FCPS

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

To read this newsletter in other languages, please visit our website.

Para leer este boletín en otros idiomas, visite nuestro sitio web.

ይህንን ዜና መፅሄት በሌሎች ቋንቋዎች ለማንበብ፤ እባክዎን ድረ ገፃችንን ይጎብኙ

اس نیوزلیٹر کو دوسری زبانوں میں پڑھنے کیلئے ، براہ مہربانی ہماری ویب سائیٹ ملاحظہ کیجیئے۔

Mensaje de la Directora

Al comenzar el verano, me gustaría agradecer a la comunidad de Weyanoke por su compromiso y compasión este año escolar. Nuestros estudiantes y personal trabajaron duro este año para garantizar que todos se sintieran bienvenidos e incluidos en Weyanoke y nuestra asistencia a clases y logros académicos demuestran nuestro éxito.

Les deseamos un verano seguro y reparador y esperamos dar la bienvenida a los estudiantes en el otoño. No olvide leer algunos buenos libros y disfrutar del tiempo al aire libre. Esperamos darle la bienvenida nuevamente el 19 de agosto.

Horario de la Oficina en el Verano

A partir del lunes 24 de junio, nuestro horario de atención escolar será de 8:00 a. m. a 2:00 p. m. De lunes a viernes. Nuestro horario de oficina habitual se reanudará el martes 6 de agosto.

Programa de Servicio de Alimentos de Verano (SFSP)

El Departamento de Servicios Comunitarios y Vecinales del Condado de Fairfax participa en el Programa de Servicio de Alimentos de Verano. Las comidas se proporcionarán a todos los niños sin cargo y serán las mismas para todos los niños independientemente de su raza, color, origen nacional, sexo (incluida la identidad de género y orientación sexual), edad o discapacidad, y no habrá discriminación en el transcurso del servicio de comida.  Las comidas se proporcionarán en los sitios y horarios indicados en este sitio web. Los niños deben permanecer en el lugar mientras consumen sus comidas.

Se proporcionarán comidas a los niños inscritos en los siguientes programas:

Camp Fairfax – Niños ingresando a 1ro-7mo grado

Centros Comunitarios: Sesiones semanales desde el lunes 17 de junio hasta el viernes 16 de agosto del 2024 (Cerrado el miércoles 19 de junio y jueves julio 4)

Sitios de FCPS: Sesiones Semanales desde el lunes 24 de junio al viernes 2 de agosto del 2024 (Cerrado el jueves 4 de julio)

Horario de Funcionamiento: 7:30 a.m. - 6 p.m.

Teens In Action – Estudiantes ingresando a 7mo-12vo grado

Centros Comunitarios: Sesiones semanales desde el lunes 17 de junio hasta el viernes 16 de agosto del 2024 (Cerrado el miércoles 19 de junio y jueves julio 4)

Horario de Funcionamiento: 8:30 a.m. - 6 p.m. *Horas pueden variar según el centro.

Ferias de Salud Pediátrica de INOVA para el regreso a clases

La Clínica Inova Cares (ICC) ofrecerá a los niños mayores de 5 años exámenes físicos y vacunas gratuitas para el ingreso a la escuela en las ferias de salud de verano para niños con Medicaid o que no tienen seguro. Las clínicas tendrán lugar de 9 a.m.-1 p.m. en las siguientes fechas:

• Sábado 29 de junio, en ICC-Children - Manassas
• Sábado 20 de julio, en ICC-Children - Herndon
• Sábado 17 de agosto, en ICC Children - Falls Church

Se requiere cita previa. No se admiten personas sin cita previa. Llame al  703-698-2550 para concertar una cita.

Consultas Virtuales de Bienestar Mental

Este verano, la Oficina de Servicios de Intervención y Prevención de FCPS ofrecerá Consultas de Bienestar Mental virtuales desde el lunes, 24 de junio, hasta el viernes, 2 de agosto. Cualquier padre de FCPS o estudiante de secundaria tendrá la oportunidad de programar una consulta de 45 minutos con un psicólogo escolar o trabajador social escolar por teléfono o videoconferencia. Los padres de estudiantes de cualquier grado pueden solicitar una consulta para recibir orientación sobre cómo apoyar el éxito social, emocional y académico de sus hijos. También se proporcionará información sobre recursos comunitarios.Los estudiantes de la escuela intermedia o secundaria pueden solicitar una consulta para recibir orientación y apoyo para preocupaciones relacionadas con la ansiedad, el estado de ánimo, el comportamiento, las interacciones con los compañeros o la familia, o las transiciones y cambios escolares. También se pueden proporcionar estrategias y herramientas para abordar retos académicos como la organización y la gestión del tiempo.

Animamos a todas las familias a aprovechar este servicio. Solicite una consulta o llame y deje un mensaje al 703-503-2520.

Diversión para todos durante el verano Campamentos de verano y actividades recreativas adaptadas

El Centro de Recursos Familiares (FRC) tiene una lista con varios campamentos de verano, incluyendo campamentos generales, campamentos para estudiantes con diversas necesidades y campamentos para hijos de militares. También han preparado una lista de recursos adaptados, ordenados por actividad, que son inclusivos para niños y adultos con distintas capacidades físicas. Para más información, llame al 703-204-3941, envíe un correo electrónico a [email protected] o visite la página web del FRC.

Annandale Basketball Camp

Camp Session: 10 - 14 de julio, 9:00 - 3:00

¿Está buscando un campamento de verano para su estudiante de cuarto a noveno grado? Únase a nosotros en Annandale High School en el gimnasio principal para nuestro campamento de baloncesto de una semana. Cada campista recibirá una boleta de calificaciones sobre sus habilidades de baloncesto, una camiseta, la oportunidad de ganar trofeos y, lo que es más importante, recibirá instrucción de baloncesto de calidad. Este campamento está patrocinado por el club Boosters de Annandale High School.

Los invitados especiales incluyen:

Shaun Ali, consultor de la NBA, entrenador de la escuela secundaria Ken Richter Pennsylvania Hall of Fame, y ex jugadores de baloncesto de Annandale High Varsity.

Tarifa del campamento: $200 por la sesión de 1 semana 

Haga el cheque a nombre de Annandale HS Athletics Boosters Club, c/o Boys Basketball

Para registrarse, envíe un correo electrónico al entrenador McAvoy a [email protected] para obtener el formulario de registro.

☎️ Líneas Telefónica de Información para Familia Disponible en Ocho Idiomas

Padres/cuidadores que hablan Amárico, Árabe, Chino, Farsi, Coreano, Español, Urdu o Vietnamita pueden llamar a una línea telefónica de información para obtener información general sobre FCPS.  Vea la lista de números de teléfono.

Próximos Eventos

• Lunes, 19 de agosto – Primer día del año escolar 2024 - 2025

6520 Braddock Road, Alexandria, VA 22312 |  Main Office: 703-813-5400
Attendance: 703-813-5484 | Web | Facebook | Twitter

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

To read this newsletter in other languages, please visit our website.

Para leer este boletín en otros idiomas, visite nuestro sitio web.

ይህንን ዜና መፅሄት በሌሎች ቋንቋዎች ለማንበብ፤ እባክዎን ድረ ገፃችንን ይጎብኙ

اس نیوزلیٹر کو دوسری زبانوں میں پڑھنے کیلئے ، براہ مہربانی ہماری ویب سائیٹ ملاحظہ کیجیئے۔

Mensaje de la Directora

Me doy cuenta de que todavía estamos procesando la pérdida de Elijah (Eli) Medrano Pardo, uno de nuestros estudiantes de segundo grado. Nuestros corazones están con la familia y los amigos de Eli durante este momento tan difícil. Si está buscando recursos que pueda utilizar para apoyar a sus hijos, visite este sitio web.

Los estudiantes de jardín de infantes están teniendo una experiencia práctica con la jardinería utilizando nuestras cajas para plantas al aire libre. ¡La Sra. Leahy y la Sra. Whittaker están ayudando a un estudiante a plantar y regar plantas de semillero que producirán frutas y verduras!

📈 Resultados de los SOL publicados en SIS ParentVUE

Las familias pueden encontrar los informes de los Estándares de Aprendizaje (SOL) para las pruebas de primavera en la sección Documentos SIS ParentVUE en o antes del último día de clases. Inicie sesión en su cuenta ParentVUE para acceder a lo siguiente:

• Para todos los estudiantes, el Informe oficial de los resultados SOL con el progreso general y por categorías de todos los exámenes que se hicieron en la primavera.
• Para los estudiantes del grado 3-8, el Informe de Progreso SOL para los Padres el cual muestra el progreso a través del tiempo para los exámenes estatales de lectura y matemáticas completados este año escolar.

Visite el sitio web de FCPS para información adicional sobre las prácticas de reportes de evaluación de primavera y los plazos.

¿Necesita ayuda para crear una cuenta SIS ParentVUE? Este video explica los pasos. Averigüe más sobre SIS ParentVUE.

Los libros de la biblioteca estudiantil deben entregarse

La biblioteca de la escuela ha dejado de sacar libros prestados durante el año y todos los libros pendientes de la biblioteca deben entregarse. Ayude a sus hijos a encontrar los libros que faltan en la biblioteca. Recuerde, pueden estar en el auto, debajo de la cama, en el patio o incluso en la estantería de su casa. Si no puede encontrar un libro faltante, comuníquese con nuestra bibliotecaria, la Sra. Crowe, en [email protected] para coordinar el reemplazo del libro.

Recogida de medicamento

La enfermería de la escuela les recuerda a los padres y tutores legales que todo medicamento que hayan dejado en la enfermería debe recogerse a más tardar a la hora de salida de los alumnos el último día de clases. Todos los medicamentos que queden en la enfermería después de esa hora serán destruidos. La política escolar estipula que uno de los padres o el tutor legal debe recoger todo medicamento que haya dejado en la enfermería. No podemos enviar a casa ningún medicamento con su hijo/a. 

Si su hijo/a va a estar matriculado en un programa de verano patrocinado por las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax, se pueden usar los mismos formularios de autorización existentes para el programa, pero usted deberá recoger la medicación el último día de clases y entregar la medicación y los formularios completos en el lugar donde se imparte el curso de verano el primer día del programa de verano. Por favor, avise a la enfermería si desea una copia de los formularios.

Recordatorio: Revisa los objetos perdidos

Hemos reorganizado nuestros objetos perdidos en la cafetería. Ahora deberían ser fáciles de ver e identificar. Recuérdele a su hijo/a que revise la sección de objetos perdidos en busca de abrigos, suéteres, camisas, botellas de agua, loncheras y otros artículos faltantes. Los artículos más valiosos, como joyas, aparatos electrónicos y llaves, se encuentran en la oficina principal. Cualquier artículo que no se reclame se descartará el 12 de junio.

💪 ¡Terminemos Bien el Año Escolar!

La asistencia de los estudiantes es importante todo el año, hasta el último día de clase. La asistencia influye el rendimiento de estudiantes y la acreditación de la escuela. Vea cómo hacerlo:

• Comprobar el registro de asistencia de su hijo.
• Ayudar a su hijo a seguir asistiendo a clase.
• Reportar futuras ausencias.
• Entender el calendario escolar de FCPS.

 Aprenda más sobre los recursos de asistencia.

¡El condado de Fairfax está organizando su primera búsqueda de rompecabezas! Cuando: Lanzamiento el 15 de junio de 2024

Los Solving Fun Puzzle Pals han trabajado duro para crear una emocionante aventura para los solucionadores de acertijos. Estamos encantados de anunciar la búsqueda de rompecabezas del condado de Fairfax, un evento comunitario único que lo llevará en un viaje a los maravillosos parques del condado de Fairfax. A partir de este verano, resuelve un rompecabezas o hazlos todos. Los acertijos están llenos de pensamiento creativo, lógica y juegos de palabras. Están diseñados para ser desafiantes y accesibles para todos los niveles. Resuelve los acertijos y luego encuentra pistas en los parques para un meta-rompecabezas final. Camine, ande en bicicleta y pasee en nuestros maravillosos parques locales con amigos y familiares. Para obtener más información, visite www.solvingfun.com/fairfax.

Ferias de Salud Pediátrica de INOVA para el regreso a clases

La Clínica Inova Cares (ICC) ofrecerá a los niños mayores de 5 años exámenes físicos y vacunas gratuitas para el ingreso a la escuela en las ferias de salud de verano para niños con Medicaid o que no tienen seguro. Las clínicas tendrán lugar de 9 a.m.-1 p.m. en las siguientes fechas:

• Sábado 29 de junio, en ICC-Children - Manassas
• Sábado 20 de julio, en ICC-Children - Herndon
• Sábado 17 de agosto, en ICC Children - Falls Church

Se requiere cita previa. No se admiten personas sin cita previa. Llame al  703-698-2550 para concertar una cita.

Consultas Virtuales de Bienestar Mental

Este verano, la Oficina de Servicios de Intervención y Prevención de FCPS ofrecerá Consultas de Bienestar Mental virtuales desde el lunes, 24 de junio, hasta el viernes, 2 de agosto. Cualquier padre de FCPS o estudiante de secundaria tendrá la oportunidad de programar una consulta de 45 minutos con un psicólogo escolar o trabajador social escolar por teléfono o videoconferencia. Los padres de estudiantes de cualquier grado pueden solicitar una consulta para recibir orientación sobre cómo apoyar el éxito social, emocional y académico de sus hijos. También se proporcionará información sobre recursos comunitarios.Los estudiantes de la escuela intermedia o secundaria pueden solicitar una consulta para recibir orientación y apoyo para preocupaciones relacionadas con la ansiedad, el estado de ánimo, el comportamiento, las interacciones con los compañeros o la familia, o las transiciones y cambios escolares. También se pueden proporcionar estrategias y herramientas para abordar retos académicos como la organización y la gestión del tiempo.

Animamos a todas las familias a aprovechar este servicio. Solicite una consulta o llame y deje un mensaje al 703-503-2520.

Diversión para todos durante el verano Campamentos de verano y actividades recreativas adaptadas

El Centro de Recursos Familiares (FRC) tiene una lista con varios campamentos de verano, incluyendo campamentos generales, campamentos para estudiantes con diversas necesidades y campamentos para hijos de militares. También han preparado una lista de recursos adaptados, ordenados por actividad, que son inclusivos para niños y adultos con distintas capacidades físicas. Para más información, llame al 703-204-3941, envíe un correo electrónico a [email protected] o visite la página web del FRC.

Annandale Basketball Camp

Camp Session: 10 - 14 de julio, 9:00 - 3:00

¿Está buscando un campamento de verano para su estudiante de cuarto a noveno grado? Únase a nosotros en Annandale High School en el gimnasio principal para nuestro campamento de baloncesto de una semana. Cada campista recibirá una boleta de calificaciones sobre sus habilidades de baloncesto, una camiseta, la oportunidad de ganar trofeos y, lo que es más importante, recibirá instrucción de baloncesto de calidad. Este campamento está patrocinado por el club Boosters de Annandale High School.

Los invitados especiales incluyen:

Shaun Ali, consultor de la NBA, entrenador de la escuela secundaria Ken Richter Pennsylvania Hall of Fame, y ex jugadores de baloncesto de Annandale High Varsity.

Tarifa del campamento: $200 por la sesión de 1 semana 

Haga el cheque a nombre de Annandale HS Athletics Boosters Club, c/o Boys Basketball

Para registrarse, envíe un correo electrónico al entrenador McAvoy a [email protected] para obtener el formulario de registro.

☎️ Líneas Telefónica de Información para Familia Disponible en Ocho Idiomas

Padres/cuidadores que hablan Amárico, Árabe, Chino, Farsi, Coreano, Español, Urdu o Vietnamita pueden llamar a una línea telefónica de información para obtener información general sobre FCPS.  Vea la lista de números de teléfono.

Próximos Eventos

• Miércoles, 12 de junio - Último Día de Escuela (salida a las 1:20)

6520 Braddock Road, Alexandria, VA 22312 |  Main Office: 703-813-5400
Attendance: 703-813-5484 | Web | Facebook | Twitter

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

To read this newsletter in other languages, please visit our website.

Para leer este boletín en otros idiomas, visite nuestro sitio web.

ይህንን ዜና መፅሄት በሌሎች ቋንቋዎች ለማንበብ፤ እባክዎን ድረ ገፃችንን ይጎብኙ

اس نیوزلیٹر کو دوسری زبانوں میں پڑھنے کیلئے ، براہ مہربانی ہماری ویب سائیٹ ملاحظہ کیجیئے۔

Los jóvenes académicos (Young Scholars) de Weyanoke aprendieron todo sobre los viajes y la exploración aérea y espacial en el Museo del Aire y el Espacio Udvar-Hazy el sábado. Todos lo pasaron bien.

Los libros de la biblioteca estudiantil deben entregarse

La biblioteca de la escuela ha dejado de sacar libros prestados durante el año y todos los libros pendientes de la biblioteca deben entregarse. Ayude a sus hijos a encontrar los libros que faltan en la biblioteca. Recuerde, pueden estar en el auto, debajo de la cama, en el patio o incluso en la estantería de su casa. Si no puede encontrar un libro faltante, comuníquese con nuestra bibliotecaria, la Sra. Crowe, en [email protected] para coordinar el reemplazo del libro.

 

☀️ Disfrute Diversión y Recursos en el evento de un Verano Extraordinario

Venga a la Escuela Secundaria de Woodson el sábado, 1 de junio, 9:30 a.m.-2:30 p.m., para el FCPS Summer Extravaganza. Disfrute de pintura de cara, comida, música, un brincolín, acariciar alpacas, cuentos, y presentaciones de estudiantes - ¡todo gratis! Camiones de comida adicionales estarán en el sitio para vender una variedad de delicias.

Las familias están invitadas a participar en atractivas actividades educativas diseñadas para despertar la curiosidad y el crecimiento. Las organizaciones comunitarias ofrecerán consejos, recursos e información útil. Visite la página web  un Verano Extraordinario para obtener más información e inscribirse. La inscripción no es obligatoria, pero es útil para la planificación.

Recogida de medicamento

La enfermería de la escuela les recuerda a los padres y tutores legales que todo medicamento que hayan dejado en la enfermería debe recogerse a más tardar a la hora de salida de los alumnos el último día de clases. Todos los medicamentos que queden en la enfermería después de esa hora serán destruidos. La política escolar estipula que uno de los padres o el tutor legal debe recoger todo medicamento que haya dejado en la enfermería. No podemos enviar a casa ningún medicamento con su hijo/a. 

Si su hijo/a va a estar matriculado en un programa de verano patrocinado por las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax, se pueden usar los mismos formularios de autorización existentes para el programa, pero usted deberá recoger la medicación el último día de clases y entregar la medicación y los formularios completos en el lugar donde se imparte el curso de verano el primer día del programa de verano. Por favor, avise a la enfermería si desea una copia de los formularios.

Recordatorio: Revisa los objetos perdidos

Hemos reorganizado nuestros objetos perdidos en la cafetería. Ahora deberían ser fáciles de ver e identificar. Recuérdele a su hijo/a que revise la sección de objetos perdidos en busca de abrigos, suéteres, camisas, botellas de agua, loncheras y otros artículos faltantes. Los artículos más valiosos, como joyas, aparatos electrónicos y llaves, se encuentran en la oficina principal. Cualquier artículo que no se reclame se descartará el 12 de junio.

La Junta Escolar Vota para Adoptar el Presupuesto Aprobado para el Año Fiscal 2025

La Junta Escolar del Condado de Fairfax adoptó el Presupuesto Aprobado para el Año Fiscal 2025 de las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax (FCPS). El Presupuesto Aprobado para el Año Fiscal 2025 asciende a $3.7 billones - un aumento neto de $233.2 millones o 6.6% sobre el año anterior. El presupuesto aprobado para el año fiscal 2025 se centra en proporcionar excelencia educativa a todos los estudiantes y en garantizar que el trabajo duro y la dedicación de los empleados se reconozcan mediante una remuneración competitiva. Ambos esfuerzos se alinean completamente con el Plan Estratégico FCPS 2023-30.Casi 86% del Presupuesto Aprobado está dirigido a la instrucción. Los puntos claves del presupuesto incluyen fondos para un aumento de compensación de 4% para todos los empleados; manteniendo las fórmulas existentes de tamaño de clases y proveyendo apoyo necesario a todos los estudiantes; y expandiendo las ofertas de atletismo, entrenadores de atletismo adicionales, y estipendios mejorados para bellas artes y artes escénicas.Lea el comunicado de prensa.

Inscríbase hoy para los Campamentos de Verano de FCPS

La inscripción para los campamentos de Educación Profesional y Técnica (CTE) de FCPS y los campamentos del Instituto para las Artes (IFTA/E-IFTA) cierra el viernes, 7 de junio. Los estudiantes elegibles para comidas gratis o a precio reducido no tienen que pagar matrícula. El transporte en autobús está disponible desde determinadas escuelas secundarias y escuelas intermedias de FCPS. Aprenda más sobre Aprendizaje y Diversión de Verano para Estudiantes. 

💪 ¡Terminemos Bien el Año Escolar!

La asistencia de los estudiantes es importante todo el año, hasta el último día de clase. La asistencia influye el rendimiento de estudiantes y la acreditación de la escuela. Vea cómo hacerlo:

• Comprobar el registro de asistencia de su hijo.
• Ayudar a su hijo a seguir asistiendo a clase.
• Reportar futuras ausencias.
• Entender el calendario escolar de FCPS.

 Aprenda más sobre los recursos de asistencia.

Materiales de Educación para la Vida Familiar disponibles para revisión

Los materiales recomendados sobre la Educación para la Vida Familiar están disponibles a la comunidad para revisión hasta el lunes, 10 de junio, a las 4:30 p.m. Vea los detalles y el formulario de opiniones. 

¡El condado de Fairfax está organizando su primera búsqueda de rompecabezas! Cuando: Lanzamiento el 15 de junio de 2024

Los Solving Fun Puzzle Pals han trabajado duro para crear una emocionante aventura para los solucionadores de acertijos. Estamos encantados de anunciar la búsqueda de rompecabezas del condado de Fairfax, un evento comunitario único que lo llevará en un viaje a los maravillosos parques del condado de Fairfax. A partir de este verano, resuelve un rompecabezas o hazlos todos. Los acertijos están llenos de pensamiento creativo, lógica y juegos de palabras. Están diseñados para ser desafiantes y accesibles para todos los niveles. Resuelve los acertijos y luego encuentra pistas en los parques para un meta-rompecabezas final. Camine, ande en bicicleta y pasee en nuestros maravillosos parques locales con amigos y familiares. Para obtener más información, visite www.solvingfun.com/fairfax.

Annandale Basketball Camp

Camp Session: 10 - 14 de julio, 9:00 - 3:00

¿Está buscando un campamento de verano para su estudiante de cuarto a noveno grado? Únase a nosotros en Annandale High School en el gimnasio principal para nuestro campamento de baloncesto de una semana. Cada campista recibirá una boleta de calificaciones sobre sus habilidades de baloncesto, una camiseta, la oportunidad de ganar trofeos y, lo que es más importante, recibirá instrucción de baloncesto de calidad. Este campamento está patrocinado por el club Boosters de Annandale High School.

Los invitados especiales incluyen:

Shaun Ali, consultor de la NBA, entrenador de la escuela secundaria Ken Richter Pennsylvania Hall of Fame, y ex jugadores de baloncesto de Annandale High Varsity.

Tarifa del campamento: $200 por la sesión de 1 semana 

Haga el cheque a nombre de Annandale HS Athletics Boosters Club, c/o Boys Basketball

Para registrarse, envíe un correo electrónico al entrenador McAvoy a [email protected] para obtener el formulario de registro.

☎️ Líneas Telefónica de Información para Familia Disponible en Ocho Idiomas

Padres/cuidadores que hablan Amárico, Árabe, Chino, Farsi, Coreano, Español, Urdu o Vietnamita pueden llamar a una línea telefónica de información para obtener información general sobre FCPS.  Vea la lista de números de teléfono.

El final de este año escolar está cerca... y también lo está la NOCHE DE DIVERSIÓN FAMILIAR (¡woohoo!). ¡Habrá mates de maestros, concesiones, juegos en el césped, un rebote lunar, pelotas chocadoras, rifas y mucha más diversión!

Para que este evento ÚLTIMO de la PTA sea EXCELENTE para las familias de Weyanoke, necesitamos alrededor de 30 cuidadores y personal como voluntarios. Los voluntarios trabajarán en turnos de 1 hora entre las 4:00 p. m. y las 8:30 p. m. Esto le dará tiempo para pasar con su familia durante el resto del evento, e incluso se necesitan algunos voluntarios antes del evento. 

¿Listo para ayudar? Regístrese utilizando el siguiente enlace: https://www.signupgenius.com/go/10C0B45AFAE2AA1FBC07-49737670-weyanoke

***Los voluntarios reciben GRATIS una camiseta Weyanoke Spirit de cualquier talla***

Para reservar sus boletos para Family Fun Night, haga el pedido por adelantado utilizando el siguiente enlace: https://weyanokepta.memberhub.com/store/items/1028945

¿Preguntas? Correo electrónico: [email protected]

Próximos Eventos

• Viernes 31 de mayo - visita del bibliotecario público del condado de Fairfax
• Jueves, 6 de junio, 5:00 - 7:00 - Noche del mercado familiar
• Viernes, 7 de junio 5:00 - 8:00 - Noche de Diversión Familiar
• Miércoles, 12 de junio - Último Día de Escuela (salida a las 1:20)

6520 Braddock Road, Alexandria, VA 22312 |  Main Office: 703-813-5400
Attendance: 703-813-5484 | Web | Facebook | Twitter

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

To read this newsletter in other languages, please visit our website.

Para leer este boletín en otros idiomas, visite nuestro sitio web.

ይህንን ዜና መፅሄት በሌሎች ቋንቋዎች ለማንበብ፤ እባክዎን ድረ ገፃችንን ይጎብኙ

اس نیوزلیٹر کو دوسری زبانوں میں پڑھنے کیلئے ، براہ مہربانی ہماری ویب سائیٹ ملاحظہ کیجیئے۔

 

Todas las escuelas y oficinas permanecerán cerradas el Lunes 27 de Mayo para Recordar y Honrar a los Soldados Caídos "Memorial Day". Conozca la historia del Día de los Soldados Caídos. Vea el calendario completo del año escolar.

Concierto de Primavera de Weyanoke – ¡Jueves 30 de mayo!

¡Marquen sus calendarios! Nuestro Concierto anual de Primavera con Banda, Cuerdas y Coro será el jueves 30 de mayo a la 1:30 p.m. en el gimnasio Weyanoke. ¡Se anima a los padres y cuidadores a asistir! Los estudiantes recibieron un folleto para este evento en sus carpetas de los miércoles. La ropa de concierto es una blusa de color claro y pantalones/falda de color oscuro.

Los estudiantes de Banda y Cuerdas tendrán una importante práctica de concierto el miércoles 29 de mayo; TODOS los estudiantes deben traer su instrumento y música a la escuela ese día.

Envíe un correo electrónico a la Sra. Susens ([email protected]) o al Sr. Donlon ([email protected]) si tiene alguna pregunta.

📝 Resultados de las pruebas de los estudiantes muy pronto

Más tarde este mes, empezará a recibir los resultados de las encuestas de primavera de su hijo. Si no está seguro de qué encuesta tomó su hijo este año, vea esta lista de exámenes por nivel de grado en el sitio web de FCPS. Cómo se entregan los resultados depende del examen. Los puntajes serán publicados en SIS ParentVUE, o enviados por correo o por la escuela u organización examinadora. Aprenda qué esperar con respecto a las prácticas y plazos de presentación de informes de las encuestas. Visite el sitio web de FCPS para obtener información adicional sobre las encuestas de los estudiantes, incluyendo lo que cada evaluación está probando y cómo interpretar los resultados de las pruebas. Los cuidadores deben ponerse en contacto con el maestro de sus hijos con cualquier pregunta sobre las pruebas. 

📈 Nuevos Reportes de Crecimiento de los Exámenes SOL para los Grados 3-8

Los resultados de las pruebas de los Estándares de Aprendizaje de Virginia (SOL), junto con otros datos de los estudiantes, ayudan a demostrar en qué materias o temas los estudiantes pueden necesitar apoyo académico adicional

Para ayudar a interpretar los resultados de los SOL para los padres, el Departamento de Educación de Virginia ha publicado los nuevos Informes de Crecimiento para Padres de los Estándares de Aprendizaje para las familias de los estudiantes que realizaron los exámenes SOL de matemáticas y lectura de 3º a 8º grado esta primavera. 

El Informe de Crecimiento para Padres combina los resultados de las Evaluaciones de Crecimiento de Virginia (VGA) de otoño e invierno con los resultados del SOL de la primavera para mostrar la tendencia en el progreso académico del estudiante este año. 

Aprenda a entender los resultados del SOL de su estudiante de 3º a 8º grado y encuentre recursos para apoyar su aprendizaje continuo.

Apoye el éxito de su hijo en SIS ParentVUE Registrarse para obtener una cuenta SIS ParentVUE le ayuda a apoyar el éxito académico de su hijo. Los padres o tutores pueden ver información importante en ParentVUE, como la asistencia, las calificaciones, los informes de progreso y las puntuaciones de las evaluaciones.

Once you have activated a ParentVUE account for an FCPS student, you will keep the same account until the student graduates. Information about students in the same family can be accessed through the same ParentVUE account. A SIS ParentVUE app is available for Apple and Android devices. 

¿Necesita ayuda para crear una cuenta SIS ParentVUE? Este vídeo le explica los pasos. Obtenga más información. Para crear una cuenta nueva, comuníquese con [la registradora de su escuela] para obtener la clave de activación.

Recogida de medicamento

La enfermería de la escuela les recuerda a los padres y tutores legales que todo medicamento que hayan dejado en la enfermería debe recogerse a más tardar a la hora de salida de los alumnos el último día de clases. Todos los medicamentos que queden en la enfermería después de esa hora serán destruidos. La política escolar estipula que uno de los padres o el tutor legal debe recoger todo medicamento que haya dejado en la enfermería. No podemos enviar a casa ningún medicamento con su hijo/a. 

Si su hijo/a va a estar matriculado en un programa de verano patrocinado por las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax, se pueden usar los mismos formularios de autorización existentes para el programa, pero usted deberá recoger la medicación el último día de clases y entregar la medicación y los formularios completos en el lugar donde se imparte el curso de verano el primer día del programa de verano. Por favor, avise a la enfermería si desea una copia de los formularios.

Recordatorio: Revisa los objetos perdidos

Hemos reorganizado nuestros objetos perdidos en la cafetería. Ahora deberían ser fáciles de ver e identificar. Recuérdele a su hijo/a que revise la sección de objetos perdidos en busca de abrigos, suéteres, camisas, botellas de agua, loncheras y otros artículos faltantes. Los artículos más valiosos, como joyas, aparatos electrónicos y llaves, se encuentran en la oficina principal. Cualquier artículo que no se reclame se descartará el 12 de junio.

Materiales de Educación para la Vida Familiar disponibles para revisión

Los materiales recomendados sobre la Educación para la Vida Familiar están disponibles a la comunidad para revisión hasta el lunes, 10 de junio, a las 4:30 p.m. Vea los detalles y el formulario de opiniones. 

¡El condado de Fairfax está organizando su primera búsqueda de rompecabezas! Cuando: Lanzamiento el 15 de junio de 2024

Los Solving Fun Puzzle Pals han trabajado duro para crear una emocionante aventura para los solucionadores de acertijos. Estamos encantados de anunciar la búsqueda de rompecabezas del condado de Fairfax, un evento comunitario único que lo llevará en un viaje a los maravillosos parques del condado de Fairfax. A partir de este verano, resuelve un rompecabezas o hazlos todos. Los acertijos están llenos de pensamiento creativo, lógica y juegos de palabras. Están diseñados para ser desafiantes y accesibles para todos los niveles. Resuelve los acertijos y luego encuentra pistas en los parques para un meta-rompecabezas final. Camine, ande en bicicleta y pasee en nuestros maravillosos parques locales con amigos y familiares. Para obtener más información, visite www.solvingfun.com/fairfax.

 

☀️ Disfrute Diversión y Recursos en el evento de un Verano Extraordinario

Venga a la Escuela Secundaria de Woodson el sábado, 1 de junio, 9:30 a.m.-2:30 p.m., para el FCPS Summer Extravaganza. Disfrute de pintura de cara, comida, música, un brincolín, acariciar alpacas, cuentos, y presentaciones de estudiantes - ¡todo gratis! Camiones de comida adicionales estarán en el sitio para vender una variedad de delicias.

Las familias están invitadas a participar en atractivas actividades educativas diseñadas para despertar la curiosidad y el crecimiento. Las organizaciones comunitarias ofrecerán consejos, recursos e información útil. Visite la página web  un Verano Extraordinario para obtener más información e inscribirse. La inscripción no es obligatoria, pero es útil para la planificación.

Inscríbase hoy para los Campamentos de Verano de FCPS

La inscripción para los campamentos de Educación Profesional y Técnica (CTE) de FCPS y los campamentos del Instituto para las Artes (IFTA/E-IFTA) cierra el viernes, 7 de junio. Los estudiantes elegibles para comidas gratis o a precio reducido no tienen que pagar matrícula. El transporte en autobús está disponible desde determinadas escuelas secundarias y escuelas intermedias de FCPS. Aprenda más sobre Aprendizaje y Diversión de Verano para Estudiantes. 

Campamento de Verano de Instrumentos de Cuerdas

¡Noticias emocionantes! ¡SoCo Summer Strings regresa este verano! El campamento se llevará a cabo en South County Middle School del 8 al 19 de julio, de 8:30 a. m. a 12:30 p. m., no fin de semana.

El campamento está abierto a todos los estudiantes de quinto a noveno grado con al menos un año de experiencia en violín, viola, violonchelo o bajo. Los estudiantes participarán en dos ensayos de conjunto grande, una clase de técnica de instrumento específico y una sección cada día.

Puede encontrar más información e inscripción para el campamento en www.schsorchestra.org/soco-summer-strings. La inscripción temprana es del 1 de marzo al 9 de junio, ¡así que reserve el lugar de su estudiante pronto!

El final de este año escolar está cerca... y también lo está la NOCHE DE DIVERSIÓN FAMILIAR (¡woohoo!). ¡Habrá mates de maestros, concesiones, juegos en el césped, un rebote lunar, pelotas chocadoras, rifas y mucha más diversión!

Para que este evento ÚLTIMO de la PTA sea EXCELENTE para las familias de Weyanoke, necesitamos alrededor de 30 cuidadores y personal como voluntarios. Los voluntarios trabajarán en turnos de 1 hora entre las 4:00 p. m. y las 8:30 p. m. Esto le dará tiempo para pasar con su familia durante el resto del evento, e incluso se necesitan algunos voluntarios antes del evento. 

¿Listo para ayudar? Regístrese utilizando el siguiente enlace: https://www.signupgenius.com/go/10C0B45AFAE2AA1FBC07-49737670-weyanoke

***Los voluntarios reciben GRATIS una camiseta Weyanoke Spirit de cualquier talla***

Para reservar sus boletos para Family Fun Night, haga el pedido por adelantado utilizando el siguiente enlace: https://weyanokepta.memberhub.com/store/items/1028945

¿Preguntas? Correo electrónico: [email protected]

Próximos Eventos

• Lunes, 27 de mayo - Recordando y Honrando el Día de los Soldados Caídos
• Jueves, 30 de mayo, 1:30 p.m. - Concierto de Primavera
• Viernes, 7 de junio 5:00 - 7:00 - Noce de Diversión Familiar
• Miércoles, 12 de junio - Último Día de Escuela (salida a las 1:20)

6520 Braddock Road, Alexandria, VA 22312 |  Main Office: 703-813-5400
Attendance: 703-813-5484 | Web | Facebook | Twitter

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

To read this newsletter in other languages, please visit our website.

Para leer este boletín en otros idiomas, visite nuestro sitio web.

ይህንን ዜና መፅሄት በሌሎች ቋንቋዎች ለማንበብ፤ እባክዎን ድረ ገፃችንን ይጎብኙ

اس نیوزلیٹر کو دوسری زبانوں میں پڑھنے کیلئے ، براہ مہربانی ہماری ویب سائیٹ ملاحظہ کیجیئے۔

Los estudiantes recaudaron más de $12,000 para la Carrera Divertida del PTA. Como premio, ellos pudieron ver al maestro de educación física, Sr. Shaffer afeitarse la cabeza. El evento fue transmitido a toda la escuela vía ZOOM. ¡El Sr. Shaffer lo tomó con calma y los estudiantes se divirtieron viéndolo!

Café para Padres/Tutores

¡Los padres aprenderán sobre la Transición a la Escuela Intermedia Holmes y Programas de Verano! La transición de la escuela primaria a la intermedia suele estar llena de preocupaciones y muchas preguntas. Tendremos invitados especiales de la Escuela Intermedia Holmes para compartir información sobre este momento importante en la vida de sus hijos y responder preguntas sobre la transición a la escuela intermedia. También tendremos información sobre los Campamentos y Programas de Verano que se ofrecen en toda la comunidad para mantener a sus hijos interesados ​​durante las vacaciones de verano.

Todos los cuidadores de estudiantes están invitados a asistir EN PERSONA a esta reunión informativa el martes 14 de mayo de 2024.

Tendremos dos sesiones para su conveniencia. Puede escoger participar en la mañana o en la tarde.

• 8:30 a.m. a 9:30 a.m.        La cafetería de Weyanoke
• 6:00 p.m. a 7:30 p.m.        La cafetería de Weyanoke

Esta información se presentará en inglés y español. Si tiene alguna pregunta, contacte a Stephany Schepers, Enlace de Familias al 703-813-5430 o por correo electrónico [email protected]

Se proveerá café y pan en la mañana y pizza por la tarde.

Fechas de las pruebas SOL

Los estudiantes de 3.º a 5.º grado tomarán los exámenes de los Estándares de Aprendizaje de Virginia (SOL) entre el 29 de abril y el 31 de mayo de 2024. Es importante que su hijo asista a la escuela esos días. Si es posible, evite programar viajes o citas que puedan sacar a su hijo de la escuela durante este período de tiempo. Si anticipa que su hijo faltará a la escuela durante este período debido a los días festivos religiosos observados, infórmeselo al maestro de su hijo y programaremos los exámenes de su hijo en consecuencia.

Ayudará a su hijo a rendir al máximo si ha descansado bien por la noche, ha tomado un desayuno saludable y viene a la escuela con una actitud positiva.

Calendario de pruebas:

• Viernes 17 de mayo – Ciencias de quinto grado

• Martes 21 de mayo – Matemáticas de quinto grado

• Miércoles 22 de mayo – Matemáticas de tercer y cuarto grado

Mes de la Herencia Asiática y de las Islas del Pacífico

Las personas con raíces ancestrales en Asia y las islas del Pacífico han sido parte integrante de la historia de Estados Unidos. En 1992, Mayo fue designado Mes de la Herencia Asiático Americana y de las Islas del Pacífico para celebrar su herencia y sus contribuciones. Aprenda más sobre los meses de herencia, celebraciones y tradiciones que se celebran en FCPS.

Presupuesto FCPS 2025 - Lo que sigue

Los próximos pasos en el proceso del presupuesto de FCPS son:

• Martes, 14 de mayo: La Junta Escolar tiene una audiencia pública sobre el presupuesto. Regístrese antes de las 6:30 p.m., el lunes, 13 de mayo para hablar en en la audiencia pública. 
• Miércoles, 15 de mayo: Segundo día de audiencias públicas de la Junta Escolar, si es necesario.
• Martes, 21 de mayo: Sesión de trabajo de la Junta Escolar sobre el presupuesto.
• Jueves, 23 de mayo: La Junta Escolar adopta el presupuesto aprobado de FCPS.

Para más detalles sobre nuestro presupuesto, vea los documentos del presupuesto de FCPS.

Concierto de Primavera de Weyanoke – ¡Jueves 30 de mayo!

¡Marquen sus calendarios! Nuestro Concierto anual de Primavera con Banda, Cuerdas y Coro será el jueves 30 de mayo a la 1:30 p.m. en el gimnasio Weyanoke. ¡Se anima a los padres y cuidadores a asistir! Los estudiantes recibieron un folleto para este evento en sus carpetas de los miércoles. La ropa de concierto es una blusa de color claro y pantalones/falda de color oscuro.

Los estudiantes de Banda y Cuerdas tendrán una importante práctica de concierto el miércoles 29 de mayo; TODOS los estudiantes deben traer su instrumento y música a la escuela ese día.

Envíe un correo electrónico a la Sra. Susens ([email protected]) o al Sr. Donlon ([email protected]) si tiene alguna pregunta.

Recordatorio sobre los objetos perdidos

Durante los meses más fríos, ¡nuestra zona de objetos perdidos se llena rápidamente de chaquetas, suéteres, bufandas, guantes y mucho más! Recuérdele a su hijo que revise la zona de los objetos perdidos en la cafetería y el gimnasio de la escuela con frecuencia. Artículos más valiosos como joyas, electrónica, gafas y llaves se guardan en la oficina principal. Si su hijo puede haber perdido algo valioso, por favor pregunte en la recepción de la oficina principal.

⏰ Foros Comunitarios sobre el Horario de Entrada a la Escuela Intermedia

FCPS está explorando opciones para ajustar los horarios de inicio de las escuelas intermedias e invita al público a ser parte del proceso. Todos los foros tendrán la misma presentación y proveerán las mismas oportunidades de retroalimentación. Inscríbase para un foro en persona haciendo clic en una de las siguientes fechas:

• Lunes 13 de mayo, 6:30-8 p. m., se ofrecerá un foro virtual
• Lunes, 20 de mayo, 6-8 p.m., en la Escuela Secundaria de Hughes.
• Miércoles, 22 de mayo, 6-8 p.m., en la Escuela Secundaria de Frost.

Aunque la inscripción no es obligatoria, facilita la planificación. Habrá servicio de interpretación y cuidado de niños. Aprenda más sobre este proyecto que está analizando los horarios de inicio de las escuelas intermedias.

¡Gracias al PTA y La Iglesia St. Matthews!

¡Gracias al PTA de Weyanoke por su generoso apoyo durante la Semana de Agradecimiento a Maestros y Personal! ¡Nuestro personal recibió notas, comida y golosinas durante la semana gracias al trabajo de ustedes!

¡También nos gustaría agradecer a la Iglesia Metodista St. Matthew por todas las delicias provistas esta semana!

Recogida de medicamento

La enfermería de la escuela les recuerda a los padres y tutores legales que todo medicamento que hayan dejado en la enfermería debe recogerse a más tardar a la hora de salida de los alumnos el último día de clases. Todos los medicamentos que queden en la enfermería después de esa hora serán destruidos. La política escolar estipula que uno de los padres o el tutor legal debe recoger todo medicamento que haya dejado en la enfermería. No podemos enviar a casa ningún medicamento con su hijo/a. 

Si su hijo/a va a estar matriculado en un programa de verano patrocinado por las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax, se pueden usar los mismos formularios de autorización existentes para el programa, pero usted deberá recoger la medicación el último día de clases y entregar la medicación y los formularios completos en el lugar donde se imparte el curso de verano el primer día del programa de verano. Por favor, avise a la enfermería si desea una copia de los formularios.

Sleepy Hollow Preschool

Sleepy Hollow Preschool ahora está inscribiendo a niños de 2 a 5 años para el año escolar 2024-25. Fundado en 1949, Sleepy Hollow Preschool (SHPS) es un preescolar privado, sin fines de lucro, 501(c)3, independiente y cooperativo para padres que presta servicios en el norte de Virginia. Durante sus 75 años de funcionamiento, SHPS se ha ganado la reputación de ser un entorno educativo excepcional para niños en edad preescolar. Ha recibido numerosos premios por su programa y por los miembros de su profesorado. SHPS no es sectario e incluye niños de todas las capacidades. Como preescolar cooperativo, SHPS involucra a los padres en las primeras experiencias educativas de sus hijos. Ha creado una comunidad de personal y miembros comprometidos a brindar lo mejor en educación preescolar a niños de 2 a 5 años. La matrícula es asequible y hay ayuda financiera disponible.

Para solicitar un recorrido, envíe un correo electrónico a [email protected].  Para obtener más información, visite https://www.sleepyhollowpreschool.org/. Vea la escuela en acción en https://youtu.be/jMNsBZDZIhk.

Ferias de Salud Pediátrica

Las clínicas de Inova Cares brindarán exámenes físicos escolares y vacunas para niños mayores de 5 años necesario para comenzar el año escolar 2024-25.

Solo para niños con Medicaid y sin seguro Sábados - Días y Horas 9 a.m. - 1 p.m.

• 29 de junio - ICC-Niños - Manassas
• 20 de julio - ICC-Niños - Herndon
• 17 de agosto - ICC-Niños - Falls Church

¡Se requieren citas! NO se permitirán visitas sin cita previa Llame al 703-698-2550 para reservar tu lugar

 

☀️ ¡Disfrute Aprendiendo, Diversión e Información Útil en el Evento de Un Verano Extraordinario!

Venga a la Escuela Secundaria Woodson el sábado, 1 de junio, 9:30 a.m.-2:30 p.m., ¡para el evento de FCPS "Un Verano Extraordinario! Las familias están invitadas a participar en actividades educacionales diseñadas para despertar curiosidad e inspirar crecimiento. Además de las actividades de aprendizaje, disfrute de consejos e información útil para las familias. Disfrute de la pintura de caras, comida, música, un brincolin , un zoológico de mascotas, hora del cuento, y actuaciones de los estudiantes - ¡Todas las actividades son gratuitas!

Visite la página web Summer Extravaganza para obtener más información e inscríbase para asistir. La inscripción no es obligatoria, pero es útil para la planificación.

Inscríbase hoy para los Campamentos de Verano de FCPS

La inscripción para los campamentos de Educación Profesional y Técnica (CTE) de FCPS y los campamentos del Instituto para las Artes (IFTA/E-IFTA) cierra el viernes, 7 de junio. Los estudiantes elegibles para comidas gratis o a precio reducido no tienen que pagar matrícula. El transporte en autobús está disponible desde determinadas escuelas secundarias y escuelas intermedias de FCPS. Aprenda más sobre Aprendizaje y Diversión de Verano para Estudiantes. 

Campamento de Verano de Instrumentos de Cuerdas

¡Noticias emocionantes! ¡SoCo Summer Strings regresa este verano! El campamento se llevará a cabo en South County Middle School del 8 al 19 de julio, de 8:30 a. m. a 12:30 p. m., no fin de semana.

El campamento está abierto a todos los estudiantes de quinto a noveno grado con al menos un año de experiencia en violín, viola, violonchelo o bajo. Los estudiantes participarán en dos ensayos de conjunto grande, una clase de técnica de instrumento específico y una sección cada día.

Puede encontrar más información e inscripción para el campamento en www.schsorchestra.org/soco-summer-strings. La inscripción temprana es del 1 de marzo al 9 de junio, ¡así que reserve el lugar de su estudiante pronto!

Próximos Eventos

• Viernes, 10 de mayo - Noche de Chuck E Cheese de la PTA
• Martes, 14 de mayo - Café para Cuidadores (se ofrecen sesiones por la mañana y por la tarde)
• Lunes, 27 de mayo - Recordando y Honrando el Día de los Soldados Caídos
• Jueves, 30 de mayo, 1:30 p.m. - Concierto de Primavera
• Miércoles, 12 de junio - Último Día de Escuela (salida a las 1:20)

6520 Braddock Road, Alexandria, VA 22312 |  Main Office: 703-813-5400
Attendance: 703-813-5484 | Web | Facebook | Twitter

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

To read this newsletter in other languages, please visit our website.

Para leer este boletín en otros idiomas, visite nuestro sitio web.

ይህንን ዜና መፅሄት በሌሎች ቋንቋዎች ለማንበብ፤ እባክዎን ድረ ገፃችንን ይጎብኙ

اس نیوزلیٹر کو دوسری زبانوں میں پڑھنے کیلئے ، براہ مہربانی ہماری ویب سائیٹ ملاحظہ کیجیئے۔

Este mes, los estudiantes de Weyanoke han sido parte de un programa piloto que utiliza bicicletas en educación física. Los estudiantes han aprendido a conducir, así como las reglas de tránsito y cómo señalar giros y paradas.

💪 ¡Terminemos Bien el Año Escolar! 

La asistencia de los estudiantes a la escuela es importante durante todo el año, hasta el último día de clase. La asistencia influye en el rendimiento de los estudiantes y en la acreditación de la escuela. Vea cómo hacerlo:

• Comprobar el registro de asistencia de su hijo.
• Ayudar a su hijo a seguir asistiendo a clase.
• Reportar futuras ausencias.
• Entender el calendario escolar de FCPS.

 Aprenda más sobre los recursos de asistencia.

Día de Caminar, Andar en Bicicleta y Rodar a la Escuela Cuando: miércoles 8 de mayo de 2024 a las 8:00 a.m. Dónde: Escuela Intermedia Holmes 6525 Montrose Street, Alexandria, VA a la escuela primaria Weyanoke

 

La Escuela Primaria Weyanoke participará en el Día de Caminar, Andar en Bicicleta y Rodar a la Escuela el miércoles 8 de mayo de 2024. Únase a niños y adultos de todo el mundo para celebrar los beneficios para la salud de caminar y andar en bicicleta.

Nos reuniremos frente a la escuela intermedia Holmes a las 8:00 a. m. Desde allí caminaremos y andaremos en bicicleta hasta Weyanoke justo a tiempo para que comiencen las clases. Si tienes una bicicleta, no dudes en traerla y montar con nosotros. ¡Sin bicicleta, no hay problema! También tendremos un grupo de caminata para llevarnos a la escuela. Los miembros de la familia pueden unirse a la diversión. ¡Espero verlos allí!

El mapa de nuestra ruta que estamos tomando se encuentra a continuación:

Fechas de las pruebas SOL

Los estudiantes de 3.º a 5.º grado tomarán los exámenes de los Estándares de Aprendizaje de Virginia (SOL) entre el 29 de abril y el 31 de mayo de 2024. Es importante que su hijo asista a la escuela esos días. Si es posible, evite programar viajes o citas que puedan sacar a su hijo de la escuela durante este período de tiempo. Si anticipa que su hijo faltará a la escuela durante este período debido a los días festivos religiosos observados, infórmeselo al maestro de su hijo y programaremos los exámenes de su hijo en consecuencia.

Ayudará a su hijo a rendir al máximo si ha descansado bien por la noche, ha tomado un desayuno saludable y viene a la escuela con una actitud positiva.

Calendario de pruebas:

• Viernes 17 de mayo – Ciencias de quinto grado

• Martes 21 de mayo – Matemáticas de quinto grado

• Miércoles 22 de mayo – Matemáticas de tercer y cuarto grado

Concierto de Primavera de Weyanoke – ¡Jueves 30 de mayo!

¡Marquen sus calendarios! Nuestro Concierto anual de Primavera con Banda, Cuerdas y Coro será el jueves 30 de mayo a la 1:30 p.m. en el gimnasio Weyanoke. ¡Se anima a los padres y cuidadores a asistir! Los estudiantes recibieron un folleto para este evento en sus carpetas de los miércoles. La ropa de concierto es una blusa de color claro y pantalones/falda de color oscuro.

Los estudiantes de Banda y Cuerdas tendrán una importante práctica de concierto el miércoles 29 de mayo; TODOS los estudiantes deben traer su instrumento y música a la escuela ese día.

Envíe un correo electrónico a la Sra. Susens ([email protected]) o al Sr. Donlon ([email protected]) si tiene alguna pregunta.

Gracias por venir a la Noche de Aprendizaje Familiar de esta semana. Tuvimos una gran participación y las familias disfrutaron visitando las aulas para participar en una variedad de actividades de aprendizaje.

Conozca más sobre FCPS y los Recursos Disponibles para las Familias

Estar conectado con su comunidad escolar le ayuda a mantenerse informado y apoyar el éxito de su hijo. Tómese un tiempo para familiarizarse con los muchos recursos y herramientas disponibles para las familias de FCPS, incluyendo:

• School Age Child Care (SACC) - Este programa del gobierno del Condado de Fairfax proporciona un ambiente seguro y divertido antes y después de la escuela para niños en edad escolar primaria.
• Medios de Comunicación de FCPS con las Familias - FCPS comparte noticias e información para apoyar el aprendizaje de los estudiantes y promover la participación de las familias.
• Los Recursos de Participación Familiar - FCPS trabaja para conectar, fortalecer y apoyar a nuestras familias, escuelas y comunidades. Aprenda más en nuestro sitio web.
• ¿Conoce usted a su Enlace de Familia? - Enlaces familiares sirven como un vínculo entre las familias y las escuelas. Puede ponerse en contacto con Stephany Schepers, nuestro enlace familiar, en [email protected] o 703-813-5430.

Hay un proceso de cinco pasos fácil de seguir para que los padres inscriban a sus hijos en el jardín de infancia. Asegúrese de inscribir a su hijo lo antes posible.

Inscriba a su Hijo en Línea

Inscripción en línea está disponible para familias nuevas y para familias que recién regresan de nuevo a FCPS (reinscripción). Inscríbase hoy para ayudarnos a planear para el año escolar 2024-25. 

Sleepy Hollow Preschool

Sleepy Hollow Preschool ahora está inscribiendo a niños de 2 a 5 años para el año escolar 2024-25. Fundado en 1949, Sleepy Hollow Preschool (SHPS) es un preescolar privado, sin fines de lucro, 501(c)3, independiente y cooperativo para padres que presta servicios en el norte de Virginia. Durante sus 75 años de funcionamiento, SHPS se ha ganado la reputación de ser un entorno educativo excepcional para niños en edad preescolar. Ha recibido numerosos premios por su programa y por los miembros de su profesorado. SHPS no es sectario e incluye niños de todas las capacidades. Como preescolar cooperativo, SHPS involucra a los padres en las primeras experiencias educativas de sus hijos. Ha creado una comunidad de personal y miembros comprometidos a brindar lo mejor en educación preescolar a niños de 2 a 5 años. La matrícula es asequible y hay ayuda financiera disponible.

Para solicitar un recorrido, envíe un correo electrónico a [email protected].  Para obtener más información, visite https://www.sleepyhollowpreschool.org/. Vea la escuela en acción en https://youtu.be/jMNsBZDZIhk.

☀️ Guarde la Fecha para un evento de FCPS Un Verano Extraordinario 

¡No se pierda un día de diversión familiar y aprendizaje en el Un Verano Extraordinario de FCPS!

Venga a la Escuela Secundaria Woodson el sábado, 1 de junio, 9:30 a.m.-2:30 p.m., donde los estudiantes podrán participar en actividades educativas diseñadas para despertar la curiosidad e inspirar el crecimiento. 

Representantes de empresas locales, de la Biblioteca Pública del Condado de Fairfax y de la Autoridad de Parques del Condado de Fairfax participan en el Verano Extraordinario. Todos tendrán actividades de aprendizaje, consejos e información útil para las familias. Disfrute pintándose la cara, comiendo, escuchando música, brincolines, un zoológico de mascotas, cuentacuentos y actuaciones de estudiantes, ¡todo gratis!

Visite la página web Un Verano Extraordinario para obtener más información e inscribirse. La inscripción no es obligatoria, pero es útil para poder planificar.

Campamento artístico de verano

No te pierdas el programa de enriquecimiento artístico más divertido de este verano. El campamento del Instituto de las Artes está dirigido a estudiantes de 6º a 11º grado. Los estudiantes diseñan sus propios horarios y eligen entre clases de arte, música, teatro y baile. Más información en la página web del IFTA. Envíe un correo electrónico a [email protected] con cualquier pregunta.  

📞 La Oficina del " Ombuds" de FCPS Ofrece Orientación Confidencial

La Oficina del Ombuds se compromete con las familias, los estudiantes y el personal para ofrecer recursos y mejorar la experiencia de todos y cada uno de los miembros de la comunidad de FCPS. Trabajan como un recurso confidencial independiente para ayudar a obtener respuestas a preguntas, ofrecer opciones para resolver inquietudes y escuchar quejas relacionadas con asuntos de FCPS.  

Cualquier persona que busque ayuda de la Oficina del Ombuds puede llamar al 571-423-4014, enviar un correo electrónico a [email protected], o visitar su página web, donde puede Enviar una Pregunta. El personal del Ombuds no cambia ni toma decisiones, políticas o reglamentos; no toma partido ni proporciona asesoría legal.

Próximos Eventos

• 6 al 10 de mayo - Semana de agradecimiento a los maestros y al personal
• Miércoles, 8 de mayo - Día de Caminar, Andar en Bicicleta y Rodar a la Escuela
• Jueves, 9 de mayo, 5:00 - 7:00 p.m. - Mercado Familiar de la Escuela Primaria Weyanoke y Matemáticas en el Medio
• Viernes, 10 de mayo - Noche de Chuck E Cheese de la PTA
• Martes, 14 de mayo - Café para Cuidadores (se ofrecen sesiones por la mañana y por la tarde)
• Lunes, 27 de mayo - Recordando y Honrando el Día de los Soldados Caídos
• Jueves, 30 de mayo, 1:30 p.m. - Concierto de Primavera
• Miércoles, 12 de junio - Último Día de Escuela (salida a las 1:20)

6520 Braddock Road, Alexandria, VA 22312 |  Main Office: 703-813-5400
Attendance: 703-813-5484 | Web | Facebook | Twitter

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

To read this newsletter in other languages, please visit our website.

Para leer este boletín en otros idiomas, visite nuestro sitio web.

ይህንን ዜና መፅሄት በሌሎች ቋንቋዎች ለማንበብ፤ እባክዎን ድረ ገፃችንን ይጎብኙ

اس نیوزلیٹر کو دوسری زبانوں میں پڑھنے کیلئے ، براہ مہربانی ہماری ویب سائیٹ ملاحظہ کیجیئے۔

 

El miércoles 24 de abril celebramos el Día de los Profesionales Administrativos. El personal de nuestra oficina principal incluye a Jaqueline Castaneda, Dorothy Walsh, Alyssa Nair, Stephany Schepers, Maxi Alfaro y Renae Mills. Este equipo asume la enorme tarea de mantener nuestra escuela organizada e informada. Estamos agradecidos de tener un grupo de profesionales tan trabajador y dedicado en nuestra oficina principal. ¡Gracias!

Noche de Aprendiazaje Familiar de Weyanoke ¡Ven a participar en actividades de aprendizaje práctico en ciencias, matemáticas, lectura y más! Cena y Transporte Proporcionados 30 de abril 5:30 - 7:00 p.m.

Los estudiantes de quinto grado disfrutaron de un viaje al Centro de Ciencias de Maryland esta semana.

Fechas de las pruebas SOL

Los estudiantes de 3.º a 5.º grado tomarán los exámenes de los Estándares de Aprendizaje de Virginia (SOL) entre el 29 de abril y el 31 de mayo de 2024. Es importante que su hijo asista a la escuela esos días. Si es posible, evite programar viajes o citas que puedan sacar a su hijo de la escuela durante este período de tiempo. Si anticipa que su hijo faltará a la escuela durante este período debido a los días festivos religiosos observados, infórmeselo al maestro de su hijo y programaremos los exámenes de su hijo en consecuencia.

Ayudará a su hijo a rendir al máximo si ha descansado bien por la noche, ha tomado un desayuno saludable y viene a la escuela con una actitud positiva.

Calendario de pruebas:

• Martes 30 de abril – Lectura de tercer grado

• Miércoles 1 de mayo – Lectura de quinto grado

• Jueves 2 de mayo – Lectura de cuarto grado

• Viernes 17 de mayo – Ciencias de quinto grado

• Martes 21 de mayo – Matemáticas de quinto grado

• Miércoles 22 de mayo – Matemáticas de tercer y cuarto grado

Éxito del equipo de la Olimpiada de Matemáticas en el torneo

Crédito de la foto: Sr. Keiper

¡Felicitaciones al equipo de la Olimpiada de Matemáticas de Weyanoke Woodchucks por quedar en séptimo lugar entre más de 30 equipos de la División B (3.°/4.° grado) en el Torneo de Matemáticas del DMV del sábado pasado en la escuela primaria Rosa Lee Carter en el condado de Loudoun!

Nos representaron:

Mina Crosland

Oumer Hassen

Nubeyid Rahemoto

Edmundo Keiper

Sungmin Yun

 

¡¡Gran trabajo en equipo, Marmotas!! ¡Estamos tan orgullosos de ti!

🙋¡Asiste hoy, Tener Éxito Mañana!

A medida que nos acercamos al final del año escolar, es importante que los estudiantes se mantengan comprometidos, asistan a la escuela y terminen con fuerza. Visite nuestro sitio web para obtener recursos sobre la asistencia.

🖍️ ¡Es El Momento de Inscribirse al Kindergarten!

Asistir al kindergarten les ofrece a los niños la oportunidad de aprender y practicar las habilidades sociales, emocionales, de resolución de problemas y de autorregulación que usarán durante toda su vida. Los niños que cumplen con los requisitos también pueden inscribirse durante el verano, pero inscribir a su hijo con anticipación nos ayuda a planificar de modo que tengamos los maestros y los recursos necesarios el primer día de clases. 

Para prepararse para la inscripción, reúna los documentos y complete los formularios. Estamos encantados de ayudar a las familias con la inscripción y la transición al kindergarten. Para obtener más información en otros idiomas, visite la página web de FCPS Registro para el Kindergarten.

⏰ Foros Comunitarios sobre el Horario de Entrada a la Escuela Intermedia

FCPS está explorando opciones para ajustar los horarios de inicio de las escuelas intermedias e invita al público a ser parte del proceso. Todos los foros tendrán la misma presentación y proveerán las mismas oportunidades de retroalimentación. Inscríbase para un foro en persona haciendo clic en una de las siguientes fechas:

• Lunes 29 de abril, de 6 a 8 de la tarde, en la Escuela Secundaria de Glasgow. 
• Lunes 6 de mayo, de 6 a 8 de la tarde, en la Escuela Secundaria de Whitman.
• Lunes, 20 de mayo, 6-8 p.m., en la Escuela Secundaria de Hughes.
• Miércoles, 22 de mayo, 6-8 p.m., en la Escuela Secundaria de Frost.

El lunes 13 de mayo, de 6.:30 a 8:00 p. m., se ofrecerá un foro virtual en el que pronto estará disponible el enlace de inscripción.

Aunque la inscripción no es obligatoria, facilita la planificación. Habrá servicio de interpretación y cuidado de niños. Aprenda más sobre este proyecto que está analizando los horarios de inicio de las escuelas intermedias. 

Campamento artístico de verano

No te pierdas el programa de enriquecimiento artístico más divertido de este verano. El campamento del Instituto de las Artes está dirigido a estudiantes de 6º a 11º grado. Los estudiantes diseñan sus propios horarios y eligen entre clases de arte, música, teatro y baile. Más información en la página web del IFTA. Envíe un correo electrónico a [email protected] con cualquier pregunta.  

☎️ Línea Telefónica de Información para Padres Disponible en Ocho Idiomas

Padres/cuidadores que hablan Amárico, Árabe, Chino, Farsi, Coreano, Español, Urdu o Vietnamita pueden llamar a una línea telefónica de información para obtener información general sobre FCPS.  Vea la lista de números de teléfono.

Actualizaciones del PTA Se acerca la semana de agradecimiento al personal de Weyanoke (del 6 al 10 de mayo)

Usando los corazones proporcionados en la carpeta de los miércoles de esta semana, haga que su estudiante escriba una nota de agradecimiento a un miembro del personal de Weyanoke expresando cuánto aprecia lo que el personal de Weyanoke hace por ellos.

Por ejemplo podría decir:

Por: (nombre del estudiante)

Estoy agradecido por (nombre del Sr./Sra.) porque…..

Por favor devuelva el corazón a la escuela antes del jueves 2 de mayo, para que la nota de agradecimiento de su estudiante pueda verse en el pasillo. Además, padres, ¡necesitamos su ayuda!

La PTA también está buscando apoyo de los padres para la semana de agradecimiento al personal. Si puede donar su tiempo, talento o obsequio casero, háganoslo saber enviando un correo electrónico a [email protected].

Próximos Eventos

• Martes 30 de abril 5:30 - 7:00 p.m. - Noche de aprendizaje familiar
• Viernes, 3 de mayo - Día de Trabajo para los Maestros
• Jueves, 9 de mayo - Mercado Familiar de la Escuela Primaria Weyanoke y Matemáticas en el Medio
• Lunes, 27 de mayo - Recordando y Honrando el Día de los Soldados Caídos
• Miércoles, 12 de junio - Último Día de Escuela (salida a las 1:20)

6520 Braddock Road, Alexandria, VA 22312 |  Main Office: 703-813-5400
Attendance: 703-813-5484 | Web | Facebook | Twitter

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

To read this newsletter in other languages, please visit our website.

Para leer este boletín en otros idiomas, visite nuestro sitio web.

ይህንን ዜና መፅሄት በሌሎች ቋንቋዎች ለማንበብ፤ እባክዎን ድረ ገፃችንን ይጎብኙ

اس نیوزلیٹر کو دوسری زبانوں میں پڑھنے کیلئے ، براہ مہربانی ہماری ویب سائیٹ ملاحظہ کیجیئے۔

La directora Usher y su hijo vistieron de color púrpura el miércoles en honor a familias conectadas con el ejército como la suya. El morado simboliza todas las ramas del ejército como una combinación de verde militar, rojo de la Infantería de Marina y azul de la Guardia Costera, la Armada, la Fuerza Aérea y la Fuerza Espacial.

Conferencia Familiar Diseñada para Mejorar Seguridad, Protección, Inclusión

La Conferencia de Familias de FCPS se llevará a cabo el sábado, 20 de abril, 8:30 a.m.-1 p.m., en la Escuela Secundaria Marshall. La conferencia tendrá temas que son útiles para todas las familias como criando niños resistentes e independientes; formando conexiones significativas con los niños; dirigiendo emociones grandes; y los peligros de opioides y fentanyl. Los participantes también podrán unirse a las sesiones en línea, que ofrecerán apoyo a los estudiantes con discapacidades y a sus familias. 

Visite la página web de la Conferencia Familiar para informarse sobre los ponentes invitados e inscribirse al evento. El tema - Seguro, Apoyado e Incluido - se alinea con el Objetivo 2 del Plan Estratégico 2023-30 de FCPS. 

Ayuda en la Feria de Libros

Nos complace anunciar que nuestra escuela organizará una Compre Uno-Lleve Uno Gratis (BOGO) Feria del Libro Escolar, que tendrá lugar del lunes 22 de abril al viernes 26 de abril del 2024 en la biblioteca. Una noche de compras comunitarias está programada para el jueves 25 de abril ¬¬entre 4 – 7 p.m.
La Feria del Libro Scholastic ayuda a nuestros estudiantes a elegir los libros que aman, y con tantas opciones, seguramente se identificaran entre las páginas. La Feria de este año va a ser épica, pero necesitamos voluntarios para que suceda.
Si está disponible para ayudar en la Feria del Libro, complete el formulario.

Fechas de las pruebas SOL

Los estudiantes de 3.º a 5.º grado tomarán los exámenes de los Estándares de Aprendizaje de Virginia (SOL) entre el 29 de abril y el 31 de mayo de 2024. Es importante que su hijo asista a la escuela esos días. Si es posible, evite programar viajes o citas que puedan sacar a su hijo de la escuela durante este período de tiempo. Si anticipa que su hijo faltará a la escuela durante este período debido a los días festivos religiosos observados, infórmeselo al maestro de su hijo y programaremos los exámenes de su hijo en consecuencia.

Ayudará a su hijo a rendir al máximo si ha descansado bien por la noche, ha tomado un desayuno saludable y viene a la escuela con una actitud positiva.

Calendario de pruebas:

• Martes 30 de abril – Lectura de tercer grado

• Miércoles 1 de mayo – Lectura de quinto grado

• Jueves 2 de mayo – Lectura de cuarto grado

• Viernes 17 de mayo – Ciencias de quinto grado

• Martes 21 de mayo – Matemáticas de quinto grado

• Miércoles 22 de mayo – Matemáticas de tercer y cuarto grado

Los Resultados de la Evaluación del Aprendizaje Social y Emocional estarán Disponibles Próximamente

Estudiantes de FCPS en grados 3-12 tomaron la Encuesta de Aprendizaje Social y Emocional (SEL) durante marzo, proveyendo información actualizada en habilidades como alcanzar metas, entender y manejar emociones, establecer y mantener relaciones con adultos y compañeros, y tomar decisiones responsables. El SEL Screener también ayuda a los estudiantes a evaluar los esfuerzos de su comunidad escolar para que se sientan valorados, incluidos y apoyados.

A finales de abril, los resultados individuales del SEL Screener estarán disponibles para las familias en la sección Documentos de SIS ParentVUE. Para las familias que no tengan una cuenta activa en ParentVUE, los resultados se enviarán por correo postal.

Para más información sobre el cuestionario, por favor visite la página web del cuestionario de Aprendizaje Social-Emocional (SEL). Para obtener ayuda para entender los resultados individuales de su estudiante o ideas sobre cómo apoyarlos en casa, por favor revise la Guía Familiar o póngase en contacto con el maestro de su estudiante.

Fecha límite para ordenar el anuario escolar: 26 de abril  

¡El Anuario Weyanoke 2024 ya está a la venta! Los precios comienzan a solo $ 17. El viernes 26 de abril es el último día para ordenar su anuario.

Como siempre, el anuario es a todo color y se entregará al final del año escolar. ¡Vendemos los anuarios cada año, y solo aquellos que ordenan con anticipación tienen la garantía de recibir una copia!

Para ordenar, complete el formulario en la carpeta de los miércoles o vaya a ybpay.com para ordenar en línea.

Código de identificación del anuario 13634324 Noche de Aprendiazaje Familiar de Weyanoke ¡Ven a participar en actividades de aprendizaje práctico en ciencias, matemáticas, lectura y más! Cena y Transporte Proporcionados 30 de abril 5:30 - 7:00 p.m. Opciones Saludables Ayudan con la Asistencia

Las directoras de Weyanoke se presentaron ante los niños que ingresan al kindergarten esta semana y hablaron sobre la importancia de los hábitos de sueño, los alimentos saludables y hacer de la asistencia una prioridad. Para preparar a los estudiantes para la escuela, hable con sus hijos sobre cómo prepararse para la escuela y los beneficios de establecer rutinas para la hora de acostarse, despertarse y presentarse a clase. Se recomendó programar citas médicas y de otro tipo temprano en la mañana o cerca de la salida para que el estudiante pueda asistir a clase y participar en la instrucción durante parte del día.

Evaluación de Primavera de Servicios de Tiempo Parcial y Materias Específicas de la AAP

Las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax (FCPS) se comprometen a desafiar a todos los estudiantes a través del desarrollo de talentos y la instrucción diferenciada para satisfacer las necesidades de los estudiantes avanzados.

Los estudiantes pueden ser evaluados para servicios AAP específicos de materias y de tiempo parcial en cualquier momento del año escolar. En la primavera, las escuelas revisan los datos de todos los estudiantes para determinar los servicios para el inicio del próximo año escolar. Los padres son notificados a principios de junio si se determina que su estudiante es elegible para los servicios.

Proceso de selección para servicios de materias específicas (Nivel II) y de tiempo parcial (Nivel III)

Se revisan múltiples criterios de manera integral para determinar la elegibilidad para todos los servicios académicos avanzados de FCPS. Los comités consideran el trabajo de los estudiantes a partir de oportunidades con lecciones de AAP, ejemplos de razonamiento estudiantil o comportamientos superdotados de discusiones y actividades en clase, informes de progreso, puntajes de logros y habilidades, y aportes de los padres o tutores. Los comités consideran si los estudiantes tienen acceso a un grupo de estudiantes con necesidades académicas similares para apoyar las conversaciones académicas y el crecimiento en el aula.

⏰ Foros Comunitarios sobre el Horario de Entrada a la Escuela Intermedia

FCPS está explorando opciones para ajustar los horarios de inicio de las escuelas intermedias e invita al público a ser parte del proceso. Todos los foros tendrán la misma presentación y proveerán las mismas oportunidades de retroalimentación. Inscríbase para un foro en persona haciendo clic en una de las siguientes fechas:

• Lunes 29 de abril, de 6 a 8 de la tarde, en la Escuela Secundaria de Glasgow. 
• Lunes 6 de mayo, de 6 a 8 de la tarde, en la Escuela Secundaria de Whitman.
• Lunes, 20 de mayo, 6-8 p.m., en la Escuela Secundaria de Hughes.
• Miércoles, 22 de mayo, 6-8 p.m., en la Escuela Secundaria de Frost.

El lunes 13 de mayo, de 6.:30 a 8:00 p. m., se ofrecerá un foro virtual en el que pronto estará disponible el enlace de inscripción.

Aunque la inscripción no es obligatoria, facilita la planificación. Habrá servicio de interpretación y cuidado de niños. Aprenda más sobre este proyecto que está analizando los horarios de inicio de las escuelas intermedias. 

Campamento artístico de verano

No te pierdas el programa de enriquecimiento artístico más divertido de este verano. El campamento del Instituto de las Artes está dirigido a estudiantes de 6º a 11º grado. Los estudiantes diseñan sus propios horarios y eligen entre clases de arte, música, teatro y baile. Más información en la página web del IFTA. Envíe un correo electrónico a [email protected] con cualquier pregunta.  

☎️ Línea Telefónica de Información para Padres Disponible en Ocho Idiomas

Padres/cuidadores que hablan Amárico, Árabe, Chino, Farsi, Coreano, Español, Urdu o Vietnamita pueden llamar a una línea telefónica de información para obtener información general sobre FCPS.  Vea la lista de números de teléfono.

Actualizaciones del PTA Fotos de la Carrera divertida del PTA de Weyanoke Próximos Eventos

• 22-26 de abril - Feria del Libro BOGO
• 22 de abril - Día de la Tierra. Viste de azul y verde
• Martes 30 de abril 5:30 - 7:00 p.m. - Noche de aprendizaje familiar
• Viernes, 3 de mayo - Día de Trabajo para los Maestros
• Jueves, 9 de mayo - Mercado Familiar de la Escuela Primaria Weyanoke y Matemáticas en el Medio
• Lunes, 27 de mayo - Recordando y Honrando el Día de los Soldados Caídos
• Miércoles, 12 de junio - Último Día de Escuela (salida a las 1:20)

6520 Braddock Road, Alexandria, VA 22312 |  Main Office: 703-813-5400
Attendance: 703-813-5484 | Web | Facebook | Twitter

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

To read this newsletter in other languages, please visit our website.

Para leer este boletín en otros idiomas, visite nuestro sitio web.

ይህንን ዜና መፅሄት በሌሎች ቋንቋዎች ለማንበብ፤ እባክዎን ድረ ገፃችንን ይጎብኙ

اس نیوزلیٹر کو دوسری زبانوں میں پڑھنے کیلئے ، براہ مہربانی ہماری ویب سائیٹ ملاحظہ کیجیئے۔

 

Semana Nacional de la Biblioteca

Abril es el Mes de las Bibliotecas Escolares y es un buen momento para celebrar el papel esencial que desempeñan los bibliotecarios escolares en la vida de los estudiantes.

En Weyanoke, la Sra. Crowe y la Sra. Mills han creado un ambiente acogedor y amigable. La colección de la biblioteca incluye libros sobre infinitos temas en muchos idiomas, y realmente hay algo para que todos disfruten.

Los bibliotecarios escolares garantizan que los estudiantes tengan acceso a una amplia variedad de libros y recursos de alta calidad que les conectan con el mundo y construyen una cultura de alfabetización. Los bibliotecarios desarrollan lecciones que son significativas para los estudiantes y les ayudan a desarrollar el pensamiento crítico, la investigación y la alfabetización informacional. Apoyan el aprendizaje en todas las asignaturas enseñando a los estudiantes a resolver problemas de forma independiente y a ser pensadores creativos. Creando un ambiente seguro para que todos los estudiantes sean aprendices comprometidos y curiosos, las bibliotecas de FCPS son lugares donde todos pertenecen.

Tómese un momento para aprender más acerca de los Programas de Bibliotecas de FCPS y comparta su apreciación de su bibliotecario escolar.

🖍️ ¡Es el Momento de Inscribirse al Kindergarten!

Asistir al kindergarten les ofrece a los niños la oportunidad de aprender y practicar las habilidades sociales, emocionales, de resolución de problemas y de autorregulación que usarán durante toda su vida. Este año, nuestra Orientación de Kindergarten de Weyanoke será el martes 16 de abril de las 4:30 a 5:30.

Los niños que cumplen con los requisitos también pueden inscribirse durante el verano, pero inscribir a su hijo con anticipación nos ayuda a planificar, de modo que tengamos los maestros y los recursos necesarios el primer día de clases. 

Para prepararse para la inscripción, reúna los documentos y complete los formularios. Estamos encantados de ayudar a las familias con la inscripción y la transición al kindergarten. Para obtener más información en otros idiomas, visite la página web de FCPS Registro para el Kindergarten.

Semana de celebración por el Día de la Tierra

La próxima semana tendremos una Semana de celebración en preparación para el Día de la Tierra el lunes 22 de abril. La semana incluirá actividades para centrarnos en nuestro planeta.

Los lunes y martes, las clases crearán carteles y/o decorarán sus puertas con el tema "Salvar la Tierra".

El miércoles es el día del pijama.

El jueves, los estudiantes se concentrarán en la tarea de una semana de tomar fotografías de la clase con cuatro contenedores de reciclaje escondidos alrededor del edificio.

El lunes 22 de abril, se anima a los estudiantes a vestirse de azul y verde en honor al Día de la Tierra.

Conferencia Familiar Diseñada para Mejorar Seguridad, Protección, Inclusión

La Conferencia de Familias de FCPS se llevará a cabo el sábado, 20 de abril, 8:30 a.m.-1 p.m., en la Escuela Secundaria Marshall. La conferencia tendrá temas que son útiles para todas las familias como criando niños resistentes e independientes; formando conexiones significativas con los niños; dirigiendo emociones grandes; y los peligros de opioides y fentanyl. Los participantes también podrán unirse a las sesiones en línea, que ofrecerán apoyo a los estudiantes con discapacidades y a sus familias. 

Visite la página web de la Conferencia Familiar para informarse sobre los ponentes invitados e inscribirse al evento. El tema - Seguro, Apoyado e Incluido - se alinea con el Objetivo 2 del Plan Estratégico 2023-30 de FCPS. 

Ayuda en la Feria de Libros

Nos complace anunciar que nuestra escuela organizará una Compre Uno-Lleve Uno Gratis (BOGO) Feria del Libro Escolar, que tendrá lugar del lunes 22 de abril al viernes 26 de abril del 2024 en la biblioteca. Una noche de compras comunitarias está programada para el jueves 25 de abril ¬¬entre 4 – 7 p.m.
La Feria del Libro Scholastic ayuda a nuestros estudiantes a elegir los libros que aman, y con tantas opciones, seguramente se identificaran entre las páginas. La Feria de este año va a ser épica, pero necesitamos voluntarios para que suceda.
Si está disponible para ayudar en la Feria del Libro, complete el formulario.

Anuarios escolares a la venta ahora  

¡El Anuario Weyanoke 2024 ya está a la venta! Los precios comienzan a solo $ 17.

Como siempre, el anuario es a todo color y se entregará al final del año escolar. ¡Vendemos los anuarios cada año, y solo aquellos que ordenan con anticipación tienen la garantía de recibir una copia!

Para ordenar, complete el formulario en la carpeta de los miércoles o vaya a ybpay.com para ordenar en línea.

Código de identificación del anuario 13634324 Opine Sobre el Presupuesto

Estamos en medio del proceso presupuestario anual, que incluye oportunidades para que usted dé su opinión:

• Desde el martes 16 de abril hasta el jueves 18 de abril: La Junta de Supervisores del Condado de Fairfax celebra audiencias públicas sobre el presupuesto del condado. Inscríbase para hablar.  
• Martes, 7 de mayo: La Junta de Supervisores del Condado adopta su presupuesto, las tasas de impuestos, y la cantidad de transferencia a FCPS. 
• Martes, 14 de mayo: La Junta Escolar tiene una audiencia pública sobre el presupuesto de FCPS.
• Jueves, 23 de mayo: La Junta Escolar adopta el presupuesto aprobado de FCPS.

Aprenda más sobre el Presupuesto Anunciado del Año Fiscal 2025 de FCPS y vea el Calendario de Desarrollo del Presupuesto completo.

Abril es el Mes de los Hijos de Militares. Cada año aprovechamos la oportunidad para reconocer a los jóvenes vinculados con el ejército por su servicio y contribución a nuestra comunidad. Las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax se enorgullecen de contar con más de 14,000 jóvenes con vínculos militares como parte de nuestro alumnado. Apreciamos las variadas experiencias de vida que traen a nuestra comunidad escolar, y reconocemos su fortaleza y resistencia.Averigüen más sobre el Mes de los Hijos de Militares y de los recursos de FCPS para familias militares.

✅Encuesta de Satisfacción de los Servicios de Salud Escolar

El Departamento de Salud del Condado de Fairfax y los Servicios de Salud Escolar de FCPS invitan a los padres/cuidadores a participar en una encuesta sobre el nivel de satisfacción con el apoyo proporcionado a su comunidad escolar por los Servicios de Salud Escolar. La encuesta toma alrededor de cinco minutos para completar y está abierta hasta el viernes, 26 de abril. 

 

El Mes de la Herencia Musulmano-Americana es un momento para celebrar la historia, las contribuciones, la cultura y una mejor comprensión de la diversa población de musulmanes estadounidenses. Vea la resolución de la Junta Escolar del Condado de Fairfax en honor al Mes de la Herencia Musulmano-Americana.

👨‍👩‍👧‍👦 Clase de Reunificación para Familias Inmigrantes

Se llevará a cabo una clase en línea en español para familias inmigrantes que buscan reunirse durante transiciones difíciles. Las clases de los sábados están disponibles el 13, 20 o 27 de abril, de 9 a 11:30 a.m.Inscríbase en línea. Para obtener más información, póngase en contacto con Stephany Schepers en [email protected] o Sussy Tomer en [email protected]. 

☎️ Línea Telefónica de Información para Padres Disponible en Ocho Idiomas

Padres/cuidadores que hablan Amárico, Árabe, Chino, Farsi, Coreano, Español, Urdu o Vietnamita pueden llamar a una línea telefónica de información para obtener información general sobre FCPS.  Vea la lista de números de teléfono.

Actualizaciones del PTA ¡La carrera divertida de Weyanoke llegará pronto el 19 de abril!

Esta es la recaudación de fondos más grande del año en Weyanoke. El Fun Run se llevará a cabo durante el horario escolar, para que todos los estudiantes puedan participar.

Por favor registre a su estudiante de forma gratuita en el sitio web de Fun Run https://app.memberhub.gives/weyanoke-fun-run. Una vez que se registre, puede usar ese enlace para donar a su estudiante.

Cuanto más dinero recaudan los estudiantes, más premios ganan.

 

También estamos buscando voluntarios para ayudar ese día. Sólo los padres que sean voluntarios pueden asistir al evento.

Registrase aquí https://www.signupgenius.com/go/20F0F4BAAA72FA64-47599803-weyanoke#/

 

¡Un agradecimiento especial a nuestros Patrocinadores de Oro, The St. James y Demaine Funeral Home!

 

Próximos Eventos

•  Martes 16 de abril - Orientación para Kindergarten
• Jueves 18 de abril - Fotografía panorámica de quinto grado
• Viernes 19 de abril - Carrera divertida del PTA de Weyanoke
• 22-26 de abril - Feria del Libro BOGO
• Martes 30 de abril 5:30 - 7:00 p.m. - Noche de aprendizaje familiar

6520 Braddock Road, Alexandria, VA 22312 |  Main Office: 703-813-5400
Attendance: 703-813-5484 | Web | Facebook | Twitter