiar de la Escuela Primaria Weyanoke CAFETERIA DE LA ESCUELA PRIMARIA WEYANOKE  Jueves, 19 de enero del 2022 5:00 -7:00 p.m.

DISTRIBUCIONES MENSUALES DE LAS REALIZARA CADA 3er JUEVES DEL MES HASTA EL 15 DE JUNIO DEL 2023.

¡Alimentos GRATIS para toda su Familia!

• Una vez al mes durante el año escolar.
• Seleccione los alimentos que necesita.
• Seleccione variedad de frutas y vegetales frescos, así como también alimentos enlatados y secos.
• Disponible para todas las familias que tienen estudiantes en Weyanoke.
• El número de miembros en la familia y el código postal será pedido en cada distribución de comida. Esta información  será entregada a Capital Food Bank.
• Partnership for Healthier Kids (PHK) estará asistiendo a familias con niños sin seguro médico. Ellos ayudarán a conectarlos con un recurso apropiado y  asequible para el cuidado de salud que sea de calidad

Si desearía ser voluntario(a) en el Mercado Familiar auspiciado por Capital Area Food Bank y la Escuela Weyanoke, contacte a:

Dorothy Walsh

[email protected]@fcps.edu.

Matemáticas en el Medio Weyanoke Elementary School jueves, 19 de enero de 2022 5:00pm-7:00pm

¡Únase a nosotros durante la Noche de mercado familiar para un divertido juego de matemáticas con sus hijos!

Reunión de Café para padres/ Tutores POR FAVOR ¡ÚNASE A NOSOTROS!

Los padres aprenderán sobre las Zonas de Regulación. Un plan de estudios diseñado para fomentar la autorregulación y el control emocional. También tendremos una visita especial de la Oficina del Ombuds (defensor del pueblo) que hará una presentación seguida de una sesión de preguntas y respuestas después.

Se invita a los todos los padres/ tutores a una reunión informativa EN PERSONA presentada por la Sra. Alvarez (Trabajadora Social) y la Sra. Nagel (Consejera) y una visita especial de la Oficina del Ombuds ( defensor del pueblo) .

MARTES, 31 DE ENERO DE 2023

Tendremos dos sesiones para su conveniencia. Puede escoger participar en la
mañana o en la tarde.

• Mañana: 8:30- 9:45 Aula de SACC
• Tarde: 6:00 - 7:30 Cafetería

La información se presentará en inglés y español.

Si tiene alguna pregunta contacte con su Enlace de Familias, Erika Delgado al 703-813-5430 o por correo electrónico [email protected] Se servirá café y pan en la mañana y pizza en la tarde, y se proveerá cuidado infantil.

Regístrese para atender la reunión .

Noche Familiar de Ciencias

Únase a nosotros para la Noche de Ciencias Familiares el 7 de febrero de 2023, presentada por el Children's Science Center Lab. Las actividades incluyen: Apilamiento de moneda: educación financiera, imanes en el trabajo: usos cotidianos, todo es relativo: exploración de la gravedad en el espacio, entre otros. Los estudiantes participarán en estos experimentos prácticos, especialmente diseñados para provocar interés en temas de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM).

Se necesitan voluntarios de 5:15 a 7:45 p.m. para preparar, ayudar a los estudiantes con actividades y limpiar. Póngase en contacto con Becky Otaizo (profesora de STEAM) en [email protected] sí le gustaría ser voluntario. ¡Esperamos verle allí! COVID-19 Reuniones del Plan de Educación Compensatoria para Familias de Alumnos con Discapacidades

Las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax se han comprometido a implementar un plan de educación compensatoria COVID-19 como parte de su obligación de proporcionar una educación pública gratuita y apropiada (FAPE) a los estudiantes con discapacidades. Por favor, únase a nosotros en una reunión informativa para padres / tutores y otras partes interesadas:

• Martes, 17 de Enero, 7-9 p.m.

• Miércoles, 25 de Enero, 7-9 p.m.

Visite nuestro sitio web para ver qué servicios de interpretación de idiomas estarán disponibles en cada reunión y para aprender más sobre el Plan de Educación Compensatoria COVID-19.

¿Por qué Necesitamos un Plan Estratégico?

El proceso de planificación estratégica está muy avanzado, y los foros comunitarios comenzarán en menos de tres semanas. Pero, ¿por qué necesitamos un nuevo plan estratégico? 

Similar a un mapa de carreteras, un plan estratégico define claramente la mejor ruta que debemos seguir en los próximos años para alcanzar nuestros objetivos. Nuestros alumnos se preparan para carreras que hoy no existen. Para seguir el ritmo de estas necesidades, tenemos que replantearnos nuestros planes de futuro y la mejor manera de servir a nuestros estudiantes en esta nueva era. 

¡Inscríbase Ahora en los Foros Comunitarios!

Visite nuestra página web de Planificación Estratégica para consultar el calendario de Foros Comunitarios. Inscríbase en el que más le convenga y obtenga más información sobre nuestro apasionante proceso de planificación estratégica.

Sirva el éxito en una carrera de servicios de alimentos y nutrición de FCPS

 

Excelentes beneficios

• Entrenamiento pagado
• Días feriados escolares pagados
• Seguro de salud, seguro de vida, tiempo de enfermedad pagado y plan de jubilación.
• Beneficios de tiempo completo por trabajo de tiempo parcial

Excelentes ventajas

• Trabajo de verano disponible
• Almuerzo y uniformes proporcionados

Requisitos

• Tener acceso al transporte
• Experiencia gastronómica previa un plus
• Pasar la verificación de antecedentes
• Elegible para trabajar en los EE.UU.
• Resultados negativos de la prueba de TB dentro de los 12 meses

Detalles adicionales

• Llamar 703-813-4800

Aplicar en línea: www.fcps.edu/careers

• Haga clic en Current Job Openings
• Haga clic en Operational Staff Opportunities
• En el cuadro de búsqueda, escriba “Food Services”

El mundo culinario de FCPS puede colocarlo en el camino hacia oportunidades excepcionales.

 

Trabajador de Servicios de Alimentos
(Sustituto)

Varias ubicaciones escolares según sea necesario
Contrato de 184 días
Contrato de 189 días
Durante la capacitación, el pago es de $ 15.00 por hora (efectivo el 1/1/2023). Después del entrenamiento, el pago es de $ 16.44 por hora.

  Programa de Gerente de Servicios de Alimentos en Capacitación

31.25 horas por semana
Contrato de 194 días
$16.44 por hora

  Servicios de Alimentos conductor de Van

40 horas por semana
Contrato de 193 días
Contrato de 260 días
$17.68 por hora

FCPS CARES

El Programa CARES de FCPS es una oportunidad para que las familias, el personal y los miembros de la comunidad reconozcan a los empleados de FCPS por ir más allá para ayudar a los demás y demostrar que les importa. Te invitamos a Envíar tu historia, para que todos podamos reconocer el buen trabajo de los empleados de FCPS en la Escuela Primaria Weyanoke. Amamos a los miembros de nuestro personal; ¡Vamos a decirles cómo nos sentimos!

Asamblea General de la PTA Jueves enero 19 @ 7pm en la Biblioteca de Weyanoke

¡Entregaremos los premios de la campaña de donación directa! Venga a compartir sus pensamientos y manténgase informado. Discutiremos el Show de Talentos, el Dia de la Carrera y un par de nuevos clubes por venir.  Habrá bocadillos, traducción al español y cuidado de niños como siempre.

Haz El Bien Con Chipotle Recaudación de fondos para Weyanoke Elementary

33% de las ventas del evento serán donadas a la causa

Miércoles, enero 18, 5:00 - 9:00 p.m.

6242 Little River Tpke, Ste. A, Alexandria VA 22312

BENEFICIANDO AL PTA DE LA ESCUELA PRIMARIA WEYANOKE

Ordena en línea para recoger usando el código J4LXGC3 o muestra el volante en el restaurante.

Para que las órdenes en línea se tengan en cuenta para el evento de recaudación de fondos, deberán ser del mismo lugar del evento y realizarse durante las horas del mismo. Las órdenes con servicio de entrega y las realizadas con una tarjeta de regalo no cuentan para el evento. Se requiere un mínimo de $150 dólares de ventanas para recibir cualquier donación. 

¿Tiene un talento especial, pasión habilidad que le gustaría compartir con los demás? Entonces venga a actuar en 

iWeyanoke Tiene Talento! 28 de abril de 2023 6:00 - 8:00 p.m.

Si bien se recomienda la asistencia a todos los ensayos, a fin de presentarse el día 28, todos los actos DEBEN asistir al menos a dos ensayos, uno de los cuales debe ser el ensayo general de miércoles 26 de abril.

Fechas de los ensayos/prácticas:

• Miércoles 8 de febrero, 6-8 pm
• Miércoles 8 de marzo, 6-8 pm
• Miércoles 19 de abril, 6-8 pm
• Miércoles 26 de abril, 6-8 pm * * OBLIGATORIO

Si su estudiante esta interesado en actuar en el espectáculo Weyanoke's Got Talent, visite https://bit.ly/talentshowWES y complete el formulario antes del 31 de enero.

Próximos Eventos

• jueves, 19 de enero, 5:00 - 700 p.m. - Mercado Familiar de la Escuela Primaria Weyanoke
• jueves, 19 de enero, 5:00 - 700 p.m. - Reunión de la PTA
• miércoles 25 de enero –Salida antes de 2 horas (salida a la 1:20 pm)
• jueves 26 de enero- No habrá clases / día de desarrollo del personal
• viernes 27 de enero- No habrá clases / día de formación para profesores
• jueves 2 de febrero - Dia de Marmotas 
• martes 7 de febrero, 6:00 - 7:00 - Noche Familiar de Ciencias

Haga clic para ver el calendario completo del año escolar 2022-2023

6520 Braddock Road, Alexandria, VA 22312 |  Main Office: 703-813-5400
Attendance: 703-813-5484 | Web | Facebook | Twitter

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

To read this newsletter in other languages, please visit our website.

Para leer este boletín en otros idiomas, visite nuestro sitio web.

ይህንን ዜና መፅሄት በሌሎች ቋንቋዎች ለማንበብ፤ እባክዎን ድረ ገፃችንን ይጎብኙ

اس نیوزلیٹر کو دوسری زبانوں میں پڑھنے کیلئے ، براہ مہربانی ہماری ویب سائیٹ ملاحظہ کیجیئے۔

Uno de nuestros clubes extraescolares más populares es el Weyanoke Robotics Team. Los estudiantes de 4º y 5º grado se reúnen semanalmente para construir y programar robots para superar los desafíos de LEGO. El club ayuda a promover el retrato de un graduado Habilidades como la colaboración y el pensamiento crítico y creativo.

Día de MLK

Como recordatorio, las escuelas y oficinas estarán cerradas el lunes 16 de enero por el feriado del Día de Martin Luther King Jr. 

Más información sobre Martin Luther King Jr. Vea el calendario completo del año escolar 2022-23.

Los estudiantes de FCPS continúan encontrando maneras increíbles de servir a su comunidad mientras construyen habilidades del Perfil de un Graduado como ser un ciudadano ético y global. FCPS está emocionado de colaborar otra vez con Volunteer Fairfax para el próximo fin de semana de servicio de Martin Luther King Jr. del sábado, 14 de enero al lunes, 16 de enero. Esta oportunidad de servicio ayuda a empoderar a los individuos y fortalece a las comunidades mientras honra el legado del Dr. Martin Luther King Jr.

Volunteer Fairfax ofrecerá a la comunidad varias formas de participar, incluidas actividades de voluntariado para estudiantes y adultos de todas las edades. Para obtener más información sobre el Fin de Semana de Servicio de MLK Jr. y las actividades de servicio específicas, visite el sitio web de Volunteer Fairfax.

Dia Para Recuperación de Fotografías En Otoño De Lifetouch 18 de enero

Lifetouch estará aquí el 18 de enero para volver a tomar fotos.  Si su estudiante estuvo ausente en el día original de la foto de otoño o es nuevo en nuestra escuela, se le tomará una foto en esta fecha.  Las fotografías también se pueden volver a tomar devolviendo el paquete de imágenes original.

Los formularios para pedidos de fotografías nuevas se enviarán a casa con su estudiante. Asegúrese de que los pagos se envíen a la escuela antes del 18 de enero.   Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la Sra. Mills al 703-813-5406. 

Noche Familiar de Ciencias

Únase a nosotros para la Noche de Ciencias Familiares el 7 de febrero de 2023, presentada por el Children's Science Center Lab. Las actividades incluyen: Apilamiento de moneda: educación financiera, imanes en el trabajo: usos cotidianos, todo es relativo: exploración de la gravedad en el espacio, entre otros. Los estudiantes participarán en estos experimentos prácticos, especialmente diseñados para provocar interés en temas de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM).

Se necesitan voluntarios de 5:15 a 7:45 p.m. para preparar, ayudar a los estudiantes con actividades y limpiar. Póngase en contacto con Becky Otaizo (profesora de STEAM) en [email protected] sí le gustaría ser voluntario. ¡Esperamos verle allí!

Recursos para Familias de Estudiantes con Discapacidades

SEPTA, la Asociación de Padres y Maestros de Educación Especial del Condado de Fairfax, fue creada para empoderar y conectar a las familias, estudiantes y educadores para asegurar que los estudiantes con discapacidades desarrollen todo su potencial como individuos y miembros de la comunidad. Obtenga más información o hágase miembro en el sitio web de SEPTA. 

El Comité Asesor para Estudiantes con Discapacidades (ACSD) es un Comité Asesor de Educación Especial (SEAC) por mandato estatal. Padres/guardianes, estudiantes, profesores, administradores, personal y otros interesados en educación especial en FCPS son bienvenidos y animados a compartir sus pensamientos, ideas y/o comentarios públicos relacionados con las necesidades no satisfechas de estudiantes con discapacidades.

La Oficina de Apoyo de Procedimientos de Educación Especial de FCPS ofrece orientación al personal, familias y estudiantes en áreas relacionadas con la implementación y cumplimiento de la Ley de Educación para Personas con Discapacidades (IDEA) y la Sección 504 de la Ley de Rehabilitación, según enmendada. 

Las familias de alumnos en programas de educación especial pueden encontrar más recursos en el Manual de Educación Especial para Padres. (El Centro de Recursos para Padres (PRC) ofrece traducciones).

El PRC ofrece seminarios web gratuitos, consultas, una biblioteca de préstamo y recursos para ayudar a los adultos a apoyar el éxito de todos los estudiantes, incluidos aquellos con dificultades de aprendizaje, necesidades especiales y discapacidades. Su canal de YouTube incluye vídeos de talleres y seminarios web para familias y educadores con el fin de apoyar el éxito de los estudiantes. Suscríbase a su boletín para recibir información sobre los próximos seminarios web y otros recursos. Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con el PRC en [email protected] o llame al 703-204-2941.

Kathy Murphy, la asistente del ombudsman de educación especial, proporciona información y apoyo a los padres/cuidadores y estudiantes con respecto a la educación especial y los servicios de la Sección 504. El personal de la Oficina del Ombudsman cree que siendo transparentes y conectando a las familias con los apoyos y servicios disponibles, los niños con necesidades especiales pueden acceder equitativamente a la educación pública.

Contacte la Oficina del Ombudsman enviando una pregunta, llamando al 571-423-4014 o enviando un correo electrónico a [email protected]

Techstravaganza 2023

Feria anual de actividades STEM para estudiantes de TODAS LAS EDADES

Sábado 13 de Mayo de 2023

10 a.m. - 4 p.m.

ENTADA LIBRE

Sitio web del evento: TJTechstrav.org

Contacto: [email protected]

Inscripción en el Programa de Inmersión en Dos Idiomas

La inscripción para la lotería en todo el condado para los programas de Inmersión en Dos Idiomas (DLI) se abrirá el lunes 23 de enero. Los estudiantes actuales de pre-kínder pueden aplicar para el programa de inmersión de kínder, y los estudiantes actuales de kínder pueden aplicar para los programas de inmersión de primer grado para el año escolar 2023-24.

Los programas están disponibles en Francés, Alemán, Japonés, Coreano y Español. Visite la página de inscripción del DLI para obtener más información sobre dónde se ofrecen los programas.

Los padres que estén interesados en los programas DLI en FCPS son invitados a asistir a una reunión informativa en su escuela. Las reuniones comenzarán el 11 de enero. Los detalles sobre el acceso a las reuniones virtuales estarán disponibles en la página de inscripción de Inmersión en Dos Idiomas para la fecha de la reunión.

Más información sobre los programas DLI y la inscripción.

Campamento de aventura tecnológica

Este programa semanal de verano brinda a los estudiantes la oportunidad de explorar los emocionantes caminos en Educación Profesional y Técnica, incluyendo STEAM, culinaria, salud, oficios y ciencias de la computación.

DETALLES

• Costo - $275 por semana
• Fechas - ver calendario a continuación
• Horario - 8:30 am a 2:00 pm
• Ubicación - Lake Braddock SS
• Elegibilidad - Estudiantes actuales de kinder a 6to grado
• ¡Transporte proporcionado!

Más detalles en nuestro sitio web: bit.ly/FCPS_TAC

 

¡LA INSCRIPCIÓN SE ABRE EN FEBRERO DE 2023!

La inscripción está abierta del 1 de febrero al 9 de junio de 2023.

Hay un número limitado de asientos para este campamento. Para garantizar un lugar, ¡regístrese temprano!

 

Temas semanales

Semana 1: Toda la diversión y los juegos

¡Nos dedicamos a divertirnos y jugar esta semana! ¡Únete a nosotros para una semana emocionante de hacer juegos, jugar juegos y tener un alboroto!

Semana 2: Carreras Locas Y geniales

¡Aprenda sobre carreras emocionantes relacionadas con la educación profesional y técnica! Estamos explorando carreras poco comunes y realizando tareas relacionadas con estas oportunidades profesionales únicas.

Semana 3: CTE Safari

¿Eres salvaje con los animales? ¡Nosotros también! Esta semana estamos explorando el reino animal, construyendo hábitats y aprendiendo más sobre el cuidado de los animales.

Foros Comunitarios de Planificación Estratégica

Empezando el 30 de enero, FCPS será anfitrión de una serie de foros comunitarios como parte de nuestro proceso de desarrollo del Plan Estratégico. El horario completo y los lugares para las sesiones están publicados en la página web de Planificación Estratégica de FCPS.

Los equipos de planificación, que incluyen una amplia variedad de voces de la comunidad de FCPS, continúan revisando el rendimiento estudiantil, el acceso y los datos de la encuesta; y elaborando una visión colectiva para la división escolar. Los comunicadores clave pronto recibirán materiales de planificación estratégica para compartir con sus grupos y redes. Los preparativos para los grupos de estudiantes de toda la división están en marcha, y habrá oportunidades para que los empleados participen en una encuesta y sesiones de "revisión de la realidad" en los próximos meses. Para obtener la información más reciente, visite la página web de Planificación Estratégica y consúltela con frecuencia.

FCPS CARES

El Programa CARES de FCPS es una oportunidad para que las familias, el personal y los miembros de la comunidad reconozcan a los empleados de FCPS por ir más allá para ayudar a los demás y demostrar que les importa. Te invitamos a Envíar tu historia, para que todos podamos reconocer el buen trabajo de los empleados de FCPS en la Escuela Primaria Weyanoke. Amamos a los miembros de nuestro personal; ¡Vamos a decirles cómo nos sentimos!

Haz El Bien Con Chipotle Recaudación de fondos para Weyanoke Elementary

33% de las ventas del evento serán donadas a la causa

Miércoles, enero 18, 5:00 - 9:00 p.m.

6242 Little River Tpke, Ste. A, Alexandria VA 22312

BENEFICIANDO AL PTA DE LA ESCUELA PRIMARIA WEYANOKE

Ordena en línea para recoger usando el código J4LXGC3 o muestra el volante en el restaurante.

Para que las órdenes en línea se tengan en cuenta para el evento de recaudación de fondos, deberán ser del mismo lugar del evento y realizarse durante las horas del mismo. Las órdenes con servicio de entrega y las realizadas con una tarjeta de regalo no cuentan para el evento. Se requiere un mínimo de $150 dólares de ventanas para recibir cualquier donación. 

Estamos buscando voluntarios de la comunidad y padres para compartir lo que hacen con los estudiantes.

Los estudiantes no solo aprenden de sus maestros. Los miembros y líderes de la comunidad pueden desempeñar un papel vital en la educación de un estudiante.

¡El PTA se está asociando con los consejeros escolares de Weyanoke para organizar un Día de la Carrera! Estamos buscando TODO TIPO de ocupaciones, dueños de negocios, por hora/salario, medio tiempo/tiempo completo, cualquier y todas las industrias. Queremos dar a los estudiantes la mejor idea de las MUCHAS opciones disponibles para ellos después de graduarse de la escuela secundaria.

Hable sobre tu carrera y:

• Brinde a los estudiantes la oportunidad de verse representados en diferentes trayectorias profesionales.
• Participe y deje que su hijo(a) lo vea involucrado en su escuela
• Establezca contactos con otros padres y presentadores voluntarios de la comunidad!

   

Para más información: Ariel Scheirer ([email protected] / 202-365-1113)

Si está interesado, envíe un formulario de interés de presentador a través de este enlace: https://bit.ly/careerdayWES

Weyanoke Spelling Bee jueves, 16 de febrero de 2023 

El concurso de ortografía comenzará a las 6:30 p.m., los estudiantes participantes deben llegar a las 6:00 p.m. al gimnasio de Weyanoke.

Para registrarse vaya a https://bit.ly/WES _ Spells

Regístrese antes del jueves 26 de enero. Próximos Eventos

• 16 de enero- No hay escuela - Cumpleaños de Martin Luther King Jr.
• jueves, 19 de enero, 5:00 - 700 p.m. - Mercado Familiar de la Escuela Primaria Weyanoke
• jueves, 19 de enero, 5:00 - 700 p.m. - Reunión de la PTA
• miércoles 25 de enero –Salida antes de 2 horas (salida a la 1:20 pm)
• jueves 26 de enero- No habrá clases / día de desarrollo del personal
• viernes 27 de enero- No habrá clases / día de formación para profesores
• jueves 2 de febrero - Dia de Marmotas 
• martes 7 de febrero, 6:00 - 7:00 - Noche Familiar de Ciencias

Haga clic para ver el calendario completo del año escolar 2022-2023

6520 Braddock Road, Alexandria, VA 22312 |  Main Office: 703-813-5400
Attendance: 703-813-5484 | Web | Facebook | Twitter

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

To read this newsletter in other languages, please visit our website.

Para leer este boletín en otros idiomas, visite nuestro sitio web.

ይህንን ዜና መፅሄት በሌሎች ቋንቋዎች ለማንበብ፤ እባክዎን ድረ ገፃችንን ይጎብኙ

اس نیوزلیٹر کو دوسری زبانوں میں پڑھنے کیلئے ، براہ مہربانی ہماری ویب سائیٹ ملاحظہ کیجیئے۔

Poco antes de las vacaciones de invierno, nuestros estudiantes de 5.º grado hicieron una excursión a pie a la cercana escuela secundaria de ciencia y tecnología Thomas Jefferson. Pudieron ver una variedad de clases que incluyen arte digital, laboratorio de investigación senior de informática, física cuántica y el planetario.

Noche del currículo de la Escuela Intermedia Holmes

La Escuela Intermedia Holmes tendrá una noche de currículo el jueves 12 de enero. El evento está abierto a todos los padres / tutores y estudiantes para aprender sobre los cursos ofrecidos, las opciones electivas y la secuencia de cursos para el próximo año escolar 2023-2024. Hay cuatro sesiones informativas de 20 minutos a partir de las 5:00 p.m. Consulte el horario en la carpeta de los miércoles para obtener más detalles.

Noche Familiar de Ciencias

Únase a nosotros para la Noche de Ciencias Familiares el 7 de febrero de 2023, presentada por el Children's Science Center Lab. Las actividades incluyen: Apilamiento de moneda: educación financiera, imanes en el trabajo: usos cotidianos, todo es relativo: exploración de la gravedad en el espacio, entre otros. Los estudiantes participarán en estos experimentos prácticos, especialmente diseñados para provocar interés en temas de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM).

Se necesitan voluntarios de 5:15 a 7:45 p.m. para preparar, ayudar a los estudiantes con actividades y limpiar. Póngase en contacto con Becky Otaizo (profesora de STEAM) en [email protected] sí le gustaría ser voluntario. ¡Esperamos verle allí!

Techstravaganza 2023

Feria anual de actividades STEM para estudiantes de TODAS LAS EDADES

Sábado 14 de Mayo de 2023

10 a.m. - 4 p.m.

ENTADA LIBRE

Sitio web del evento: TJTechstrav.org

Contacto: [email protected]

Preparación para el Clima Invernal

En caso de que el clima invernal llegue y afecte nuestra capacidad de llevar y traer a los estudiantes de manera segura, la política de clima inclemente de este año será la misma que la del año pasado. Los primeros cinco días de inclemencias del tiempo serán los tradicionales "días de nieve", sin actividades escolares. Después de esos cinco días, tendremos días de aprendizaje virtual no programados, siempre que sea posible. El aprendizaje virtual en estos días será una instrucción sincrónica (los estudiantes deben conectarse durante sus horas de clase). 

Hay varias maneras de saber si las inclemencias del tiempo afectarán la jornada escolar o laboral. El sitio web de FCPS es generalmente la primera y más rápida forma de enterarse de los cierres. Otros canales de comunicación incluyen correo electrónico, texto, sitio web, medios sociales y estaciones de noticias. Aprenda más sobre cómo se comunican los cambios de horario. Asegúrese de que su información esté actualizada en [email protected] en SIS para que reciba correos electrónicos y mensajes de texto de FCPS. 

Planee con anticipación la temporada de invierno. Marque el sitio web de FCPS, planifique para el cuidado de niños si es necesario, y sepa qué artículos puede necesitar para llevar a casa antes de un evento climático.

Mantenga a Su Hijo Bien Abrigado Durante las Actividades al Aire Libre

Estaremos atentos a las bajas temperaturas, los avisos y advertencias de viento helado y los avisos meteorológicos que pueden impedir que los niños estén al aire libre. Sin embargo, asegúrese de que su hijo esté vestido apropiadamente con un abrigo y otra ropa de clima frío para que pueda disfrutar cómodamente de su tiempo al aire libre. El Servicio Meteorológico Nacional ofrece algunos consejos para mantenerse seguro durante el tiempo frío.

Si necesita ayuda para proveer a su hijo de ropa para el clima frío, por favor llame a la Planificación de Servicios Coordinados (CSP) del Condado de Fairfax al 703-222-0880. El personal multilingüe puede ayudarle con cualquier dificultad que se le presente, como la alimentación, el alojamiento, el empleo, la asistencia financiera, la atención sanitaria y otras necesidades. 

También puede comunicarse con la representante de enlace familiar de Weyanoke, Erika Delgado al 703-813-5430 o [email protected].

Tutoría Gratuita en Línea y a Pedido

Los estudiantes de FCPS que han utilizado Tutor.com han proporcionado comentarios positivos:

• "¡Esta tutora fue muy útil! Ella no me dijo las respuestas. Cuando fue necesario, ¡me ayudó a resolverlas! Ella fue muy amable y realmente me ayudó!" -Estudiante de matemáticas de primaria
• "¡Esta fue una tutora increíble! Me explicó por qué necesitaba hacer pasos específicos, ¡y me dio problemas de práctica! ¡La mejor tutora que he tenido!" -Estudiante de Química de IB

A menos que hayan sido excluidos, los estudiantes pueden acceder a Tutor.com a través de Schoology. Cada sesión se personaliza para satisfacer las necesidades de los estudiantes, desde el nivel de recuperación hasta el avanzado. Las sesiones se centran en el aprendizaje conceptual y el pensamiento crítico, no en respuestas rápidas.

Obtenga más información en la página web de Tutor.com de FCPS. 

After School Sports

¡Patrocinado por la PTA de Weyanoke y dirigido por
Overtime Athletics!

Regístrese en uno de los dos programas deportivos después de la escuela que se ofrecen este invierno en Weyanoke de enero a febrero. El costo es de $ 80 por estudiante durante 6 semanas. ¡Se ofrece un 10% de descuento para hermanos!

Baloncesto Martes

• Fecha de inicio : Jan 17
• Semanas : 6
• Grados : K-5th
• Horario: 3:30 - 4:30 PM
• Costo: $80
• Ubicación: Gimnasio

Cheer & Jump Rope Jueves

• Fecha de inicio : Jan 19
• Semanas : 6
• Grados : K-5th
• Horario: 3:30 - 4:30 PM
• Costo: $80Ubicación: Gimnasio

REGÍSTRESE EN LÍNEA ANTES DEL 11 DE ENERO

¿Tiene un talento especial, pasión habilidad que le gustaría compartir con los demás? Entonces venga a actuar en 

iWeyanoke Tiene Talento! 28 de abril de 2023 6:00 - 8:00 p.m.

Si bien se recomienda la asistencia a todos los ensayos, a fin de presentarse
el día 28, todos los actos DEBEN asistir al menos a dos ensayos, uno de los cuales debe ser el ensayo general de miércoles 26 de abril.

Fechas de los ensayos/prácticas:

• Miércoles 8 de febrero, 6-8 pm
• Miércoles 8 de marzo, 6-8 pm
• Miércoles 19 de abril, 6-8 pm
• Miércoles 26 de abril, 6-8 pm * * OBLIGATORIO

Si su estudiante esta interesado en actuar en el espectáculo Weyanoke's Got Talent, visite https://bit.ly/talentshowWES y complete el formulario antes del 31 de enero.

Weyanoke Spelling Bee jueves, 16 de febrero de 2023 

El concurso de ortografía comenzará a las 6:30 p.m., los estudiantes participantes deben llegar a las 6:00 p.m. al gimnasio de Weyanoke.

Para registrarse vaya a https://bit.ly/WES _ Spells

Regístrese antes del jueves 26 de enero. Próximos Eventos

• 16 de enero- No hay escuela - Cumpleaños de Martin Luther King Jr.
• jueves, 19 de enero, 5:00 - 700 p.m. - Mercado Familiar de la Escuela Primaria Weyanoke
• jueves, 19 de enero, 5:00 - 700 p.m. - Reunión de la PTA
• miércoles 25 de enero –Salida antes de 2 horas (salida a la 1:20 pm)
• jueves 26 de enero- No habrá clases / día de desarrollo del personal
• viernes 27 de enero- No habrá clases / día de formación para profesores
• jueves 2 de febrero - Dia de Marmotas 
• martes 7 de febrero, 6:00 - 7:00 - Noche Familiar de Ciencias

Haga clic para ver el calendario completo del año escolar 2022-2023

6520 Braddock Road, Alexandria, VA 22312 |  Main Office: 703-813-5400
Attendance: 703-813-5484 | Web | Facebook | Twitter

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

To read this newsletter in other languages, please visit our website.

Para leer este boletín en otros idiomas, visite nuestro sitio web.

ይህንን ዜና መፅሄት በሌሎች ቋንቋዎች ለማንበብ፤ እባክዎን ድረ ገፃችንን ይጎብኙ

اس نیوزلیٹر کو دوسری زبانوں میں پڑھنے کیلئے ، براہ مہربانی ہماری ویب سائیٹ ملاحظہ کیجیئے۔

 

Como recordatorio, las vacaciones de invierno serán del 19 de Diciembre al 2 de Enero. Para ayudar a asegurar que usted y sus hijos tengan un buen descanso, hemos pedido que no se asignen tareas durante este tiempo. Los maestros pueden asignar tareas de largo plazo en las semanas previas a las vacaciones, lo que permitirá a los estudiantes practicar habilidades de gestión del tiempo, pero no habrá tareas para entregar inmediatamente después de las vacaciones. Esperamos dar la bienvenida a los estudiantes en el nuevo año.

Las clases se reanudan el martes 3 de enero de 2023.

Vea el calendario completo del año escolar 2022-23.

Mercado Familiar de la Escuela Primaria Weyanoke CAFETERIA DE LA ESCUELA PRIMARIA WEYANOKE  Jueves, 15 de diciembre del 2022 5:00 -7:00 p.m.

DISTRIBUCIONES MENSUALES DE LAS REALIZARA CADA 3er JUEVES DEL MES HASTA EL 15 DE JUNIO DEL 2023.

¡Alimentos GRATIS para toda su Familia!

• Una vez al mes durante el año escolar.
• Seleccione los alimentos que necesita.
• Seleccione variedad de frutas y vegetales frescos, así como también alimentos enlatados y secos.
• Disponible para todas las familias que tienen estudiantes en Weyanoke.
• El número de miembros en la familia y el código postal será pedido en cada distribución de comida. Esta información  será entregada a Capital Food Bank.
• Partnership for Healthier Kids (PHK) estará asistiendo a familias con niños sin seguro médico. Ellos ayudarán a conectarlos con un recurso apropiado y  asequible para el cuidado de salud que sea de calidad

Si desearía ser voluntario(a) en el Mercado Familiar auspiciado por Capital Area Food Bank y la Escuela Weyanoke, contacte a:

Dorothy Walsh

[email protected]@fcps.edu.

Matemáticas en el Medio Weyanoke Elementary School jueves, 15 de diciembre de 2022 5:00pm-7:00pm

¡Únase a nosotros durante la Noche de mercado familiar para un divertido juego de matemáticas con sus hijos!

Asistir Hoy, Lograr Mañana  

Cada año, las ausencias aumentan en las semanas anteriores y posteriores a las vacaciones de invierno. Déle a su hijo el regalo de la educación y ayúdele a crear el hábito de la asistencia. Visite nuestro sitio web para obtener más recursos sobre la asistencia. 

Preparación para el Clima Invernal

En caso de que el clima invernal llegue y afecte nuestra capacidad de llevar y traer a los estudiantes de manera segura, la política de clima inclemente de este año será la misma que la del año pasado. Los primeros cinco días de inclemencias del tiempo serán los tradicionales "días de nieve", sin actividades escolares. Después de esos cinco días, tendremos días de aprendizaje virtual no programados, siempre que sea posible. El aprendizaje virtual en estos días será una instrucción sincrónica (los estudiantes deben conectarse durante sus horas de clase). 

Hay varias maneras de saber si las inclemencias del tiempo afectarán la jornada escolar o laboral. El sitio web de FCPS es generalmente la primera y más rápida forma de enterarse de los cierres. Otros canales de comunicación incluyen correo electrónico, texto, sitio web, medios sociales y estaciones de noticias. Aprenda más sobre cómo se comunican los cambios de horario. Asegúrese de que su información esté actualizada en [email protected] en SIS para que reciba correos electrónicos y mensajes de texto de FCPS. 

Planee con anticipación la temporada de invierno. Marque el sitio web de FCPS, planifique para el cuidado de niños si es necesario, y sepa qué artículos puede necesitar para llevar a casa antes de un evento climático.

Mantenga a Su Hijo Bien Abrigado Durante las Actividades al Aire Libre

Estaremos atentos a las bajas temperaturas, los avisos y advertencias de viento helado y los avisos meteorológicos que pueden impedir que los niños estén al aire libre. Sin embargo, asegúrese de que su hijo esté vestido apropiadamente con un abrigo y otra ropa de clima frío para que pueda disfrutar cómodamente de su tiempo al aire libre. El Servicio Meteorológico Nacional ofrece algunos consejos para mantenerse seguro durante el tiempo frío.

Si necesita ayuda para proveer a su hijo de ropa para el clima frío, por favor llame a la Planificación de Servicios Coordinados (CSP) del Condado de Fairfax al 703-222-0880. El personal multilingüe puede ayudarle con cualquier dificultad que se le presente, como la alimentación, el alojamiento, el empleo, la asistencia financiera, la atención sanitaria y otras necesidades. 

También puede comunicarse con la representante de enlace familiar de Weyanoke, Erika Delgado al 703-813-5430 o [email protected].

Pruebas Diagnósticas de COVID en Enero¡

Marque sus calendarios! Pruebas diagnósticas de COVID estarán disponibles para los maestros, personal y estudiantes de FCPS en cinco localidades a través del condado del 3 al 5 de Enero de 5- 8 p.m. Estas pruebas son para aquellos que están experimentando síntomas de COVID o han estado expuestos a alguien diagnosticado con COVID. Las citas no son necesarias, pero el registro debe ser completado antes de la prueba. Visite la página web COVID Testing para obtener más información.

Tutoría Gratuita en Línea y a Pedido

Los estudiantes de FCPS que han utilizado Tutor.com han proporcionado comentarios positivos:

• "¡Esta tutora fue muy útil! Ella no me dijo las respuestas. Cuando fue necesario, ¡me ayudó a resolverlas! Ella fue muy amable y realmente me ayudó!" -Estudiante de matemáticas de primaria
• "¡Esta fue una tutora increíble! Me explicó por qué necesitaba hacer pasos específicos, ¡y me dio problemas de práctica! ¡La mejor tutora que he tenido!" -Estudiante de Química de IB

A menos que hayan sido excluidos, los estudiantes pueden acceder a Tutor.com a través de Schoology. Cada sesión se personaliza para satisfacer las necesidades de los estudiantes, desde el nivel de recuperación hasta el avanzado. Las sesiones se centran en el aprendizaje conceptual y el pensamiento crítico, no en respuestas rápidas.

Obtenga más información en la página web de Tutor.com de FCPS. 

Recursos Multiculturales y Lingüísticos

La Oficina de Asociaciones Familiares y Escolares desea recordar a las familias algunos de los recursos disponibles para ellos.

• Los enlaces comunitarios bilingües apoyan a los registradores de estudiantes proporcionando a las familias información sobre los servicios escolares y comunitarios que se ofrecen en el condado de Fairfax. Los enlaces están disponibles para ayudar a las familias que hablan Español, Coreano y Árabe. Una vez inscritos en una escuela, las familias pueden ponerse en contacto con su enlace familiar para obtener ayuda. 
• Los programas de alfabetización preescolar ayudan a preparar a los niños para la escuela y a fomentar la confianza de los padres como primeros maestros de sus hijos. También ayudan a los padres a convertirse en socios activos en la educación de sus hijos. Los programas están disponibles en Árabe, Español, Coreano y Herencia Africana.
• Las Líneas Telefónicas de Información para Padres están disponibles en ocho idiomas para los padres que hablan otros idiomas distintos del Inglés. 
• Un Podcast Multilingüe para Familias es producido por las oficinas de Inglés para Hablantes de Otros Idiomas (ESOL), Asociaciones Familiares y Escolares, y Aprendizaje Profesional y de Equidad. Cubre información importante para los padres en Inglés, Español, Árabe y Coreano. 
• Los servicios de ESOL están disponibles en el Condado de Fairfax no sólo para los estudiantes en las escuelas, sino también para los adultos. La información sobre las clases de primavera se publicará en marzo de 2023. 

Hay más recursos disponibles en la página web de participación familiar.

Planificación Estratégica Participación Comunitaria

Comenzando a finales de Enero 2023, FCPS organizará una serie de foros comunitarios como parte de nuestro proceso de planificación estratégica. Vea el horario en nuestro sitio web de Planificación Estratégica. Agregaremos más detalles en cuanto se hagan disponibles.

¿Tiene un talento especial, pasión habilidad que le gustaría compartir con los demás? Entonces venga a actuar en 

iWeyanoke Tiene Talento! 28 de abril de 2023 6:00 - 8:00 p.m.

Si bien se recomienda la asistencia a todos los ensayos, a fin de presentarse
el día 28, todos los actos DEBEN asistir al menos a dos ensayos, uno de los cuales debe ser el ensayo general de miércoles 26 de abril.

Fechas de los ensayos/prácticas:

• Miércoles 8 de febrero, 6-8 pm
• Miércoles 8 de marzo, 6-8 pm
• Miércoles 19 de abril, 6-8 pm
• Miércoles 26 de abril, 6-8 pm * * OBLIGATORIO

Si su estudiante esta interesado en actuar en el espectáculo Weyanoke's Got Talent, visite https://bit.ly/talentshowWES y complete el formulario antes del 31 de enero.

Campaña de donación directa

Es por este medio que el PTA obtiene la MAYOR parte de su dinero para financiar  grandes actividades. ¡ Muchas gracias por su apoyo! Pedimos donaciones directas, en lugar de pedirle que venda revistas o chocolates.

Cualquiera puede donar, incluidos amigos y familiares, para ayudar a Weyanoke alcanzar nuestra meta! Cada donación directa es una donación deducible de impuestos directamente a nuestra PTA.

Las donaciones se pueden enviar a la escuela en el sobre de donaciones o a través del sitio web de la PTA: https://weyanokepta.square.site/

(¡Mientras esté allí, también puede unirse a la PTA!).

Premios:

• Drone – con control de voz y cámara
• Pack de 10 clases para Urban Evolution.
• ¡Felicitaciones a las clases de la Srta. Delahay y la Srta. Blandino porque  TODOS sus estudiantes trajeron una donación! ¡Todavía una clase más puede ganar! ¡La próxima clase en la que todos los estudiantes traigan una donación directa tendrá una fiesta de pizza con la directora!
• ¡NUEVO RETO! Los 5 estudiantes con la mayor cantidad de donaciones por separado (¡Pregunte a sus vecinos y familiares!) Ganarán un almuerzo con la directora Usher en Silver Diner.

Información e ideas:

• Del 19 de octubre al 16 de diciembre
• Si cada estudiante recibe $10 de 5 personas, recaudaremos casi $30,000.
• Pídale a su empleador que iguale su donación, muchos tienen una política para hacerlo.
• ¡Done/traiga donaciones para que su hijo/a tenga la oportunidad de ganar un premio en nuestra rifa de enero!

Weyanoke Spelling Bee jueves, 16 de febrero de 2023 

El concurso de ortografía comenzará a las 6:30 p.m., los estudiantes participantes deben llegar a las 6:00 p.m. al gimnasio de Weyanoke.

Para registrarse vaya a https://bit.ly/WES _ Spells

Regístrese antes del jueves 26 de enero. Próximos Eventos

• jueves, 15 de diciembre, 5:00 - 7:00 p.m. - Mercado Familiar de la Escuela Primaria Weyanoke
• Diciembre 19 - enero 2 - No hay escuela - Vacaciones de invierno (oficina cerrada)
• 16 de enero- No hay escuela - Cumpleaños de Martin Luther King Jr.
• jueves, 19 de enero, 5:00 - 700 p.m. - Mercado Familiar de la Escuela Primaria Weyanoke
• jueves, 19 de enero, 5:00 - 700 p.m. - Reunión de la PTA
• 25 de enero –Salida antes de 2 horas (salida a la 1:20 pm)
• 26 de enero- No habrá clases / día de desarrollo del personal
• 27 de enero- No habrá clases / día de formación para profesores

Haga clic para ver el calendario completo del año escolar 2022-2023

6520 Braddock Road, Alexandria, VA 22312 |  Main Office: 703-813-5400
Attendance: 703-813-5484 | Web | Facebook | Twitter

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

To read this newsletter in other languages, please visit our website.

Para leer este boletín en otros idiomas, visite nuestro sitio web.

ይህንን ዜና መፅሄት በሌሎች ቋንቋዎች ለማንበብ፤ እባክዎን ድረ ገፃችንን ይጎብኙ

اس نیوزلیٹر کو دوسری زبانوں میں پڑھنے کیلئے ، براہ مہربانی ہماری ویب سائیٹ ملاحظہ کیجیئے۔

La semana pasada nuestra Noche Familiar de Aprendizaje fue un gran éxito. Los estudiantes y las familias de todos los grados vinieron a la escuela para disfrutar de divertidas actividades de aprendizaje, obsequios y la feria del libro. La foto de arriba es en el salón de clases de La Sra. Hale ella organizó varias actividades de matemáticas en su salón.

Toys for Tots para TODAS LAS MARMOTAS

¡El PTA de Weyanoke ha solicitado y recibido juguetes de Toys for Tots para TODOS los estudiantes de Weyanoke!

¡Habrán dos oportunidades para venir a recoger los juguetes!

El horario de entrega será el siguiente:

9/12 de 5 a 7 pm 13/12 de 4 a 6 pm

¡Cada estudiante tiene un juguete esperándolo!

Preparación para el Clima Invernal

En caso de que el clima invernal llegue y afecte nuestra capacidad de llevar y traer a los estudiantes de manera segura, la política de clima inclemente de este año será la misma que la del año pasado. Los primeros cinco días de inclemencias del tiempo serán los tradicionales "días de nieve", sin actividades escolares. Después de esos cinco días, tendremos días de aprendizaje virtual no programados, siempre que sea posible. El aprendizaje virtual en estos días será una instrucción sincrónica (los estudiantes deben conectarse durante sus horas de clase). 

Hay varias maneras de saber si las inclemencias del tiempo afectarán la jornada escolar o laboral. El sitio web de FCPS es generalmente la primera y más rápida forma de enterarse de los cierres. Otros canales de comunicación incluyen correo electrónico, texto, sitio web, medios sociales y estaciones de noticias. Aprenda más sobre cómo se comunican los cambios de horario. Asegúrese de que su información esté actualizada en [email protected] en SIS para que reciba correos electrónicos y mensajes de texto de FCPS. 

Planee con anticipación la temporada de invierno. Marque el sitio web de FCPS, planifique para el cuidado de niños si es necesario, y sepa qué artículos puede necesitar para llevar a casa antes de un evento climático.

Mantenga a Su Hijo Bien Abrigado Durante las Actividades al Aire Libre

Estaremos atentos a las bajas temperaturas, los avisos y advertencias de viento helado y los avisos meteorológicos que pueden impedir que los niños estén al aire libre. Sin embargo, asegúrese de que su hijo esté vestido apropiadamente con un abrigo y otra ropa de clima frío para que pueda disfrutar cómodamente de su tiempo al aire libre. El Servicio Meteorológico Nacional ofrece algunos consejos para mantenerse seguro durante el tiempo frío.

Si necesita ayuda para proveer a su hijo de ropa para el clima frío, por favor llame a la Planificación de Servicios Coordinados (CSP) del Condado de Fairfax al 703-222-0880. El personal multilingüe puede ayudarle con cualquier dificultad que se le presente, como la alimentación, el alojamiento, el empleo, la asistencia financiera, la atención sanitaria y otras necesidades. 

También puede comunicarse con la representante de enlace familiar de Weyanoke, Erika Delgado al 703-813-5430 o [email protected].

Reunión de Café para padres/ Tutores POR FAVOR ¡ÚNASE A NOSOTROS!

Los padres aprenderán sobre las oportunidades
académicas avanzadas de FCPS para apoyar la transición de la educación primaria a la educación secundaria (como las clases de honores y de bachillerato internacional).

Se invita a los todos los padres/ tutores a una reunión informativa EN PERSONA presentada por la Sra. Mani (Maestra de AAP) y la Sra. Delgado (Enlace de Familias) el

Martes, 13 de diciembre de 2022

Tendremos dos sesiones para su conveniencia. Puede escoger participar en la
mañana o en la tarde.

• Mañana: 8:30- 9:45 Aula de SACC
• Tarde: 6:00 - 7:30 Cafetería

La información se presentará en inglés y español.

Regístrese para atender la reunión Aquí.

 Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Erika Delgado, Enlace Familiar al 703-813-5430 o [email protected]

Se servirá café y pan en la mañana y pizza en la tarde, y se proveerá cuidado infantil.

¿Sabías que? Los estudiantes que han utilizado Tutor.com han hecho comentarios positivos. A menos que hayan sido excluidos, los estudiantes pueden acceder a Tutor.com a través de Schoology. Cada sesión se personaliza para satisfacer las necesidades del estudiante, desde el nivel de refuerzo hasta el avanzado. Las sesiones se enfocan en el aprendizaje conceptual y el pensamiento crítico, no en las respuestas rápidas. Obtenga más información en la página web de Tutor.com de FCPS.

Recursos Multiculturales y Lingüísticos

La Oficina de Asociaciones Familiares y Escolares desea recordar a las familias algunos de los recursos disponibles para ellos.

• Los enlaces comunitarios bilingües apoyan a los registradores de estudiantes proporcionando a las familias información sobre los servicios escolares y comunitarios que se ofrecen en el condado de Fairfax. Los enlaces están disponibles para ayudar a las familias que hablan Español, Coreano y Árabe. Una vez inscritos en una escuela, las familias pueden ponerse en contacto con su enlace familiar para obtener ayuda. 
• Los programas de alfabetización preescolar ayudan a preparar a los niños para la escuela y a fomentar la confianza de los padres como primeros maestros de sus hijos. También ayudan a los padres a convertirse en socios activos en la educación de sus hijos. Los programas están disponibles en Árabe, Español, Coreano y Herencia Africana.
• Las Líneas Telefónicas de Información para Padres están disponibles en ocho idiomas para los padres que hablan otros idiomas distintos del Inglés. 
• Un Podcast Multilingüe para Familias es producido por las oficinas de Inglés para Hablantes de Otros Idiomas (ESOL), Asociaciones Familiares y Escolares, y Aprendizaje Profesional y de Equidad. Cubre información importante para los padres en Inglés, Español, Árabe y Coreano. 
• Los servicios de ESOL están disponibles en el Condado de Fairfax no sólo para los estudiantes en las escuelas, sino también para los adultos. La información sobre las clases de primavera se publicará en marzo de 2023. 

Hay más recursos disponibles en la página web de participación familiar.

Semana de las Escuelas Inclusivas

La Semana de las Escuelas Inclusivas ha celebrado el progreso que las escuelas han logrado al proporcionar una educación de apoyo y de calidad a una población estudiantil cada vez más diversa, incluidos los estudiantes marginados debido a la discapacidad, el género, el estatus socioeconómico, el patrimonio cultural, la preferencia lingüística y otros factores. La semana también brinda una oportunidad importante para que los educadores, estudiantes y padres discutan qué más se debe hacer para garantizar que sus escuelas continúen mejorando su capacidad para educar con éxito a todos los niños.

Conversación comunitaria de ESSER el 13 de Diciembre

Gracias a todos los que proporcionaron información en Octubre sobre los fondos de ESSER III - fondos federales que fueron asignados a FCPS para abordar los impactos de la pandemia de COVID-19 en los estudiantes y el aprendizaje de los estudiantes. Los comentarios de la comunidad indicaron que hay un desconocimiento general del impacto de la financiación ESSER y una falta de comunicación percibida en torno a cómo se están utilizando los fondos.

Para ayudar a abordar esto, la Superintendente Reid y Sloan Presidio, el Oficial   Académico, serán los anfitriones de una Conversación Comunitaria sobre ESSER el Martes, 13 de Diciembre, a las 6:30 p.m., en el Café del Edificio de Gatehouse Administration. Por favor, manténgase atento para más detalles. Visite BoardDocs para una actualización detallada de ESSER.

Una perspectiva elemental sobre la planificación estratégica

El éxito de nuestro proceso de planificación estratégica depende de la participación de toda nuestra comunidad. Vea cómo algunos de nuestros increíbles estudiantes de primaria comparten sus esperanzas e ideas para el futuro de las escuelas. También, manténgase en sintonía para información sobre las próximas oportunidades para participar en el desarrollo del Plan Estratégico de FCPS.

Gracias de parte de la Feria del Libros

¡Gracias por hacer que nuestra Feria del Libros sea increíble y crear recuerdos que durarán toda la vida!  ¡Gracias a ustedes, Weyanoke ganó más de tres mil dólares escolares para comprar libros para nuestra biblioteca!

Mercado Familiar de la Escuela Primaria Weyanoke CAFETERIA DE LA ESCUELA PRIMARIA WEYANOKE  Jueves, 15 de diciembre del 2022 5:00 -7:00 p.m.

DISTRIBUCIONES MENSUALES DE LAS REALIZARA CADA 3er JUEVES DEL MES HASTA EL 15 DE JUNIO DEL 2023.

¡Alimentos GRATIS para toda su Familia!

• Una vez al mes durante el año escolar.
• Seleccione los alimentos que necesita.
• Seleccione variedad de frutas y vegetales frescos, así como también alimentos enlatados y secos.
• Disponible para todas las familias que tienen estudiantes en Weyanoke.
• El número de miembros en la familia y el código postal será pedido en cada distribución de comida. Esta información  será entregada a Capital Food Bank.
• Partnership for Healthier Kids (PHK) estará asistiendo a familias con niños sin seguro médico. Ellos ayudarán a conectarlos con un recurso apropiado y  asequible para el cuidado de salud que sea de calidad

Si desearía ser voluntario(a) en el Mercado Familiar auspiciado por Capital Area Food Bank y la Escuela Weyanoke, contacte a:

Dorothy Walsh

[email protected]@fcps.edu.

Matemáticas en el Medio Weyanoke Elementary School jueves, 15 de diciembre de 2022 5:00pm-7:00pm

¡Únase a nosotros durante la Noche de mercado familiar para un divertido juego de matemáticas con sus hijos!

¿Tiene un talento especial, pasión habilidad que le gustaría compartir con los demás? Entonces venga a actuar en 

iWeyanoke Tiene Talento! 28 de abril de 2023 6:00 - 8:00 p.m.

Si bien se recomienda la asistencia a todos los ensayos, a fin de presentarse
el día 28, todos los actos DEBEN asistir al menos a dos ensayos, uno de los cuales debe ser el ensayo general de miércoles 26 de abril.

Fechas de los ensayos/prácticas:

• Miércoles 8 de febrero, 6-8 pm
• Miércoles 8 de marzo, 6-8 pm
• Miércoles 19 de abril, 6-8 pm
• Miércoles 26 de abril, 6-8 pm * * OBLIGATORIO

Si su estudiante esta interesado en actuar en el espectáculo Weyanoke's Got Talent, visite https://bit.ly/talentshowWES y complete el formulario antes del 15 de diciembre.

La donación directa está vigente hasta el 16/12.

¡Todavía hay tiempo para donar y su hijo tendrá la oportunidad de ganar un dron, clases de ninja o la oportunidad de tener una fiesta con la directora Usher! Todo mientras apoya las actividades que patrocina el PTA y ayuda a financiar excursiones y asambleas.

Weyanoke Spelling Bee jueves, 16 de febrero de 2023 

El concurso de ortografía comenzará a las 6:30 p.m., los estudiantes participantes deben llegar a las 6:00 p.m. al gimnasio de Weyanoke.

Para registrarse vaya a https://bit.ly/WES _ Spells

Regístrese antes del jueves 26 de enero. Próximos Eventos

• jueves, 15 de diciembre, 5:00 - 7:00 p.m. - Mercado Familiar de la Escuela Primaria Weyanoke
• Diciembre 19 - enero 2 - No hay escuela - Vacaciones de invierno (oficina cerrada)
• 16 de enero- No hay escuela - Cumpleaños de Martin Luther King Jr.
• jueves, 19 de enero, 5:00 - 700 p.m. - Mercado Familiar de la Escuela Primaria Weyanoke
• jueves, 19 de enero, 5:00 - 700 p.m. - Reunión de la PTA
• 25 de enero –Salida antes de 2 horas (salida a la 1:20 pm)
• 26 de enero- No habrá clases / día de desarrollo del personal
• 27 de enero- No habrá clases / día de formación para profesores

Haga clic para ver el calendario completo del año escolar 2022-2023

6520 Braddock Road, Alexandria, VA 22312 |  Main Office: 703-813-5400
Attendance: 703-813-5484 | Web | Facebook | Twitter